• The FPA clause does not cover partial loss of the nature of particular average, whereas the WPA clause over such losses when they exceed a prearranged prearranged percentage.

    平安险条款不包括单独海损性质的部分损失,而水债险条款当超过事先商定的百分比时,则包括此类损失。

    youdao

  • A. clause, because in the event of maritime accidents encountered in transit, such as stranding, fire, explosion or collision, both clause will cover particular average losses in full.

    因为万一在运输途中遭遇少引意外事故,诸如搁浅、着火、爆炸或碰撞这种条款都全部赔付单独海损的损失。

    youdao

  • Yes, we talked about it with our underwriter, and think that we should get a policy for with Particuler Average, considering our deal is based on CIF clause.

    是的,我们跟保险商谈过了。考虑到这笔生意是以到岸价格成交的,我们认为应该投保水渍险。

    youdao

  • Yes, we talked about it with our underwriter, and think that we should get a policy for with Particuler Average, considering our deal is based on CIF clause.

    是的,我们跟保险商谈过了。考虑到这笔生意是以到岸价格成交的,我们认为应该投保水渍险。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定