The essence of civil law idea is justice, and its core incarnate inviolability of private right, equality of personality and autonomy of will.
民法理念是人类历史文明在民法上的典型表现,体现着市民社会的价值追求。
The principle of autonomy of will means that we should comply with free will of parties on deciding rule of applicable law by common negotiation in the applicable law of contract.
该原则是指在合同法律适用上,应依照当事人的自由意志来共同协商确定准据法的规则。
Future farms will likely experience a greater deal of autonomy as robots take up more and more farm work efficiently.
未来的农场可能会有更大的自主权,因为机器人会更高效地承担更多农活。
Mike Lynch, the founder of Autonomy, is convinced that “legal is a sector that will likely employ fewer, not more, people in the U.S. in the future.”
Autonomy的创始人MikeLynch相信“将来在美国,法律界的就业需求将越来越少,而不是更多。”
In recent years, learner autonomy has been a hot issue in the field of applied linguistics and it will be a new trend in the future foreign language teaching.
近几年来,学习者自主成为应用语言学领域的热门话题,也是未来外语教学的新趋势。
In addition, it discusses the characteristics of revised Regiomal National Autonomy Law, which will play a positive role in future1 and makes propositions on ethnic legislation.
对修改后的《民族区域自治法》的特点和将起到的积极作用进行了论述,并对民族立法工作提出了建议。
Secondly, the autonomy and relatively closed nature of sports guild will try to exclude judicial intervention, take the dispute to the sports arbitration body for resolution.
其次是体育行会的自治性和相对封闭性会尽量排除司法的干涉,将纠纷交予体育仲裁机构解决。
It is evident these restricted beliefs will impede the development of learner autonomy, hence the importance of enhancing students' metacognitive knowledge.
这些带有局限性的语言学习观念反映了大学生薄弱的元认知知识,显然不利于自主学习的开展。
Data Hoarding is a key issue in mobile database. It will support the autonomy operation of mobile hosts when they are disconnected from servers by prefetching important data into local cache.
数据收集是移动数据库中的一个关键问题,将数据收集到移动客户机的缓存中,使客户机在断接期间使用本地数据自主操作,提高了数据的可用性。
Since the freedom of will and imagination are both based on the transcendental freedom, so they obtain the character of autonomy, too.
意志的自由与想象力的自由由于都是奠立在先验自由的基础上,因而也表现出“自律”的特征。
A son may deliberately decide not to go into his father's business because of a fear that he will lose his autonomy in his father's workplace.
儿子可能执意不去父亲的企业工作,因为担心在那里就不能独立自主。
A son may deliberately decide not to go into his father's business because of a fear that he will lose his autonomy in his father's workplace.
儿子可能执意不去父亲的企业工作,因为担心在那里就不能独立自主。
应用推荐