Market prices were thus the best available estimate of the underlying value of securities and should not be second-guessed by regulators.
因此，对于票据的潜在价值，市场价格是最好的可用估值，监管者的马后炮倒是不起作用。
The report went through the latest figures from the oil industry and the Paris-based International Energy Agency, which last year drastically reduced its estimate of the available oil.
这份报告讨论了石油行业及总部位于巴黎的国际能源机构的最新数据，后者在去年大幅降低了对可采石油量的估计。
The optimizer calculates its cardinality estimate — that is, the estimated number of rows returned by the query — based on the statistics available.
优化器根据可用的统计信息计算基数的估计值，即预计查询返回的行数。
Another approach is to get an estimate of the number of users a system can handle based on the available page per second rate of the system, if known.
另一种方法是，根据系统中的每秒页面速率(如果已知的话)，估计系统可以处理的用户数量。
The "advance estimate" is based mainly on data from the first two months in the quarter (extrapolating the third month), and may thus be revised when more data become available.
预先估计主要来自本季度前两个月的数据(以此推断第三个月)，并会随着数据加以调整。
Only three years after the first deals, says the bank, they already run to 65m hectares-an eighth of the bank's own estimate of total available land (and a third of the more modest estimates).
在签订第一个交易后三年，该银行说，他们已经“掠夺了”6500万公顷的土地，占该银行自己估计可用土地总量的八分之一（占更为保守的估计的三分之一）。
Figure 1 illustrates what the output looks like, with a list of three available spreadsheets (Overtime Hours, Estimate: Home Renovation, and Sales by Region).
图1展示了输出是什么样子的，包含由三个可用电子表格组成的列表(加班小时数，预算：家庭装修，各地区销售情况)。
This command is available from AIX 6.1 TL4 SP2 and can be run on the older system starting from POWER4 to estimate the workload for use on the POWER 7 system with AME.
AIX 6.1TL4SP2中提供了此命令，此命令也可在POWER4以上的系统中运行，以便预测将在具有AME功能的POWER7系统中使用的工作负载。
So, if an actual observed velocity is not available to use, the next best thing is to estimate a team velocity.
因此，如果没有一个可以实际观测到的速度可供参考，那么可以退而求其次，估算一个团队的速度。
Use available benchmarks to provide a first estimate of capacity.
使用可用的基准提供容量的初始估计。
While this is a legitimate concern, it is also possible to use a whole range of business prediction techniques currently available to estimate future circumstances as best as possible.
这个担心很对，但是可以用现有的大量的商业预测技巧来对未来的情况做出最精确的估计。
The filter factors calculated based on the available quantile statistics are not exact, but the estimate error is below 5%, even when only 20 values are collected.
根据已有的分位数统计信息计算出来的过滤因子不是很精确，但即使只收集20个值，其误差仍然低于5%。
These higher estimates were used to estimate the number of HIV-positive TB cases in countries for which direct measurements were not available.
采用这些较高的估算数据估算了未进行直接统计的国家中艾滋病毒阳性结核病例数目。
We estimate that we're only using about 5% of the available backend resources, which means we have a lot of headroom.
计算得出，现在只用了大约5%的后台系统资源，这意味着我们还有很多余地。
A cost estimate at a given stage of project development represents a prediction provided by the cost engineer or estimator on the basis of available data.
在项目开发过程中的某一特定阶段的成本估算就是造价工程师在现有数据基础上对未来成本的预测。
Based on publicly available information and our own assumptions we have nonetheless produced a best estimate that we hope will assist the public debate.
基于公开可得的数据和我们自己的假定我们虽然产生了一个最佳估计值，我们希望有助公众讨论。
Some estimate that by September 2011 the last large batches of addresses will be issued, meaning that months after that date there will be no new addresses available.
一些预测表明在2011年9月之前最后一大批的地址将会发行，意味着在那日期之后的月份将没有有效的新地址了。
“Based on currently available information, we estimate that damages could exceed 15 trillion yen ($186 billion),” or about 3% of Japan’s GDP, they said, citing provisional estimates.
他表示，根据目前掌握的信息，预计此次灾害造成的损失高达15万亿日元（约合1860亿美元），占日本国内生产总值的3%左右。
Consequently, the detailed estimate is often used as the budget estimate since it is sufficient definitive to reflect the project scope and is available long before the engineer's estimate.
因而，在工程师估算完成前的相当长时间里，只能用详细估算来作为控制预算，因为详细估算也能充分明确地反映项目的范围。
Head hunters for the corporate world estimate that there are 25 per cent fewer jobs available in management firms this year.
公司猎头界估计，今年管理公司可获得的职位将减少25%。
A new estimate says there may be twice as much natural gas available in the world as previously thought.
一项新的评估表示，全世界的天然气储备可能是此前评估的两倍。
We defy the available methods to estimate them quantitatively.
我们不能采用现有的方法进行定量估算。
So flow pattern character can be used to estimate the flex point temperature of the crude oil, which will help for selecting the available viscosity reducing method and the viscosity reduction depth.
因此，可以根据流态特征来估计该原油的拐点温度，为选择合适的降粘方法和降粘深度提供了技术指导。
The numerical values allow you to estimate the sensitivity of a certain button and to view if the entire range of motion is available to the user.
数值允许以估计某个按钮的敏感性和以查看是否运动的整个范围内是提供给用户。
The researchers estimate that it will be at least five years before the STAIR cell is commercially available.
研究人员估计，这将是至少五年后可达商用水平。
A few approaches available are presented to estimate the time complexity in this paper, also, their induction and analysis.
本文针对时间复杂性的计算提出了几种可行的计算方法，并就这些方法作了简要的推导和分析。
We test ITP and find that it provides good estimate of the available bandwidth while using only a fraction of probe bytes that current state-of-the-art technologies use.
通过测试，发现IT P算法可以使用比现有的测量技术更少的探测流量获得可用带宽的较好估计。
Generally, the accuracy of a cost estimate will reflect the information available at the time of estimation.
总的来说，估价的准确程度将反映估价时所获取的信息。
Generally, the accuracy of a cost estimate will reflect the information available at the time of estimation.
总的来说，估价的准确程度将反映估价时所获取的信息。
应用推荐