This old hay barn in Berkshire, Vermont stands amidst the autumn colors made brilliant by the rising sun.
这是在伯克群一间古老的干草仓库,佛蒙特州站立在初升太阳所构成的秋天色彩里。
FOR now, at least, the Danube glints just about blue in the autumn sun.
多瑙河在秋日的映照下闪烁着蓝色波光,至少目前是这样。
The autumn sun sits low in an almost cloudless sky, casting long, attractive shadows.
秋阳低低地挂在几乎没有一丝云的天上,投射下长长的、迷人的影子。
The autumn sun has now risen, burning wisps of mist off the green paddy-fields that are everywhere in Shahabpur.
秋天的太阳已经升起,散去了沙哈普尔四处绿色稻田上的缕缕薄雾。
During the Spring and Autumn Period, there was a man in the State of Qin whose name was Sun Yang.
春秋时候,秦国有个叫孙阳的人,擅长相马,无论什么样的马,他一眼就能分出优劣。
I could see the giant, heavily laden stalks in the autumn sun; I could almost hear the music of the wind as it would sweep across the golden tassels.
我能彀看见巨大迟笨的草人巍立在日光之下;我能彀听见秋风掠过麦穗的响声。
When I woke in the morning, the sun was pouring a sea of sparkling autumn light into the room.
早上醒来,秋日的阳光在屋内洒下一片如海面般的波光。
In late autumn, the sun lazily in the sky, like a husband and smile in doze.
晚秋了,太阳懒洋洋地挂在天上,像个老公公露着笑脸在打瞌睡。
The autumn wind blows, cenglinjinran, golden; sun, walking in the jungle, there is a different kind of taste.
秋风萧瑟,层林尽染,一片金黄;阳光下,走在这密林之中,确有一番别样味道。
In this clear and crisp in September, we greet autumn sun, along with the harvest season, ushered in the lively wonderful school sports.
在这秋高气爽的九月里,我们迎着秋日的阳光,伴随着收获的季节,迎来了欢快精彩的校运动会。
As we see now, the metasequoia leaves in the late autumn season will be an annual effect of reddening in the sun Slam red gloss, very eye-catching.
象大家现在看到的一样,水杉的叶子在每年的深秋时节都会变红,在阳光下泛出金红的光泽,十分耀眼。
I painted a golden sun, to the autumn. In the orchard, the fruit is ripe. The golden leaves are busy inviting small partners, please taste the sweet fruit.
我画了个金黄的太阳,送给秋天。果园里,果子熟了。金黄的落叶忙着邀请小伙伴,请他们尝尝水果的香甜。
Bloom yesterday, I was walking in the summer sun, eras on cold, clear day in August is already autumn.
昨日花开,我正走在夏日骄阳下,今朝月冷,分明已是秋高气爽八月天。
Though already late autumn, but the sun still go to work every day to give plants enough light and heat, so that they can remain in the cold of late autumn are alive and well.
虽然已经是深秋,但太阳仍旧天天上班,给予植物足够的光和热,使它们能够在寒冷的深秋依然长得很好。
As the sun shines in autumn, it will spread its light all over the world. Look, the fields are golden, the fields are golden, and the mountains are golden.
太阳一到秋天,就将它的光芒全撒向人间。瞧,田野是金黄的,场地是金黄的,群山也是金黄的。
The maple leaf of autumn is like a burning ball of fire, shining in the sun, and it is very beautiful!
秋天的枫叶好似燃烧着的火球,在阳光下闪闪发光,美丽极了!
In ancient China, emperors followed the rite of offering sacrifices to the sun in spring and to the moon in autumn.
在中国古代,帝王,祭祀仪式在春天的阳光和秋月。
I dream of a star, an island of light, where I shall be reborn and in the depth of its quickening leisure my life will ripen its works like the rice-field in the autumn sun.
于是我梦见一颗星,一座光明之岛,我将在那里重生。在它快速的闲暇深处,我的生命将成熟它的事业,象阳光下的稻田。
I dream of a star, an island of light, where I shall be born and in the depth of its quickening leisure my life will ripen its works like the rice-field in the autumn sun.
我梦见一颗星,一个光明之岛,在那里我将出生。在它活泼的闲暇深处,我的生命将完成它的事业,像秋日下的稻田。
I like autumn, too. The days are clear and the sun is warm. It's neither too hot nor too cold. It's the best season in Beijing.
我也喜欢秋天。秋天天气晴朗,阳光温暖,既不太热又不太冷,是北京最好的季节。
Thee autumn leaves were floating in measure down to the ground, recovering the lake, wherewe used to swim like children, under the sun was there to shine.
秋叶翻飞,飘落一地,我们曾经孩子般戏水畅游过的小湖盖满落叶,在太阳下闪着光。 。
Thee autumn leaves were floating in measure down to the ground, recovering the lake, wherewe used to swim like children, under the sun was there to shine.
秋叶翻飞,飘落一地,我们曾经孩子般戏水畅游过的小湖盖满落叶,在太阳下闪着光。 。
应用推荐