This enables him to reinterpret British cuisine depending on what is available in the local markets.
这使他能够重新解释英国菜肴依赖于当地市场有什么可利用的食材。
Hot and cold food is available in the cafeteria.
自助餐厅有冷热食物供应。
This treatment is not available in the vast majority of hospitals.
绝大部分医院都不提供这种治疗。
Our new model is already on the stocks and will be available in the spring.
我们已着手生产新的款式，明年春天就可以上市。
School trips give children firsthand experience not available in the classroom.
学校组织的旅行可以给孩子们提供教室里学不到的亲身体验。
There are so many more opportunities available in the field when you have a strong math background.
如果你有很强的数学背景知识，在这个领域会有更多的机会。
Central air conditioner, communication network, public broadcasting and cable TV are all available in the exhibition hall.
展览大厅配有中央空调、通讯网络、公共广播和有线电视。
Some parents may not think twice about any of these choices and send their child to the only school available in the immediate neighborhood.
对于这些选择，有些家长可能还未再三考虑，就把孩子送到附近唯一的学校。
I'm available in the afternoon.
我下午有空。
This feature is only available in the U.S..
目前此功能只能在美国使用。
How much capacity is available in the data center?
在数据中心中有多少可用容量？
This client code is available in the download file.
该客户机的代码可以在下载文件中找到。
More information is available in the documentation.
文档中有更多信息。
Examples of stereotypes available in the profile are and.
用户配置档案中可用的原型的实例是和。
Not shown in this article, but available in the download.
本文中没有列出，但可在下载中找到。
If the thread is available in the pool, it gets used.
如果线程池中有可用的线程，它就会被使用。
There are several actions available in the variables view.
在变量视图中有一些可用的操作。
In this case, there is no primary key available in the EPR.
在这个范例中，EPR中没有可用的主键。
How is AIX EFS different from others available in the market?
AIXEFS与市场中其他的可用产品有哪些不同呢？
The problem: It's only available in the Pacific Northwest.
问题是：它只能在太平洋西北部才能卖到。
The source code is available in the Download section below.
源代码可从下面的下载部分获得。
The timeout option is not available in the POSIX semaphore.
在POSIX信号中不能使用超时选项。
Organizational views are available in the portal dashboard only.
组织视图仅在门户仪表板中可用。
The sample application is available in the Download section.
样例应用程序可从 下载 部分获取。
Below is the list of commands available in the first release.
下面是第一个版本中所支持的命令列表。
This program will be available in the fourth quarter of 2008.
此项计划将于2008年第四季度执行。
Both phones will be available in the UK in time for Christmas.
这两款手机将在圣诞节在英国准时上市。
The input file is already available in the input file location.
输入文件在输入文件位置中已经可用。
Also note that these variables are available in the called rule.
还要注意，这些变量在被调用的规则中可用。
Also note that these variables are available in the called rule.
还要注意，这些变量在被调用的规则中可用。
应用推荐