Since the advent of advanced and reliable office-network systems, data storage has moved away from paper archives.
自从先进和可靠的办公网络系统出现以来，数据存储已经不再是纸质的档案了。
In places, the nodes have many connections with their neighbours, but the network also contains random and often long links between nodes that are very far away from one another.
在某些地方，节点有很多与他们邻居的联系，但是网络同时也包含了随机性，而且经常在两个节点间有长距离的连接。
Very soon afterwards, this network collapsed and some of the nodes broke away from each other, forming the large universe we see today.
不久之后，这个网络崩塌，其中一些节点脱离出来，形成了我们今天看到的宇宙。
"China's 3g rollout will still be in its early phase in 2011, but the focus of attention will continue to shift away from expanding network coverage and toward increasing network affordability."
大陆的3g网络覆盖计划在2011年将仍处于初级阶段，不过业界关注的焦点将继续从拓展网络覆盖范围转移到如何增加网络的普及率方面。
Connection breakdowns between Coda servers and the Venus cache manager are not always detrimental to network function: a laptop client must be able to work away from the central servers.
Coda服务器和Venus缓存管理器之间的连接故障并不总损害网络功能：膝上型客户机必须能离开中央服务器工作。
In the event of a huge quake, the network could potentially give areas miles away from the epicenter a few seconds of warning.
在发生巨大地震的情况下，地震捕手网络可能能够为震中(epicenter)附近的地区提供几秒钟的预警时间。
Accumulating enough Internet experience and prevention awareness of cyber crime, fully protect ourselves, away from the infringement of network crime.
在平时积攒足够的网络使用经验和网络犯罪防范意识，充分的保护自己，远离网络犯罪的侵犯。
To break away from the bondage in time and space of the cable network is becoming human being's higher goal.
摆脱有线网络在时间和空间上的束缚，成为人们追求的更高目标。
Also, one step in "step Algorithm", which takes off one unit of bandwidth away from the virtual path with lowest CBP in the whole network, is explained to be immoderate.
同时，对步进式算法中的一步：对全网中呼叫损失率最小的虚路径做带宽减一操作，本文解释了这个步骤的不合理性。
Addressed issue that prevents users from logging on if a device has been away from the corporate network over a period of time.
解决当一台设备一段时间内处于公司网络之外，将阻止用户再次登录的问题。
The main units house the processor, network, power, SD card slot and other connections and can be installed away from public view.
主设备包含有处理器，网络，电源，SD卡插槽和其他连接设备，且可以被安装到远离公共视线的地方。
The main units house the processor, network, power, SD card slot and other connections and can be installed away from public view.
主设备包含有处理器，网络，电源，SD卡插槽和其他连接设备，且可以被安装到远离公共视线的地方。
应用推荐