People typically include irrelevant jobs on their resumes, Salvador notes, to avoid a chronological gap.
萨尔瓦多指出，为了避免简历出现时间上的断链，人们往往会罗列一些与求职目标无关的工作。
We were able to avoid specifying a user id and password for the Notes database in our test scenario because we built it as a local, unprotected database.
在测试场景中，我们可以避免为Notes数据库指定用户ID和口令，因为我们是将它构建为本地的、不受保护的数据库。
This form will provide a way to avoid (or at least reduce) the volume of computed Notes formulas that occur within pass-thru HTML and provide another performance enhancement.
这个表单将提供一种避免（或至少减少）pass-thruHTML内出现这么多计算Notes公式的方法，并提供了另一种性能改进。
As Siemens half-heartedly clamped down on corruption, managers took ever more eccentric steps to avoid getting caught. When authorising payments, many of them signed on removable sticky notes.
很多“脏活”已经被查证，西门子也开始做贼心虚，为了避免被拘捕，经理们采取了更加离奇的方法----付款批行时，经理们一般都在易事贴上签字。
Avoid using combinations of text and Lotus Notes fields on the user interface.
避免在用户界面中混合使用文本和LotusNotes字段。
Avoid the use of translatable strings as programming conditions is one of the most important guidelines to follow when you develop globalized Lotus Notes applications.
避免将可翻译字符串用作编程条件是开发全球化LotusNotes应用程序需要遵循的最重要的指导原则。
In order to avoid such a situation, scholars suggest students familiarize themselves with citation and referencing styles, and start taking notes of their sources at an early stage.
为了避免这种情况，一些学者建议大学生们应熟悉引用书目与参考文献的规范，在写论文伊始就记录好文献出处。
Capture the precious ancient comment on information services in today's poetry study notes, and learn its lessons in order to avoid shortage, this is the greatest significance of this paper.
撷取古人注释中的可贵资料为今日的诗歌注释学服务，吸取其教训以避免不足，这就是本文研究的最大意义。
With the new computerized method for quantifying shiners, clinicians can avoid biases of human ocular inspection, the group notes.
检查组指出，随着新的计算机化的方法来量化黑眼圈的技术的出现，临床医生可避免人的肉眼的偏拟。
Please notes it is advisable to type your airway-bill avoid delays. If you complete by hand, please remember to use a ball-point pen.
请注意：您最好用打字机填写以免字迹不清影响报关，如果手写请用圆珠笔。
For these reasons, many harmonica players avoid the high notes on their instruments.
因为这些原因，许多口琴演奏者避开了高音符。
To avoid hitting wrong notes, get into the habit of feeling the notes of the chords before depressing them.
为了避免弹错音，要养成在向下压键之前先感觉到和弦键位的习惯。
Avoid laser pointers (that red dot moving all over the place will give you away) and while it's okay to speak from notes, don't use loose paper, which "will flap like a sail."
千万不要拿激光教鞭（那个红点四处乱窜，会让你的紧张显露无疑）。在演讲时参考笔记是可行的，但不要使用松软的纸张，因为它们会“像船帆一样来回摆动。”
Avoid laser pointers (that red dot moving all over the place will give you away) and while it's okay to speak from notes, don't use loose paper, which "will flap like a sail."
千万不要拿激光教鞭（那个红点四处乱窜，会让你的紧张显露无疑）。在演讲时参考笔记是可行的，但不要使用松软的纸张，因为它们会“像船帆一样来回摆动。”
应用推荐