We also expect to see a rise in the average use of composites per vehicle rise as efficiency standards rise in the BRIC markets.
我们也希望随着效率标准意识的增强，复合材料使用在汽车上的平均数量也逐渐增加。
The project structure described in this article reflects the typical customer use, given that the average user will not have access to all of the resources in the repository.
本文中描述的项目结构反映了典型的客户使用，假设大多数的用户并不用访问所有储存库中的资源。
The average use case will end up with lots of small messages, and the end-to-end communication overhead when remote interfaces were involved had a major impact on response time and throughput.
一般用例将以许多小消息结束，当涉及到远程接口时，端到端通信开销会对响应时间和吞吐量造成很大的影响。
Other studies show that simply providing the facility for people to compare their energy use with the local average is enough to cause them to modify their behaviour.
其他研究表明，仅仅提供设备让人们将自己的能源使用与当地平均水平进行比较，就足以让他们改变自己的行为。
One 2013 study of college students found that 80% of students use their phones or laptops during class, with the average student checking their digital device 11 times in a typical class.
2013年的一项关于大学生的研究发现，有80%的学生在课上使用手机或笔记本电脑，在一堂平常的课上，平均每个学生查看数码设备的次数高达11次。
Fulltime employees who do have paid vacation days only use half of them on average.
有带薪假期的全职员工平均只休一半的假期。
We have always advertised our use of the Endure process, but the new study shows that despite our socks' durability, our average customer actually purchases new Dura-Socks every three months.
我们一直在宣传 Endure的生产过程，但最新研究表明，尽管我们的袜子具有耐久性，但我们的普通客户实际上还是要每三个月购买一次新的Dura-Socks。
Full-time employees who do have paid vacation days only use half of them on average.
享受带薪假期的全职员工平均只使用了一半的假期。
With this new use for salicylates, we can expect a continued steady decline in the number of headaches suffered by the average citizen of Mentia.
有了水杨酸盐的这种新用途，我们可以预期Mentia 普通市民患头痛的数量会持续稳步下降。
Every day Chinese people use different digital devices like mobile phones, personal computers or iPads for 100.41 minutes on average, 15.5 percent higher than the year before.
中国人平均每天使用不同的电子设备如手机、电脑或 ipad 100.41分钟，这一数据比前一年高出15.5%。
You can also use this divisor to see how an individual stock influences the average.
你还可以用这个除数来考察某只股票是如何影响这个平均数的。
This can be the use of a moving average or other weight-based scheme that moderates extreme values.
这可以是使用一个移动平均量或者使用其他基于权重的模式来中和极端值。
To analyze a use case by using this table, the actors and use cases are stereotyped with keys: simple, average, or complex.
使用该表来分析一个用例，角色与用例根据主键值来进行定型：简单的，平均的，或者复杂的。
Patients seldom experienced errors using the device, and, on average, rated its ease of use at 8 on a scale from 1 to 10.
患者在使用设备过程中很少出现有不断的失误。平均来看，在1到10的数值范围中，估计它的易操作性是数值8。
She points out that Chinese people, on average, use less energy than Americans.
她指出，中国人平均使用的能源比美国人要少。
Larger enterprises use on average endpoint products from five different vendors and also feel the complexity is difficult to manage effectively.
大一些的企业平均选择五家厂商，并表示产品的复杂度直接导致管理的低效率。
They do not use the language best known, on average, by those present (which in some meetings will still be French).
一般来说，他们不会选择与会者最熟悉的语言（有些会议中依然是法语）。
HTTP headers are just plain text, which makes it easy to use by the average Internet programmer.
HTTP报头(HTTPheader)只是纯文本，这使得一般的因特网程序员便于使用。
Average connections in use - Shows the average number of connections used across the time interval displayed.
使用的平均连接：显示在时间间隔内使用的平均连接数。
Dbrun.snap - This script displays the total lock list, average lock list in use and average lock list utilization.
perl locklist . pl dbrun . snap——该脚本显示总的锁列表、使用中的平均锁列表以及平均锁列表利用率。
We found that, on average, CPU use time for the zipSeries server decreased by about 15% when it was not handling randomization.
我们发现，当CPU不处理随机操作时，其对于 zipSeries服务器的平均使用时间下降大约 15％。
It's also questionable whether the average consumer knows about these options, wants to use them or can even figure them out.
通常的用户是否知道这些选择权、是否想使用它们或甚至领会它们，这也是值得怀疑的。
Each use case represents an average of 35 function points.
每一个用例都代表35个功能点的平均值。
Some accounts summing into 8999 are not converted at average rate, due to the use of fixed historical rates.
由于使用固定历史汇率，有些汇总到8999的账户没有使用平均汇率转换。
He states that a use case represents an average of roughly 35 function points, although it can vary between 15 and 75 function points.
他论述一个用例代表了大约35个功能点的平均值，35只是一个大概值，通常会在15及75个功能点之间进行变动。
It’s impossibly difficult and expensive for the average consumer to use music legally in podcasts, on websites, in remixes, or in public speeches for example.
对在播客，互联网以及混音室以及公共演讲中使用音乐的消费者进行征税是不可能，而且成本昂贵的。
Typical-use rates are if you use the method the way the average person would typically use it.
典型使用是你使用一般人典型使用的方式来运用这个方法。 用典型使用的方法，大约有
Typical-use rates are if you use the method the way the average person would typically use it.
典型使用是你使用一般人典型使用的方式来运用这个方法。 用典型使用的方法，大约有
应用推荐