But others are awarded with poor grades and considered inferior.
另一些人却考试成绩欠佳而被认为低能。
Each of them will be awarded with a certificate of accomplishment.
学校将颁发奖状一张，以资鼓励。
The above winning teams will be awarded with a trophy and Mizuno Bag.
以上得奖队伍均可获赠送奖杯一座及美津浓运动袋。
Founded in 1988, it was awarded with non-area-limit group glory in 1997.
公司始创于1988年，1997年晋升为全国无区域性企业集团。
She has been awarded with many awards in recognition of her valuable services.
她对社会的贡献使她得到广泛认可，并获得了很多殊荣。
More people with impairment now take part in sport and have been awarded with countless medals.
越来越多的残疾人参加体育运动，并且获得了无数的奖牌。
One of my favorite buildings of the year, already awarded with an AIA Honor Award for Architecture.
本年度我最喜欢的建筑，它已经获得了AIA的荣誉奖。
The epicure awarded with highest metric black belt means the high-standard requirements for the life and work.
获得最高黑带级别的美食家就意味着他对生活和工作的高标准、严要求。
His works have been awarded with international prizes several times and favored by persons from home and abroad.
其作品屡次获国际奖，受到海外内人士的爱戴。
A newborn baby has been awarded with free tickets for life on Buraq Air after his mother gave birth aboard a flight.
一位母亲在乘坐布拉克航空公司的航班上，产下了一位男婴，而这位新生儿也将获得由该航空公司提供的终生免费乘机的礼物。
Enjoy fun activities and the first 100 kids with advance reservation will be awarded with theme cake made of marzipan.
尽享妙趣横生的互动游戏，前100位预订的儿童还可获赠杏仁糖主题蛋糕一只！
Previous winters like Li Xuejian, were awarded with the Best Performing Artist. This was his third Golden Eagle Award Since 1991.
著名演员李雪健则获得“最佳表演艺术奖”，这也是他自1991年以来所获得的第三个金鹰节奖项。
Lasarte Restaurant, awarded with two Michelin stars since 2010, is helmed by chef Paolo Casagrande, and offers stellar delicacies.
lasarte餐厅，荣获米其林两星，2010以来，由厨师保罗casagrande，提供恒星的美味佳肴。
To ensure the healthy growth of the children, a stable living environment, will use public awarded with children, a party and reasonable.
为确保孩子的健康成长，有一个稳定的居住环境，将公房使用权判给带孩子的一方，合情合理。
Photo of Principal David Zhou with the distinguished students awarded with ASB School Flags. From right: Mr. Zhong Gui Rong, Ms. Wang Yun.
在上海交通大学国际与公共事务学院教学期间，周院长与获颁我院校旗的优秀研究生代表钟桂荣、王芸合影留念，以示表彰。
Besides winning various awards in the Radio Industry, he was awarded with the Top 10 Most Popular Male Artistes at the recent Star awards.
此外，除了在电台领域获奖无数外，他也在最近的红星大奖典礼中获得十大最受欢迎男艺人奖。
Each semester, the top 30 percent of students in each class are recognized for their excellent achievements and awarded with a certificate.
每学期各班成绩在前30%的同学名单如下﹐将颁奖状一张﹐以资鼓励。
Notes: All prizes will be awarded with Chinese RMB currency. Foreign candidates will be awarded in US dollars according to the current rate.
注：奖金以人民币支付，外国选手按比赛当时人民币与美金比价支付美金。
As our original promise, Marcos will be awarded with a free holiday package 4D/3N to Yunnan Lijiang, which will be redeemed before 2010 Chinese New Year.
根据我们之前的奖项设置，公司将在2010年春节之前奖励马凌飞一次免费的为期4天3晚的云南丽江旅行。
In March 2005, I was honorably awarded with "the golden prize of 2004 Youth Volunteer Service of China" by the Central Commission of China Communist Youth League.
2005年3月我很荣幸地获得了团中央颁发的“2004年度中国青年志愿服务金奖奖章”。
I was awarded with a goal but everyone played well. As for Paris, that's our objective but it's not easy, there is a long road ahead of us but we will give everything.
至于巴黎，那确实是我们的目标，但是要达到并不简单，在我们面前有很长的路要走，我们会竭尽所能。
Miss Susanna Cheung attained her Bachelor of Education (Hons) in The Chinese University of Hong Kong and was awarded with scholarships from Longman and Chung Chi College.
张美娟小姐毕业于香港中文大学，取得语文教育荣誉学士学位，并获朗文出版社及祟基书院颁发奖学金。
According to the audit results, the school did not verify students were completing general education classes and degrees were awarded with out sufficient credits completed.
根据审计报告，学校并未核实学生完成通识教育课程，没有完成学分的学生也被授予了学位。
According to the audit results, the school did not verify students were completing general education classes and degrees were awarded with out sufficient credits completed.
根据审计报告，学校并未核实学生完成通识教育课程，没有完成学分的学生也被授予了学位。
应用推荐