Special passengers like infants and those flying to airports without automatic check-in machines can still use paper tickets.
一些特殊乘客，如婴儿及目的地机场无“自助值机”设备的乘客仍可使用纸质机票。
Considering patient's safety, we design alarming function, such as automatic check-up after boot-strap in order to avoid creepage or burn.
基于安全性的考虑，盆腔炎治疗仪还设计了开机自动检测和异常报警等功能，保证不会发生漏电、灼伤等危险。
A device which is used to control load distribution of the multipoint drive is presented. It has some functions such as automatic check, control, fault warning etc.
介绍了一种用于多传动点，带同一负载时控制传动点电机负荷分配的装置。该装置在多传动点负荷分配上实现了自动检测、自动控制、故障警示等自动功能。
The OBU series single point load cell is designed for low profile scales and automatic check weighing systems where great accuracy, reliability and fast measurement are required.
OBU系列单点式称重传感器专门为低台秤和高精度自动检测重量机系统而设计，具有高精度，可靠性和快速测量的特点。
The OBUX series single point load cell is designed for platform scale, hopper scale and automatic check weighing systems where great accuracy, reliability and fast measurement are required.
OBUX系列单点式称重传感器专为平台秤，称重料斗和高精度自动检测重量机系统而设计，具有高精度，可靠性和快速测量的特点。
Enable the outgoing synchronization by clearing the Disable automatic outgoing synchronization check box as shown Figure 23.
清除禁止自动输出同步化复选框的选择，来允许输出的同步化，如图23所示。
If you can't pay electronically, have your bank send out a check to the vendor. Make these payments automatic, so you don't need to worry about them.
如果你不能在网上支付，让你的银行给自动用支票缴纳费用，这样你就不用为此操心了。
Those who still have accounts would get an automatic credit and the others would get a check mailed to them.
那些仍然持有美国银行银行卡的客户将自动付款到他的账户中，那些已经注销的客户将会得到邮寄的支票。
When refuelling, drivers must complete an automatic docking procedure between nozzle and tank. Both pump and car then begin a digitally choreographed check for leaks.
在补充燃料时，司机必须在喷口与燃料槽之间停靠完成一项自动检测程序，泵和汽车都会开始进行一系列规定的检测来防止泄露。
Later I joined the Hertz Gold Card program — the check-in process is automatic for Gold Card holders — so my country of origin needn't be the subject of ongoing debate.
后来我加入了赫兹的金卡计划——金卡会员可以自动登记——就不用再为我的原籍国争论不休了。
For those that can't, use your bank's online check system to make regular automatic payments.
对于无法利用自动扣费功能支付的账单，你可以利用银行的网上核查系统来进行定期自动支付。
Configure the Automatic updates preferences to check for updates each time the platform is started as shown in figure 14.
将AutomaticUpdates参数配置为每次启动平台时检查更新，如图14所示。
While Verve is written in C# for convenient automatic compilation to TAL, a second check is still performed to verify type safety.
尽管为了便于自动编译成TAL，Verve是由C#编写的，但它还是执行了二次检查来验证类型安全性。
A third way is to check your log for how many times your network has been connected and reconnected especially if you set it for automatic reconnections when the lines are dropped.
第3种方法是检查您的日志以了解您的网络连接和重新连接的次数，尤其是当您将网络设置为在线路中断后自动重新连接时。
Several types of automatic things can be done - for example, a database operation to check whether the required type of room is available.
几个类型的自动活动能够按这一方式完成—例如，确认所要求的房间是否可入住的数据库操作。
It provides automatic or prompted check-in and check-out of code, neat decorators to easily identify which objects are in source control, and their status.
它提供了自动或即时的代码检入和检出、简洁的修饰符，从而可以轻松地标识源代码控件中的对象及其状态。
As with other automatic deliveries this can be done on a per-check-in or timer basis.
跟其他自动化交付方式一样，可以采取签入时方式或定时方式。
There are few people who welcomed the invention of automatic spell-check with more glee than I.
不会有人比我对自动检测拼写发明更加高兴了。
Check the page often, as there is no automatic notification when new teams are looking for a friendly!
经常检查一下这个页面，一般不会有自动提示有人找你友谊。
In an ideal world, all the check boxes Automatically detect Settings, Use automatic configuration script and Use a proxy server... should be clear (see below).
在理想情况下，所有复选框automaticallydetectsettings,Useautomaticconfigurationscript和Useaproxyserver…都应该被清除(如下所示)。
Mobile check-in at doctors' offices, sending the secretary an automatic notification of your arrival.
诊所手机签到，向秘书自动提示病人的到来。
After the compressed air passes to run 10 ~ 20 minutes to check whether there are drainage automatic drainer.
通入压缩空气后运行10 ~20分钟检查自动排水器是否有排水。
This idea is taken a step further with Geoloqi, a mobile and web platform that works in the same way, but adds functions like Geonotes, layers and automatic Foursquare check-ins.
Geoloqi也是类似的想法，但是添加了Geonotes、layers和自动签到功能。
Check an automatic or programmed means of testing the accuracy of information transmitted, manipulated, or stored by any unit or device of a computer.
测试电脑里的任何装置或部件的信息传送，运作或贮存的准确性所用的自动或程序方法。
Students check the automatic drain valve of the front end of the valve is open.
检查自动排水阀前端之球阀是否打开。
Swing-type check off er the least pressure drop and offer simple automatic closure; when fluid flow stops gravity and flow reversal closes valve.
旋启式止回阀压降最小，能够完全自动关闭，即在介质流动停止、重力和介质倒流的状态下自动关闭阀门。
Check the proxy automatic configuration URL in preferences. No proxies will BE used.
请检查首选项中的代理自动配置url。不使用任何代理。
Added automatic version check and update download option.
添加了自动版本检查和更新下载选项。
Basic check items for automotive automatic transmissions and fault diagnosis methods for manual shifting tests, the electronic control system and the hydraulic system are introduced.
论述了汽车自动变速器的基本检查项目及手动挡试验、电控系统、液压系统等方面的故障诊断方法。
Make sure all tests are fully automatic and that they check their own results.
确保所有的测试都是完全自动进行的，并且他们可以自己检查其结果。
应用推荐