On Thursday, amid signs of serious tension in the interbank markets, the central bank expanded the availability of low-cost loans to Banks.
在周四，银行间借贷市场出现较为紧张的信号，欧洲央行又放宽了银行获得低成本贷款的限制。
The World Bank concludes that a country's capacity to absorb and benefit from new technology depends on the availability of more basic forms of infrastructure.
世界银行得出结论说，一个国家吸收新技术并从中得益的能力取决于更为基础的设施的存在。
The World Bank was "well above average" in nearly all indicators and received the highest score of all donors for availability of specific aid information and aid reported on budget.
世行在几乎所有指标上的得分均“大大高于平均分”，其提供具体援助信息和预算内援助报告两方面的得分在所有捐赠方中位列首位。
The bank of Japan this week said it would extend the availability of cheap loans to Banks, in a bid to push down the yen.
日本央行在本周表示，将向银行扩充提供低息贷款，以推低日元。
The system trustiness and availability of key-mission such as bank business are as important as performance, even more.
象银行业务这样的关键业务领域，系统的可靠性与可用性是和性能同样重要的，甚至更为重要。
The world bank concludes that a country's capacity to absorb and benefit from new technology depends on the availability of more basic forms of infrastructure.
世界银行得出结论，一个国家吸收新技术和从中受益的能力依赖于更基本的基础设施的存在。
There are many practical applications with the requirements of hard real-time and high availability, in military, aeronautics and astronautics, bank, weather processing and electronic commerce.
在军事、航空航天、银行、气象、电子商务等强实时系统中，存在大量有高可靠性要求的应用。
Buyer's Bank will confirm funding capability only if the Seller's Bank will confirm availability of the Product as per the Letter of Intent.
买方银行将证实拨款能力，但卖方银行得先按照意向函证实产品的供应。
In view of data availability and practical circumstances, major research paper in the market risk management, how to use stress tests to assess the commercial bank market risk.
鉴于数据的可得性和实践情况，本文主要研究了在市场风险管理中，如何运用压力测试来评估商业银行的市场风险。
The European Central Bank calmed markets after saying it would extend the availability of emergency loans and offer credit at a super-low rate through the first half of next year.
欧洲的中央银行平稳了市场，在表示其将有效的扩展紧急状况贷款以及提议一极低利率信贷在明年上半年。
The European Central Bank calmed markets after saying it would extend the availability of emergency loans and offer credit at a super-low rate through the first half of next year.
欧洲的中央银行平稳了市场，在表示其将有效的扩展紧急状况贷款以及提议一极低利率信贷在明年上半年。
应用推荐