Each of these environments contains certain available processes and features for controlling and managing telephones.
这些环境的每一个都包含某些用于控制和管理电话的可用过程与特征。
This helps you investigate all the options available to you for the timing of new processes and applications.
这可帮助您调查可用于为新流程和应用程序确定时间安排的所有选项。
You can also optimize those business processes to take advantage of the best (or least costly) services available at run time.
您还可以优化那些业务流程，以利用在运行时可用的最佳(或最低成本)服务。
A service set must contain all of the processes and resources needed to deliver a highly available service, and, ideally, should contain only these processes and resources.
一个服务设置必须包含需要传递高可用服务的所有流程和资源，理想状况下应该是只包含这些流程和资源。
To develop an effective education plan, you must understand the customer development culture, and current processes and skills available.
要制定有效的培训计划，您必须了解客户开发文化和当前可用的流程与技能。
Information services package and make available information as a service to all business processes in a standard, consistent, and manageable way.
信息服务将信息打包，并以标准、一致和可管理的方式使其作为服务对所有业务流程可用。
One option is still to continue modeling the processes using WBI and then to translate them into UML activity diagrams using the available transformation tools.
一种选择是仍旧使用WBI继续对流程建模，然后利用可用的转换工具将它们转换为UML活动图。
Regardless of the tools available to help split up complex processes, it’s still vital for developers to be able to understand and identify bottlenecks that will benefit from using this approach.
无论现有的技术可以帮助我们将复杂的进程拆分到什么程度，对于开发者来说，使用这种方法来理解并确定脚本失控的瓶颈是非常重要的。
As an IBM customer, there is a lot of information, tools, and recommended processes available to you to help you perform troubleshooting tasks.
对于IBM客户，它为您提供了大量的信息、工具和推荐的流程，以帮助您执行各种故障诊断任务。
Application processes or other processes that you do not bind to a CPU are free to run on any available processor.
没有被绑定到某个CPU的应用程序进程或其他进程，可以无拘束地在任何可用的处理器上运行。
CFS is based on the idea that all processes should be given a fair amount of the available processors.
CFS是基于所有过程都应该给予相当数量的可用处理器这一理念的。
The role of application architects is to make sure that the code being written is service oriented and follows the best practices and processes available for service-oriented development.
应用程序架构师的角色是确保所编写的代码是面向服务的，且遵循可用于面向服务的开发的最佳实践和流程。
In the CCMS SOA solution information is packaged as a service to business processes, so that consistent, manageable information is made available to every process in a standardized way.
在CCMSSOA解决方案中，信息包装为供业务流程使用的服务，因此可通过标准化的方式向每个流程提供一致的可管理的信息。
The design, development, deployment, monitoring, and optimization of business processes are performed through a set of products available in IBM's business process management suite.
业务流程的设计、开发、部署、监视和优化都通过IBM的业务流程管理套件中提供的一组产品完成。
When there are processes competing for limited resources, we need to make those resources available on a fair basis according to some definition of fairness and need.
当进程竞争有限的资源时，我们需要根据某种公平性和需要的定义，在公平的基础上令那些资源可用。
Channels aren't the only available option for synchronization between processes, nor are they always the most appropriate.
通道不是进程间同步的惟一可用选择，也不总是最合适的选择。
Compensation is also available in short-running processes for cases where the invoked services cannot participate in a transaction.
补偿也可以用于短期运行流程中已调用的服务不能加入一个事务的情况。
It also outlined best practices for provisioning and decommissioning user accounts, and explained options available to enable the desired lifecycle business processes for these users.
它还列出了用于预置和解除预置用户帐户的最佳实践，并解释了可用于为这些用户启用所需生命周期业务流程的选项。
To make those destinations physically available, you can designate an application server process (or cluster of processes) where the messaging infrastructure can run.
为了使这些目的地实际可用，可指定一个消息传递基础结构可以运行的应用服务器进程(或进程集群)。
Second, it must make its processes available to other teams.
第二，必须使得流程对于其他团队可见。
XML maps are now available in BPEL processes.
现在可以在BPEL过程中使用XML映射。
The integrated collection of available IT governance processes is referred to as the IT governance landscape.
可用的IT治理过程的全面的集合称为IT治理全景。
The MDM solution should provide the ability to decouple information from enterprise applications and processes to make it available as a strategic asset for use by the enterprise.
MDM解决方案应该能够把信息与企业应用程序和过程分隔开，使信息成为供企业使用的战略性资产。
It introduces the notion of Global Events available across all processes to be reacted upon.
引入全局事件的概念，所有过程都可受它影响。
At this time the internal counter is reset to the initially provided total number of processes, making the Barrier instance available for reuse in the next round of synchronization.
这时，内部的计数器被重新设置回最初提供的进程总数，从而使得Barrier实例可以在下一轮同步中重复使用。
For the processes that create SQL activity reports, all three steps are available. To configure the steps, specify the following parameters.
对于创建SQL活动报告的过程来说，这三个步骤都是可用的。
According to Don all data, which define services, applications and processes, will be available both at development and runtime.
根据Don的说法，所有的数据，其中定义了服务、应用和过程，在整个开发和运行过程内都是有效的。
Virtual Spaces are 3d collaborative immersive environments that are available for a specific period of time to better enable core business processes. They.
虚拟空间是3d的浸入式协作环境，可以用来改进核心业务过程。
The media processes that DB2 USES to write data out during a backup are built on a published set of interfaces that have been available to the open market since 1993.
备份期间DB2用于写出数据的介质进程(mediaprocess)是构建在一套公布的接口之上的，从1993年开始这些接口就已经向开发市场提供。
The project was launched earlier this year, and many leading agile processes are, or will soon be, available within EPF, including OpenUP, XP, Scrum, DSDM, and Agile Modeling.
这个项目在今年初期就已经开始，许多前端的敏捷过程已经或者都将会在EPF内部获得，包括OpenUP、XP、Scrum、DSDM，以及AgileModeling。
应用推荐