Won't keep a clear head regarding every certain automobile brand name;
不会保持清醒的头脑，对于每一个特定的汽车品牌；
February 2002, with the Changan Automobile brand strategy to achieve cooperation.
2002年2月，与长安汽车达成品牌战略合作。
The present paper probes the cultural implication and cultural object of automobile brand-name.
本文主要从汽车商标词的文化蕴意和文化客体对其进行探讨。
In the second part, this thesis analyzes the theoretical basis of the translation of automobile brand names.
文章第二部分分析了汽车品牌翻译的理论基础。
The thesis first offers the functions of automobile brand names which include its credit and its role in stimulating consumption.
本文首先指出了汽车品牌名称的功能，包括其自身信誉及其在刺激消费中的作用。
The insiders are exposing, it is because he can bridge that prompted the Gillian and the successful cooperation between the automobile brand.
这位圈内人士自曝，正是因为他从中牵线搭桥，才促使了阿娇与这家汽车品牌合作成功。
I try to make a competing test in the high-end market in Germany to change the usual prejudice of people on Chinese domestic automobile brand.
我试图通过我们这种同品质的车在德国这样的高端市场得到一种验证，也改变一下我们国人对国产自主品牌车的一种认识上的一种偏差。
Not long ago I saw a car on brand advertising, at the end of time, in the event of a Baidu search box, search box the name of the automobile brand.
前不久我就看到一个汽车品牌的广告，结尾的时候，在出现了一个百度的搜索框，搜索框里是汽车品牌的名字。
Some automobile brand has built up a firing bay outside its London's sale spot. There customers may ride in the different vehicles before the purchase.
某汽车品牌在伦敦的经销点外建起了一个试车间，可以让顾客在购车前坐进不同的车内。
The Skoda won two awards on the ceremony, fully proving that Skoda brand has become an international mainstream automobile brand in the China's auto market.
此次斯柯达连夺两项大奖，充分证明斯柯达品牌已经成为中国汽车市场的国际主流汽车品牌。
With the development of automobile industry in the world, automobile brand name is not only a kind of commercial concept with the referring meaning, but one embodying its cultures.
随着全球汽车工业的蓬勃发展，汽车商标词已不仅仅作为一种商业概念有着具体的指称含义，而且逐渐体现出文化因素的影响和作用。
Changan Automobile commissioned Wevin named for its new vehicle design lab brand name.
长安汽车委托先知命名实验室为其新车型设计品牌名称。
Made in China - That's the brand slogan by Great Wall Automobile at Beijing auto show.
“中国造”长城车，北京车展期间，长城汽车有了自己的品牌口号。
Our leading products are: IVAK brand rotation axis with seal, O-ring, supporting the production of automobile and motorcycle shock absorber rubber parts.
本厂主导产品为：IVAK品牌旋转轴用骨架油封、O型圈，配套生产汽车、摩托车减震器用橡胶件。
Trough six elements structure of the role and three automobile form scenario modes, which are style scenario, brand scenario and type scenario, the automobile form knowledge is represented.
在六元组的角色结构上，建立了汽车造型情境的风格情境、品牌情境和类型情境三种情境模式，实现特征线的知识表征。研究提出了一种基于特征的汽车造型知识获取的理论与方法。
Research and development of riding vehicles with independent brand of Dongfeng Automobile Company has been broken through and will be put onto the market soon.
东风汽车公司自主品牌乘用车研发取得突破，即将推向市场。
Through the analysis on the current service after sale in 4s shop, this paper advances some measures for doing well the management of service after sale of brand automobile.
通过对目前4s店售后服务的分析，提出了做好品牌汽车售后服务管理的一些措施。
After analysing the present situation of the brand management of Chinese automobile products, this article firgure out the way to manage the brand of Chinese automobile products.
本文通过对中国汽车产品的品牌经营现状分析，指出了中国汽车产品的品牌经营之路。
As an automobile manufacturer who have always emphasized on "Pure pleasure of driving", "Joy of BMW" is not only its original brand strategy promotion, but also a tribute to the Chinese culture.
作为一向强调“纯粹驾驶乐趣”的汽车制造商，“宝马之悦”既是宝马公司对其原有品牌战略的提升，也是一次对中国文化的致敬。
News of the deal comes in a week that saw another Chinese carmaker, Geely Automobile, confirm its interest in buying Sweden's other best-kown car brand, Volvo, from Ford Motor.
本周，另一家中国汽车制造商吉利汽车（Geely Automobile）证实，有意从福特汽车（Ford Motor）手中买下瑞典另一个最知名的汽车品牌沃尔沃（Volvo）。
Most automobile companies are concerned about developing the right international brand names before entering the world market.
很多汽车生产商在进入国际市场前都相当关注自身品牌是否具有国际认可的译名。
The main agent ", surmuunt crystal coating ", "diamondshine" brand automobile maintenance series, as well as the independent brand leili , sulani, Benoy care products series.
主要代理“萨钼特结晶镀膜”、“钻石之光”汽车养护系列品牌，以及自主品牌镭力、水蓝柠、贝诺等系列护理产品。
The main agent ", surmuunt crystal coating ", "diamondshine" brand automobile maintenance series, as well as the independent brand leili , sulani, Benoy care products series.
主要代理“萨钼特结晶镀膜”、“钻石之光”汽车养护系列品牌，以及自主品牌镭力、水蓝柠、贝诺等系列护理产品。
应用推荐