The assets are selected from a list of the available assets in the Information Server metadata repository. The available asset types are
这些资产是从InformationServer元数据库的可用资产列表中选择的。
The architect may not only consider using available assets, but also contributing reusable assets to the organization's asset repository.
架构师不仅会考虑使用复用资产，而且会考虑将复用资产贡献给公司的资产库。
It expatiates available asset for asset securitization, character and transferable of the asset and the issues of future income and bad asset.
阐述了拟证券化资产的构建，讲述了证券化资产的特征及其转让性，讨论了未来收益的资产证券化问题。
Third, we need to understand what assets are available, then balance asset reuse with stakeholder needs.
第三，我们需要理解哪些资产是可用的，然后平衡资产复用和涉众需要。
The past ten years have dealt a series of blows to efficient-market theory, the idea that asset prices accurately reflect all available information.
过去十数年间已有多次对有效市场理论的打击，该理论认为资产价格是所有可得信息价值的准确反映。
Of course, there is more to achieving successful asset reuse than understanding the types of assets available.
当然，与理解可利用的资产类型相比，实现成功资产的可重新使用需要花费更多的精力。
The process consists of four subprocesses, illustrated in Figure 2, that are well-defined and available as an asset using IBM LOVEM notation.
该流程由四个子流程组成，如图2所示，这些子流程使用IBMLOVEM表示法，定义完善且可用。
A new TAB is available in the lower right pane, where you can define your connections to asset repositories and find assets across the repositories, as shown in Figure 14.
右下窗格中有一个新的选项卡，您可以在其中定义到资产存储库的连接，以及跨存储库查找资产，如图14所示。
The asset must be easy to find and there must be people available to go to for help understanding and applying the asset.
资产必须很容易找到，并且必须有人能帮助了解并应用资产。
Three tasks available in the Asset Explorer view.
AssetExplorerView中可见的三个任务。
A Rational RequisitePro requirement management file, for the non-functional requirements for the inventory use case, is available as a Reusable asset Specification (RAS) asset.
对于库存系统用例的非功能需求，RationalRequisitePro需求管理文件是以可重用资产规范(ReusableAsset Specification, RAS)资产的形式提供的。
Once the asset is in your catalog, you can promote it to your enterprise community and make it available in your enterprise catalog.
该资产一旦位于您的目录中，您就可以将它部署到到您的企业社区，并在您的企业目录中使用它。
The MDM solution should provide the ability to decouple information from enterprise applications and processes to make it available as a strategic asset for use by the enterprise.
MDM解决方案应该能够把信息与企业应用程序和过程分隔开，使信息成为供企业使用的战略性资产。
At the same time, they seemed to offer investors an asset that was as good as cash - readily available whenever needed - but paid higher interest rates than bank deposits.
同时，看上去他们还为投资者提供和现金一样好使的资产(随时要随时取)，只不过所支付的利率比银行存款要高一些。
Consider an asset management tool as a way to store and manage these aggregations of related and versioned artifacts and make them available for reuse.
将资产管理工具看作存储并管理这些相关的且版本化的工件的集合，且令其可复用的方式。
First, the asset swaps will not be made available through auctions but will instead be a standing facility-available to Banks on demand at any time over the next six months.
第一，资产互换不能通过竞拍方式而要通过一个常设机构，这个机构在未来六个月内随时提供服务。
An "ivory tower asset" is one that is perfect, or nearly perfect, until it's made available to the rest of it.
“象牙塔资产”在给余下的IT使用之前都是完美，或近乎完美的。
You can either make your assets available on an application server, or you can publish the interfaces for a service asset to service registries, such as WebSphere service Registry and Repository.
您也可以在应用服务器上使用资产，或者为服务资产发布适用的接口，比如WebSphereServiceRegistry and Repository。
New drive asset management capabilities are also available that include Siemens SIMOCODE intelligent drive devices, detailed fault indication and high performance plausibility logic.
新的驱动资产管理能力也具有，包括西门子SIMOCODE智能驱动设备，详细的故障指示和高性能的可信逻辑。
The theory that all available information about an asset is reflected in the price of that asset.
一种关于金融市场的表面，觉得资产代价反应了扫数相干资讯。
In the next fifteen minutes I did a grand tour of the available ATMS and drained every asset I could get my hands on into a fat wodge of banknotes.
接下来的十五分钟内我周游了附近正常运作的AT M，把所有能动用的资产都提取出来变作一大摞钞票。
There is plenty of capital available for water infrastructure, reckons Ian Simm of Impax Asset Management, an investment firm.
Impax资产管理公司伊恩。西姆认为可用来进行水基础设施的资金很充足。
I think it's pretty widely known that asset allocation is far and away the most important tool that we have available to us as investors.
我认为，人尽皆知，资产配置是，投资者可用的工具中，最重要的工具。
Some asset types have previews available in this section so you can, for example, play an audio clip or rotate a 3D model before buying.
有些资源还有预览，例如，在买之前播放一段音频剪辑或者旋转一个3D模型。
Analyzes the problems available and the solutions in the asset management of medical apparatuses in some hospitals.
分析了当前一些医院设备资产管理存在的问题，并提出了解决办法。
Asset collateralization and equity stripping are techniques equally available to launderers and persons evading creditors.
资产抵押和股权剥离的技术同样可以洗钱和个人逃避债权人。
Within worldwide, the only accounting norm available to tree asset of the forest asset is the biological asset norm presently.
目前世界范围内仅对森林资源资产中林木资产的会计核算有适用的会计准则，即生物资产准则。
Within worldwide, the only accounting norm available to tree asset of the forest asset is the biological asset norm presently.
目前世界范围内仅对森林资源资产中林木资产的会计核算有适用的会计准则，即生物资产准则。
应用推荐