Buckle was the avatar of the notion in the late nineteenth century.
巴尔克是十九世纪晚期这种观念的化身。
As the sci-fi spectacular, "Avatar" sweeps all previous box-office records aside.
作为一部科幻片的登峰之作，《阿凡达》席卷全球一举超越了所有票房纪录。。
And this is me, this is my avatar.
这是我，这是我的虚拟化身。
It supports text chat, voice functions, and avatar customization.
它支持文本聊天、语音功能和化身定制。
How many of you have a Second Life avatar?
你们中有多少人有第二人生化身？
The team could then store and retrieve avatar information and events, and connect them to real people.
然后，团队可以存储和获取化身信息和事件，把它们与真实的用户联系起来。
My avatar is a good representation of that.
我的头像很好的证明了这一点。
"We are training monkeys to control their own avatar using brainwave activity," Nicolelis says.
尼古莱利斯说：“我们是在训练猴子利用脑电波控制它们自己的‘化身’。”
You build yourself an avatar and go look for people with similar interests.
你可以给自己建立一个虚拟化身然后去寻找有类似兴趣的人们。
A statuesque female avatar walks up, standing over him.
一个身材优雅的女性阿凡达走过来，站在他旁边。
The right avatar may remind us that we're all human.
真正的化身提醒我们：人人皆是我，我亦皆是人人。
The man complained to police when he discovered that his beloved online avatar was dead.
当那位男子发现自己心爱的化身死亡后就向警察报了案。
The next challenge is to make an avatar converse like a human.
下一个挑战是使化身像人一样交流。
Sujimoto's avatar was reminiscent of a monk - wearing brown robes and conical hat.
杉本的头像让人联想到一个和尚——穿着褐色的长袍，戴着圆锥形的帽子。
The avatar stretches, catlike, extending to its full height, dwarfing Josh.
他的阿凡达伸展着，像猫一样，可以看出他的整个身高，这让杰克矮了不少。
Some people are as used to seeing their friends online avatar as they are their face.
有些人习惯了看朋友的在线头像，就好像这些头像是朋友的脸一样。
And seriously, who out there wants to read Avatar: the novel?
还有，说正经的，到底有谁愿意去读《阿凡达》：那本小说？
We watch Avatar and emerge from the cinema raging against the fictional mining company.
我们看阿凡达，从电影院出来，对虚构的采矿公司义愤填膺。
If you allow gamers to create or customize their avatar graphics, you could potentially create customized T-shirts, with their selected avatar and game nickname.
如果希望让玩家能够创建或定制他们的游戏化身，可能需要生产定制的t恤衫，要印上玩家选择的化身和游戏昵称。
The computer also detects the subject's will to move forward, and makes the avatar move forward.
计算机还能检测出受试者的意愿是向前走，于是控制虚拟形象向前移动。
Printing an individual gamer's avatar on the T-shirt is a little more complex.
在t恤衫上印刷某位玩家的游戏化身要稍微复杂一点儿。
She maintains her fashionista reputation by wearing T-shirts sporting the avatar from her favorite game and by carrying her personalized avatar coffee mug.
她追求时髦的手段之一是，穿着印有她喜欢的游戏中的形象的 T恤衫，用的咖啡杯上印着自己在游戏中的化身。
The people of Kalahandi, India, saw the film Avatar and recognized it as their story.
印度卡拉韩地的人们看到了电影《阿凡达》，觉得这是在讲他们的故事。
But it's unlikely to topple Avatar as the top-grossing film of all time.
不过它超越《阿凡达》成为史上最高总票房电影的可能性不大。
Twenty years from now, we are assured, all movies will look like Avatar.
从现在开始二十年后，我们一定会看到，所有电影都将与《神之化身》类似。
You needn't be because this story doesn't really dictate Avatar: The Game.
其实你大可不必，因为这个故事并不是专写飞行员电影的游戏。
The story is secondary — Avatar is all about the journey.
情节倒是其次，《阿凡达》整部影片讲述的是一次旅程。
I went out with Steve last night. We saw Avatar.
昨天我和斯蒂文约会了。我们看《阿凡达》了。
Without those polarised goggles, Avatar Day would surely be an irrelevance and Avatar just another cornball sci-fi fantasy about alien monsters on a faraway planet.
没有了这种潜水镜似的偏光器，阿凡达日还有什么意义，《神之化身》也不过是又一部有关遥远星球异型怪物的滥俗科幻片。
Without those polarised goggles, Avatar Day would surely be an irrelevance and Avatar just another cornball sci-fi fantasy about alien monsters on a faraway planet.
没有了这种潜水镜似的偏光器，阿凡达日还有什么意义，《神之化身》也不过是又一部有关遥远星球异型怪物的滥俗科幻片。
应用推荐