What are your average operating margins?
你的平均营业利润率是多少？
U. S. Internet companies in 2007, the average operating margin of 12%, the Chinese Internet company can reach 35 percent.
2007年美国互联网公司的平均营业利润率为12%，中国互联网公司则达到了35%。
Circular buffer benefits are: to make a thread of Shared resources to minimize the waiting time, make them the same as the average operating speed.
循环缓冲区好处是：使共享资源的线程的等待时间减到最小，并使他们的平均操作速度相同。
The operating rate of extrusion machine in China is only 35% or so, which falls long distance behind of the developed countries' level, and is less 30% than the world average operating rate.
而中国挤压机的开工率仅为35%左右，远远落后于发达国家水平，比世界平均利用率低30个百分点。
The first concept that comes to the mind of the average industry professional is running one or more guest operating systems on a host.
对于一般的从业人员来讲，他们的第一反应会是在一个宿主机上运行一个或多个虚拟(客户)操作系统。
Those who follow Android closely know, but the average, mainstream user who simply buys a phone and wants a good operating system needs to be better informed.
那些紧跟安卓资讯的人会知道，但是一般来说，那些只是买了手机而且想要一个好的操作系统的主流用户则需要更好的告知这些区别。
Their operating margins average 7.8%, compared with 9.2% for big firms, which suggests that the corporate giants are better at coping with the pressures of global competition.
它们的平均利润率为7.8%，而大型企业为9.2%，这表明在面临全球竞争压力时大型公司表现还是比较好的。
On average, Shanghai residents earned 44 percent less than their counterparts in Zhejiang from operating businesses and 34 percent less from owning assets.
一般来说，上海人做生意的获益要比浙江人少44%，拥有资产的获益要比浙江人少34%。
An average of official estimates suggests that Britain's output gap-the difference between where the economy is operating and where it would be if all resources were used-is just under 4% of GDP.
一份普通的官方估计表明，英国的产出缺口，也就是英国目前的产出与其资源充分利用后产出之间的差距，只占GDP的4%。
Ubuntu provides an up-to-date, stable operating system for the average user, with a strong focus on usability and ease of installation.
Ubuntu为普通用户提供了最新的稳定操作系统，并特别注重可用性和安装简便性。
The average automobile now has more than one hundred microprocessors and its own operating system.
现在，普通汽车上的微处理器数目已经超过了100个并拥有自己的操作系统。
Operating income (earnings before interest, taxes, depreciation and amortization) fell to an average of $6.1 million, 22% lower than the previous season and the lowest figure since the 2002-03 season.
营业收入（税前，未计利息，货币贬值，信贷等因素）跌至平均610万美元。比上赛季下跌了22%创下了自2002-2003赛季的最低记录。
The average daily commute is 52 minutes, noted Google -- time that could be spend doing other things once operating avehicle is taken out of the equation.
平均每天用在上下班交通上的时间为52分钟，Google指出，如果有一天人能够不用开车的话，这些时间就可以用来做其它的事情。
The average automobile now has more than one hundred micro-processors and its own operating system.
如今，一般的汽车都有一百多个微处理器以及自身的操作系统。
Shorter runways -- about 5,000 feet long, on average -- to increase operating capacity and efficiency.
更短的跑道——平均大约5000英尺——以增加运营容量和效率。
Shorter runways — about 5, 000 feet long, on average — to increase operating capacity and efficiency.
更短的跑道——平均大约5000英尺——以增加运营容量和效率。
Full - year adjusted operating profit, excluding acquisition costs and other one-time items, rose to about 140 million pounds. That beat the average analyst estimate of 128 million pounds.
不包括并购成本和其他一次性项目在内，思百吉公司全年经营利润增长到1.4亿英镑左右，超过分析师平均预测的1.28亿英镑。
You can often buy an even less-costly computer if you opt for the Linux operating system, but I still don't advise this for average non-techie users.
如果你选择Linux操作系统，那么你经常可以买到更加便宜的电脑，但我还是不会向非专业人士推荐这种做法。
Even so, these have achieved operating rates of around 22 words per minute—considerably higher than the 16 an average user can achieve using predictive texting.
但即使如此，这些试验还是取得了每分钟22个单词的识别速度，而以往采用预测下文的方法用户平均只能达到每分钟16个单词的输出速度，如此对比就可看出使用“长尾鹦鹉”后文本输出的速度要快得多。
The core of this model is the correlation between the average solid suspension density and the main operating condition in the transition zone and the dilute zone of the CFB boiler.
该传热模型正确反映了炉膛上部过渡区和稀相区平均固体物料浓度随循环流化床锅炉运行主导因素的变化规律。
Our success shows in earnings per share that have grown at an average compound annual rate of 24 percent. Our operating margins have increased by more than 65 percent.
我们的成功在收益上的表现是，公司的股价以24%的年复利率递增。我们的营业利润增长了65%。
If the toy has a clearly defined operating cycle, measure the time average (the equivalent continuous) sound pressure level in each microphone position during at least one whole cycle.
如果被测玩具有明显的运行周期，至少在一个完整周期内测得每个麦克风的按时平均(均等连续)声压水平。
Especially, their listed companies' operating capacity and the competitive power promotion, the scale effect appearance, the profit average grows above 70% after no-tradable shares reform.
特别是在股改后工程机械行业上市公司经营能力和竞争力提升，规模效应的显现，利润的平均增长70%以上。
This algorithm ensured the average times of off-chip access close to 1 through changing the operating sequence and data structure of peacock hash.
该算法从改变表的操作顺序及修改孔雀哈希数据结构着手，保证了片外访问的平均次数接近于1。
The pilot's endurance for operating aircraft actively was 1.4G higher in average than that of the centrifuge runs.
飞行员主动操纵飞行时的耐力比离心机检查的耐力平均高1.4G；
Average ratio of operating expenses to total assets is 2.3%, which is quite small for Banks in Malaysia.
营业费用的平均比例总资产为2.3%，这是相当小的银行马来西亚。
Shift the use of hydraulic pump operating conditions than the average pump works with the use of much more complex condition.
转向液压泵的使用工况比一般工程用泵的使用工况要复杂得多。
Shift the use of hydraulic pump operating conditions than the average pump works with the use of much more complex condition.
转向液压泵的使用工况比一般工程用泵的使用工况要复杂得多。
应用推荐