The distribution of the available rate of the wind profiler data along with the height and the effect of different weather on the available rate were discussed.
给出了风廓线资料有效率随高度的分布及不同天气状况对资料有效率的影响。
For stays from 23 November 2010 to 28 February 2011, the Best Available Rate comes with complimentary breakfast for one person plus complimentary broadband Internet access.
自2010年11月23日起至2011年2月28日，使用最优订房价格入住上海朗廷扬子精品酒店的客人可享受一份免费的早餐和免费的宽带接入。
The special package includes 25% off the best available rate, of any room category, when guests stay 2 nights or more, as well as 25% off breakfast, 25% off laundry and 25% off in-room internet.
根据这一特别优惠，宾客可在最优房价的基础上额外享受25％的折扣，适用于任意房间类别。如果宾客居住两晚及以上，则可同时享受客房内因特网、早餐，以及洗衣价格的25%的折扣。
A special weekend rate is available from mid-November.
周末特价从11月中旬就有了。
He then proceeded to calculate each population's average weight, as well as its obesity rate, for every decade of available data.
接着，他计算出每个群落的平均体重以及肥胖率，每十年取一个可用的数据。
When dispatching, the workload must be balanced between the available endpoints and when possible the requests should be addressed to the endpoint with the lowest activity rate.
在分派时，必须在可用的端点之间实现工作负载平衡，并且在可能的情况下将请求发送给活动频率最低的端点。
If the service rate drops below the arrival rate of new work, the server falls behind and new work is queued up until a managed task becomes available to dispatch it.
如果服务速率低于新工作的到达速率，则服务器将会跟不上，在有托管任务可对其进行调度前，新工作都将排队等候。
You can control the range of frequencies available, the rate at which the governor checks utilization on the system, and the utilization threshold.
您可以控制可用频率的范围，调控器检查系统利用率的频率以及利用率阀值。
If we don't have a competitive opaque rate, we show the lowest set of published rates available instead, clearly noting them.
如果我们没有获得具竞争力的模糊价格，我们会显示可用的最低公布价格组合，给予清晰地指明。
You can control the range of frequencies available, the rate at which the governor checks utilization on the system, the utilization thresholds, and the frequency step rate.
您可以控制可用频率的范围、调控器检查系统利用率的频率、利用率阀值以及频率渐进率。
The processor busy rate is a calculation of the resource used (CP seconds) divided by resource available.
处理器繁忙时间所占百分比是将使用的资源(CP时间)除以可用资源得到的计算结果。
The infusion drug that is now available - Tysabri - has a little better efficacy rate but a terrible safety profile.
现在已经可以提供混合性药物了——tysabri——这种药物的有效性略好于其它药品但却非常安全。
Such policies, designed in part to protect against litigation, have contributed to the rise of the U.S. cesarean rate to nearly 32% in 2007, the most recent year for which data are available.
这种政策在某种程度上有计划的保护了诉讼法，也为美国做出了很大的贡献。2007年剖腹产的比率上升到了将近32%，这是这几年唯一公开的数据。
The price discriminator might need to create rate fences that will prevent members of a higher price segment from purchasing at the prices available to members of a lower price segment.
实行价格歧视的公司可能不得不建立比率围栏阻止高价格区间的顾客以较低的价格购买低价格区间的顾客才能享有的产品。
As yet no data is available on the number of deaths linked to the current outbreak, but generally in complex emergencies the case fatality rate can surpass 30%.
至今尚无当前霍乱疫情导致死亡人数的数据，但通常在出现复杂突发事件的情况下，病死率可能会超过30%。
If you tried to sell it formore, there would be no takers, because the property would then offer anexpected rate of return lower than the 12 percent available in the stockmarket.
如果你试着以更高的价格出售，是没有人愿意购买的。因为这栋办公楼将的回报率还不如投资者在股票市场所能够获得12%的预期回报率。
They compared these to data already available on the cattle and pigs' growth rate and the rates at which they emitted the same pollutants.
他们将获得的数据同牛和猪在生长率及在排放等量污染物情况下生长率方面的数据做了比较。
Check classified ads, both in print and online, to see what's available and what the going rate is in a particular neighborhood. Get the earliest edition you can.
查看分类广告，包括报纸上的和网上的，看看有什么有用的还有在一个特定的社区租金的价码是多少。尽可能的得到最新的版本。
Check classified ads, both in print and online, to see what's available and what the going rate is in a particular neighborhood.
查看分类广告，包括报纸上的和网上的，看看有什么有用的还有在一个特定的社区租金的价码是多少。
This can be as simple as a slightly lower rate that is rate-code accessible or a value-added opportunity that is available only when booking through your website.
要实现这些效果，只要为通过酒店网站预订的客人提供便于获取的低价折扣代码，或者增值服务就可以了。
Another approach is to get an estimate of the number of users a system can handle based on the available page per second rate of the system, if known.
另一种方法是，根据系统中的每秒页面速率(如果已知的话)，估计系统可以处理的用户数量。
Likewise if Jones' product was available more readily or less expensively from some other source Jones would either go out of business or be forced to lower his prices to a competitive rate.
同样地，如果消费者能从其他地方更容易或者更便宜地买到与琼斯公司产品类似的产品，那么如果琼斯不降低产品价格以提高竞争力，他的公司就不能盈利。
Likewise, if Jones' product was available more readily or less expensively from some other source, Jones would either go out of business or be forced to lower his prices to a competitive rate.
同样地，如果消费者能从其他地方更容易或者更便宜地买到与琼斯公司产品类似的产品，那么如果琼斯不降低产品价格以提高竞争力，他的公司就不能盈利。
With an increased supply of low interest rate loans available, investors started buying more assets—stocks, real estate, commodities etc.—causing the prices of all of these assets to go up.
由于低利率贷款大增，投资人开始购买更多资产—股票、房地产、商品等等—炒热了这些资产。
As of August, the latest data available, the BIS index of the dollar's effective exchange rate was less than 92, or roughly 8% below what some might consider fair, or equilibrium, value.
最近一份数据显示，8月份时BIS的美元实际有效汇率指数不足92，较指数均衡价值低了8%左右。
With technology that is miles beyond what was available in 1960, we are discovering about 1/10th as much oil each year as we did then, but consuming it at a rate five times faster than we discover it.
现在的先进技术是1960年所无法比及的，但我们每年发现的石油只有当时的约十分之一，而消耗的速度比我们发现石油快了5倍。
Test results show that for the stress-strain curves with no obvious peak strain, it is a available to use work hardening rate method to determine peak strain and stable strain.
实验结果表明，对于无明显峰值应变的应力-应变曲线，采用加工硬化率方法确定峰值应变和稳态应变是一种有效的方法。
Test results show that for the stress-strain curves with no obvious peak strain, it is a available to use work hardening rate method to determine peak strain and stable strain.
实验结果表明，对于无明显峰值应变的应力-应变曲线，采用加工硬化率方法确定峰值应变和稳态应变是一种有效的方法。
应用推荐