Since this area is deemed dangerous, only authorized persons can enter.
由于这个区域被判定为危险区域，只有经批准的人员才能够进入。
Debug, installation, upgrade, re-adjust, inspection or maintenance must be carried out only by our authorized persons.
调试、安装、升级、重调、检查或维修，必须使本公司授权人员。
Disclosed, for reasons of security, only to an extremely limited number of authorized persons; very highly classified.
为了安全原因只有极少数授权人知道的；高度机密的。
Where there are more than one authorized persons, this letter of authorization shall be issued to each authorized person.
有多个授权人的应分别出具《法律文件送达授权委托书》。
Ship Security Officer: I'm terribly sorry. Bridge is one of the restricted areas on board. Only authorized persons can have access to it.
船舶保安：非常抱歉。驾驶台是船上的一个限制区。经授权方可进入。
Is the issuance and removal of employee, visitor and vendor identification badges adequately controlled by security or authorized persons?
员工，访客和供应商识别卡的发放和回收是由保安或者相关授权人员统一控制的吗？
To provide comments on drawings submitted by authorized persons (APs), consultants and registered fire service installation contractors (RFSICs);
就获授权人士、顾问及注册消防装置承办商所提交的图则，提供意见；
Your Agency and its authorized representatives may contact following persons for further information.
贵方代理及其授权代表可联系下列人员，得到进一步资料。
Lockers may be inspected by persons authorized by Management at any time. Any associate in whose locker there are hotel goods will be subjected to disciplinary actions.
更衣柜随时可以接受由管理层授权工作人员的检查。凡更衣柜中存有酒店物品者将处予纪律处分。
Release data related to the SCADA network only on a strict, need-to-know basis, and only to persons explicitly authorized to receive such information.
发布的数据只能在严格的，需要有关SCADA系统网络到认识的基础上，只有明确授权的人获得这些资料。
The original and two duplicate copies of the tender shall be typed or written in indelible ink and shall be signed by a person or persons duly authorized to bind the tenderer to the Contract.
书原本和两个副本应打字或用不能抹掉的墨水书就，并由一名或多名有权责成投标者遵守合同的人士签字。
I confirm that I am authorized by the above persons to disclose the above data.
本人证实已获得上述人士同意将其以上个人资料予以披露。
I confirm that I am authorized by the above persons to disclose the above data.
本人证实已获得上述人士同意将其以上个人资料予以披露。
应用推荐