Eisenhower was intensely aware of the need for long-range planning.
艾森豪威尔强烈地意识到长期规划的必要。
Even the traditional chefs are aware of the need to adapt to local tastes and customs, while maintaining the Britishness of their cuisine.
即使是传统的厨师也会意识到，要在保持他们的菜肴的英国特色的同时适应当地的口味和习俗。
It is also partly due to both consumers and companies becoming more aware of the need to protect our environment.
部分原因是消费者和企业都越来越意识到保护环境的必要性。
Even when presented with examples of genuine contrition, children still need help to become aware of the complexities of saying sorry.
即使孩子们看到了真诚悔过的例子，他们仍然需要别人来帮助他们理解道歉的复杂性。
We need to be aware of the risks and keep working to alleviate the dangers.
我们需要意识到这些风险，并继续努力减轻这些危险。
Advanced students need to be aware of the importance of collocation.
层次较高的学生必须意识到词语搭配的重要性。
To identify risks, we need to know the rules and be aware of the facts.
为了识别风险，我们需要明白规则，了解事实。
There's a wooden hut where you can stay at the end of the track but be aware that it's really just an overnight shelter, and you'll need to take your own sleeping bags and cooking equipment.
在小道的尽头有一间小木屋，你可以在那里落脚。但你要知道这只是一个过夜的地方，你需要带上自己的睡袋和烹饪工具。
Nurses and other care-givers need to be aware of the possible meanings of silence when they come across the personal anxiety their patients may be experiencing.
当护士和其他护理人员发现病人可能正在面临个人焦虑时，他们需要认识到沉默的潜在意义。
We're increasingly aware of the fact that we can't control Earth systems with engineering alone, and realizing that we need to moderate our actions if we hope to live in balance.
我们越来越意识到，我们不能仅仅靠工程来控制地球系统，并且意识到如果我们希望生活在平衡中，我们需要调节我们的行为。
Awareness: Once you are aware, or if you are already aware, then you need to speak it out.
意识：一旦你知道，或你已经知道，那么你就需要将它说出口。
Artists have long been aware of the need to make a name for themselves, and some are natural marketers.
艺术家们都清楚认识到打造名声的需要，而其中一些人是天生推销自己的好手。
People should be made aware of the need for keeping the tigers and the forest alive.
必须使人们须意识到保护那些老虎和森林存在的必要性。
We're all aware of the need to conserve water, both for our pocketbooks and for the environment.
我们都知道，不管是对自己的钱包还是对环境来说，节约用水都是很重要的。
The misreading, however, made me aware that I need to give the other side of the practical-theoretical coin the weight that it deserves.
然而，那些误读让我意识到我需要给出实践—理论硬币的另一面以与其价值相当的分量。
Now, however, concurrent programming is common practice, and you need to be aware of the pitfalls.
不过，现在，并发编程已普遍使用，您需要意识到这个缺陷。
Zenit travel to Krylya Sovetov on Saturday for their first match of the new season, and Danny is aware of his need to impress.
本周六泽尼特前往森拉马开始他们新赛季的第一场比赛，丹尼明白他必须干点让人印象深刻的。
Be aware that broad claims need more proof than narrow ones.
记住，结论越宽泛，需要的证据就越多。
Although, if you do provide elements like data drill-down or a navigation UI, you will also need to be aware of the need to match the dashboard to a specific user role.
即便您的确提供了像数据向下钻取或导航UI之类的元素，还是需要将此指示板与特定的用户角色相匹配。
Parents need to be aware of the impact of conflict on their child.
父母应意识到争吵对孩子的影响。
Admirers should be aware of this need for ego-reinforcement.
对于狮子的恋人来说，你必须意识到狮子的这种强调自我的需求。
To be able to select one of these less complicated topology patterns, you need to be aware of the module designs. In particular you need to be aware of the following.
为了能够在这些不太复杂的拓扑模式中选择一项，您必须了解模块设计。
This in turn makes companies more aware of the need to protect their networks.
这反过来又促使企业更加意识到有必要保护其网络。
But there are important issues these startups need to be aware of.
但是这些创业者必须了解一些重要的问题。
While this is not typical, you need to be aware of such potential problems at the kernel level.
虽然这并不常见，但您需要意识到内核级中这种潜在问题。
You need to be aware of how your habits of emotional expression will affect people in a particular culture.
你必须明白你表达情感的习惯在某一特定文化背景下会对人们产生何种影响。
The customer is aware of the need to include error processing and recovery logic and is also working on that design.
客户注意到需要包含错误处理和恢复逻辑，也在设计上对此进行了考虑。
The customer is aware of the need to include error processing and recovery logic and is also working on that design.
客户注意到需要包含错误处理和恢复逻辑，也在设计上对此进行了考虑。
应用推荐