"I became aware of changes in my own thinking a couple of years ago," Nicholas Carr, author of new book, "the Shallows: What the Internet is Doing to our Brains", told CNN.
“我在几年前开始意识到自己的思维的改变，”《浅析：互联网对我们的大脑做了什么》一书的作者尼古拉斯·卡尔这样对CNN说？
Less well known is that Mbeki developed his ideas while surfing the Internet. That was how he became aware of a small group of dissident US scientists who disputed the consensus view on HIV/AIDS.
鲜为人知的是，贝基曾在互联网上发表过他的意见，因而他知道有少部分美国科学家对此持不同意见，他们曾质疑过公认的关于艾滋病及艾滋病毒的观点。
The Federal Bureau of Investigation became aware earlier this year of Internet postings by a man calling himself Nidal Hasan.
联邦调查局在今年早些时候，曾注意到有人以尼达尔•哈桑的名字在互联网上发帖。
You don’t need to spend every second of the day under a stopwatch, but be aware of when you waste time whether it is gossiping, surfing the Internet, or recapping the weekend for the third time.
你没有必要掐着秒表过日子，但却要清楚的认识到自己时间的流逝，不管这流逝是在闲谈，上网亦或者是第三次总结你的周末时光。
Network routing experts have been aware of the limitations of IPv4 addressing since the 1980s — before most of the world even knew the Internet existed, and before the Web became ubiquitous.
网络路由专家，早在80年代在世界上大多数人还没知道互联网之前，在互联网变得无处不在之前就意识到IPv4的局限性。
If a Web service is deployed to a new location (such as a different Internet domain), the consumer must be made aware of the new URI for the endpoint.
如果将Web服务部署到新的位置(例如不同的internet域)，则必须让使用者知道端点的新uri。
Network routing experts have been aware of the limitations of IPv4 addressing since the 1980's — before most of the world even knew the Internet existed, and before the Web became ubiquitous.
网络路由专家，早在80年代在世界上大多数人还没知道互联网之前，在互联网变得无处不在之前就意识到IPv4的局限性。
Also be aware that the example dashboard USES a lot of test data and credentials to online Web services, all of which exist on the Internet.
同样应该注意这个示例指示板使用了很多测试数据和在线Web服务的凭证，所有这些均存在于Internet上。
I'm pretty sure a large amount of casual Internet users are not aware about what is RSS and what is RSS readers (Aggregators).
我敢肯定，大部分普通互联网用户都不清楚什么是RSS，什么是RSSReader。
If a computer were to become self-aware, its appetite for knowledge would grow and by connecting to the Internet it'd have the entire history of man and machine laid bare for all to see.
如果一台计算机具有自我意识，它的求知欲将越来越强烈，它连接网络并了解人类与计算机的整个历史过程，只要它想知道，没有不能知道的。
All of the major Internet companies talk about making E-mail smarter and more socially aware.
大部分主要的网络公司都在讨论关于如何让电邮更加聪明和社会化。
Be aware of potential consequencesof uncovering private, personal informationoutside therapyand be wary of potential inaccuracy of Internet data.
明确在治疗外的场合揭露患者私人信息的潜在风险，提防网络信息的不准确性。
If there's one thing that net-savvy activists from Tunisia to Bahrain are aware of, it's that the Internet isn't always safe.
从突尼斯到巴林，熟悉网络的活动分子都知道一件事：互联网不是永远安全的。
It takes only the most rudimentary familiarity with the security threats on the Internet these days to be aware of that fact.
如今只要对现在的互联网上的安全威胁有最起码的熟悉就会知道这一事实。
Gradually others became aware and began to link their computers to the fledgling Internet and more information became available for all to share.
逐渐地其他人开始意识到，并开始把他们的电脑连到初步形成雏形的英特网上，这样就有更多可以被大家分享到的信息。
Usually a search on the Internet will return a large amount of results, however it is suggested that the buyer be aware of sites that have outrageous promises.
通常在网上搜索会返回大量的结果，不过有人建议买方知道地点已经离谱的承诺。
Part 1 and part 2 of this three-part series provided the tools and techniques for building a global positioning system (GPS) -aware application for the Nokia N810 Internet Tablet.
这个分3部分的系列的第1部分和第2部分介绍了用于为NokiaN810InternetTablet构建感知全球定位系统(GPS)的应用程序的工具和技巧。
In case you are still not aware, most, if not all, the blogs in the whole Internet provide a RSS feed that you can subscribe in a feed reader.
如果你仍然不知道的话，我来提醒一下，整个互联网上的绝大多数博客都会提供RSS订阅服务。你可以使用RSS阅读器订阅这些博客。
Now, Internet service providers who are aware of the malicious intent of the users but fail to stop the infringement will be held responsible.
现在，互联网服务商们都意识到用户的恶意，但未能阻止侵权行为将追究责任。
Since Internet addicts immerse in the Internet unconsciously for a long time, they will not be aware of going against morals.
由于沉迷网络者长期无意识的耽溺于因特网，他们不会意识到违背道德。
This is something the Internet has made dramatically easier — which is part of the reason we're all so much more aware of copyright than we used to be.
而正是因特网使得这一切变得如此不可思议地简单起来——这也是为什么我们比以往更加高度注重版权的原因。
The Internet can be a good source of information as well but be aware that a pianos true value can only be established by an inspection by an experienced piano technician.
网络也是一个获得知识的很好渠道，但你要清楚，一架钢琴真正的价值只有通过一位有经验的钢琴的检验才能获得。
Most doctors are well aware that patients will attempt to self-diagnose their condition on the Internet.
大多数医生都清楚地知道，患者会尝试自我诊断自己的病情在互联网上。
You should always be aware of your location on the Internet. Check the linked site to locate its Privacy Policy that may be different from our own.
你应时常警觉自己在互联网上的位置，并查阅所连结到的网站其有关的私隐政策，因为他们的私隐政策可能是与我们的不同。
You should always be aware of your location on the Internet. Check the linked site to locate its Privacy Policy that may be different from our own.
你应时常警觉自己在互联网上的位置，并查阅所连结到的网站其有关的私隐政策，因为他们的私隐政策可能是与我们的不同。
应用推荐