Increased humidity and elevated temperature will reduce available work time and set time.
湿度和温度增加将使可得的工作时间和凝固时间缩短。
It is so easy for all the available work time to get scheduled with one meeting after another that people have no time to think creatively.
工作时间中安排一个接一个的会议是如此容易，但是这样会让大家没有时间去创造性的思考。
Remain time is the time we have available to finish the work item.
剩余的时间就是我们完成工作项可用的时间。
There's a well-known adage that work expands to fill the time available.
有一句著名的格言说到工作量会不断扩张已填满可用时间。
He takes the time to explain the available options, make recommendations, state the total costs, and promise a date when the work can be completed.
他花时间来解释可有的选择，提出建议，说明全部费用，并约定手术可以完成的时间。
In case you think that the time you'll spend on a project scales with the time you have available, you might want to check out my piece on how time crunching prevents your best creative work.
如果你花在一个项目的时间视你所拥有的时间而定，可以看下我的另一篇文章，关于怎样分配时间以完成最有创造性的工作。
Maar's also points out that Nabokov lived in the same section of Berlin as Eschwege until 1937, and that the German author's work was widely available at the time.
Maar同时指出，直到1937年，Nabokov都与eschwege生活在柏林的同一地区，且这位德国作家的作品在当时是随处可见的。
Your teen needs to work unless her school and academic demands take up all available time.
你的孩子需要工作，除非学校和学业事务占满了她所有的时间。
These pauses can cause a momentary lack of application responsiveness and reduce the time available to the application to do work.
这些停顿会导致应用程序瞬间无响应，并减少应用程序的可用工作时间。
It is a commonplace observation that work expands so as to fill the time available for its completion.
为了将可支配的时间添满而增加工作量是很司空见惯的作法。
If there are more mails to be archived, or the time window available for archiving much shorter than the 20 hours assumed above, the following work-around can help parallelize the archiving.
如果有更多的邮件需要归档，或者每天用于归档的时间窗口少于前面假设的20小时，那么下面的变通办法可以帮助将归档并行化。
Because some processing can take a long time, we need multiple processing threads per production line to make sure that a thread is always available to work on the latest measurement.
由于某些处理可能要占用较长的时间，因而需要为每条生产线使用多个处理线程，确保总有一个线程能来处理最新的度量结果。
It takes advantage of connectivity when available to work with data in real-time and realizes all the benefits of the always-online architecture.
在能够实时使用数据时，它将利用连接性优势并获得始终联机架构的全部优点。
If a promising approach does not work the first time, it can be repeated, and if it continues to fail, other options will be readily available.
如果某一种有希望的方法第一次不奏效，它可以被重复尝试。如果一直失败，也会有其它选择待命。
But the available medications work only for a short period of time and only in some people, Silverberg says.
但是对症下药也只在短期有效，而且只是对一些人有效，西尔佛·伯格说。
There was a comparable rise in the number of people who would take a full-time job if it were available but instead have settled for part-time work or given up looking altogether.
而那些如有机会愿意从事全职工作，但却已转而满足于兼职或彻底放弃求职的人，其数量也有程度相当于此的上升。
At the same time, they send a subtle message that "staying in touch" with work also means being available 24 hours a day for 52 weeks of the year.
同时，也传递了这样的暗示：“不忘工作”意味着每天24小时，每年52周都要随时听候工作的召唤。
Manage those work projects and family demands in a way that leaves you open to try some of the romantic and fun-filled activities that are available at this time of year.
事先处理好工作计划及家庭需求吧，让自己在现在就有充裕的时间去体验浪漫而有趣的活动。
If the Secretary can own more standardized tasks can in the limited time available to complete more work, or have more time to complete the remaining other temporary work.
如果秘书能把自己更多的工作任务标准化，就能在有限的时间内完成更多的工作，或者有更多的剩余时间完成其它临时性工作。
Ms Padua has read Mr Babbage extensively, examining work contemporary to his time available through Google Books, which is also the source of the book quoted at the start of this post.
Padua女士已经广泛阅读了Babbage先生的资料，利用GoogleBooks考察了他同时期的工作。 Google Books也是本文最开始引用书籍的资料来源。
Because the part-time jobs available to young people don't necessarily provide valuable work experience anyway.
因为业余做兼职对年轻人来说没什么作用，也无需什么工作经验。
If there are no full-time positions available, consider asking to work on a contract basis.
如果没有全职的岗位，可以考虑问问做外包的工作。
Learn to let go, and to rise above the petty squabbles. You'll end up with much more time and energy available to work on the really important things.
学习释放，跳出细小的争吵，你会有更多的时间和精力投入到真正有意义的事情上。
It has convenient living conditions with all ready facilities. Various activilities is also available in the spare time of busy work or study.
生活条件便利，各种设施齐备，在紧张的工作学习之余还可享可享受丰富多彩的休闲娱乐活动。
This must be traded against using those resources and the available time to move the project work forward and turn the scope into working software.
这必须与利用那些资源与可用的时间来推动专案工作到其成为可用软体之间相权衡。
This must be traded against using those resources and the available time to move the project work forward and turn the scope into working software.
这必须与利用那些资源与可用的时间来推动专案工作到其成为可用软体之间相权衡。
应用推荐