This decline is a bit of a mystery, since job growth in the kinds of industries that tend to employ young people-restaurants and shops-has been well above the national average.
这种下降有点令人觉得奇怪，因为在那些通常雇佣年轻人的行业——如饭店和商店——就业增长水平则一直比全国的平均水平高的多。
Whereas 52% of Americans said they agreed immigrant workers contribute to high tech industries, the European average was 57%, and highest in Germany and the U.K., 74% and 68% respectively.
52%的美国人表示，他们同意移民为高科技产业作出了贡献，而平均有57%的欧洲人认同这一点，排在前两位的是德国和英国，分别是74%和68%。
Whereas 52% of Americans said they agreed immigrant workers contribute to high tech industries, the European average was 57%, and highest in Germany and the U. K., 74% and 68% respectively.
52%的美国人表示，他们同意移民为高科技产业作出了贡献，而平均有57%的欧洲人认同这一点，排在前两位的是德国和英国，分别是74%和68%。
Demand for skilled workers in industries like computer science is boosting the average starting salary 4% this year from last, according to a NACE survey.
NACE的调查显示，计算机等行业对熟练工人的旺盛需求已令其今年的起薪水平较去年平均增长了4%。
In the 13 recessions caused by financial crises, the industries most dependent on external finance grew 0.8 percentage points more slowly, on average, than those least dependent.
在金融危机引发的13次经济衰退中，那些对外部资金依赖度最高的产业，增长近0.8个百分点，一般而言，这一增长低于那些对外部资金依赖度最低的产业。
Here is a list of the 20 most-profitable industries and their average pretax margins.
以下是20个利润率最高的行业排名和他们的平均利润率。
A stunning 55 per cent of the total workforce was in new jobs by the turn of the century, two-thirds of them in industries that paid more than the average wage.
到世纪交替之际，新就业岗位占劳动力总数的比例达到了惊人的55%，其中三分之二岗位所在的行业薪酬高于平均水平。
Two-thirds of the newly created jobs have been in industries that tend to pay above-average wages, and the vast majority of these jobs are full-time.
新增就业机会中有三分之二是那些提供高于平均水平薪酬的企业提供的，而且这些岗位绝大多数是全职工作。
But in industries where salary standards were ambiguous, women accepted pay that was 10 percent lower, on average, than men.
但在一些薪资标准模糊的行业，女性接受的平均薪酬比男性低10%。
From the end of the Second World War until 1980 or thereabouts, people working in finance earned about the same, on average and taking account of their qualifications, as people in other industries.
自第二次世界大战末期到1980年，金融业从业人员与其他行业相同资历的人员，平均所获薪酬一样多。
The result must be that other industries on the average must be smaller than otherwise in order that the X industry may be larger.
其结果必然是从平均上来看，其他行业为了X行业的壮大而缩水了。
Tourism industry possessed a higher economic benefit than the average benefit of all kinds of local industries.
旅游业比当地各行业平均水平具有较高的经济效益。
At present our country steel efficiency is low, the industry average sales profit only 3%, and in industries ranked in the bottom, a lot of steel enterprises have the edge to wander in the loss.
目前我国钢铁业效益较低，行业平均销售利润仅为3%左右，在各行业中排名末席，很多钢企都徘徊在亏损边缘。
First the average earning of peasantry and NDP data of industries in rural area is adjusted according to relative data.
本章首先根据相关资料调整农民人均纯收入水平，并测算了农村各产业的NDP水平。
Abstract: the insured proportion of domestic construction industry is far below than the average level of all industries because of the particularity of the risk of it.
[摘要]建筑业风险的特殊性，使得国内建筑业投保的比例远低于平均水平。
In industries where average production costs fall as output increases, producing economies of scale, this means lower costs and prices.
当企业的产出增加，平均生产成本下降出现规模经济时，也就意味着低成本低价位的出现。
In various industries, the banking industry's average salary has always been at the forefront.
在各行业上市公司中，银行业的平均薪酬始终位于前列。
These jobs pay well above the average, and most are in service industries.
这些工作的报酬高于平均工资，而它们大部分都在服务业。
The pharmaceutical industry is a growing industry, has an average annual growth rate of 16.6% since 1978, and now become the fastest-growing national economy one of the industries.
医药行业是一个蓬勃发展的行业，从1978年起以年均16.6%的速度增长，成为国民经济增长最快的产业之一。
The pharmaceutical industry is a growing industry, has an average annual growth rate of 16.6% since 1978, and now become the fastest-growing national economy one of the industries.
医药行业是一个蓬勃发展的行业，从1978年起以年均16.6%的速度增长，成为国民经济增长最快的产业之一。
应用推荐