We spoke before of the authority problem as based on the concept of usurping God's power.
我们在前面谈过，主权的问题是基于篡夺上主能力的概念而来的。
Beyond the legal details, some still see a deeper problem, concerning the very nature of political authority, and the ability of different ideas on this subject to coexist.
有些人则看到了比法律细节更深层次的问题，开始考虑政治权力的本质，以及关于这一问题的不同思想能否共存的问题。
I think, problem is not with authority but problem is people often misuse it.
在我看来，问题不在于权威，而在于人们常常误用权威。
It's a problem if we reject the police-like authority of authors, of whom we may have a certain suspicion on those grounds, when we certainly don't feel that way about Marx and Freud.
但若我们并不喜欢马克思和弗洛伊德，那么如果我们排斥警察，就好像因为对作者有所怀疑，而排斥作者权威的话，就有问题了。
"The real problem is an abuse of authority, the duty of care that pastors have to their flocks, " says the British historian, and former member of the Jesuit Catholic order, Michael Walsh.
“真正的问题在于这是出现在教堂高层的性侵事件，大司祭拥有对其教徒的注意义务，”麦克·威尔士（Michael Walsh）这样说道，他是英国的历史学家，以前曾是耶酥与天主教会的一员。
Geithner said the IMF should have more authority to identify problem spots and prescribe remedies.
盖特纳表明，国际货币基金组织应该调集更多专家辨明问题症结所在并指示有关国家采取补救措施。
There will be three new core courses, out of 12: problem framing, exerting influence without formal authority, and leading people.
在所有12个问题构建中，哈斯商学院还将开设3门全新的基础课程，通过不施加权力去领导别人来发挥作用。
The problem of this proposition is that the Chinesestate enjoys more legitimacy and more authority amongst the Chinesethat is true with any Western state.
有关这问题是中国这个国家对中国人平易近享有更多合法性和更多威信性这比起任何西方国家，它都是事实。
The main problem faced by TLS solution is the lack of the well-known Certificate Authority for user's public key certificate, and TLS can only use TCP connect.
此方案大规模应用所面临的问题是缺少广为人知的集中发布用户公钥证书的目录机构，及TLS只能基于TCP 连接。
You will have to remit this problem to a higher authority.
你得把这个问题提交给上一级。
At the same time, the authority on creating and distributing rent, and more of who holding and control- ling assets, turns into the basic problem to be resolved.
这时，创造和分配租金的权力，进而由谁拥有资产的控制权以及由此所决定的企业效率边界，便成为需要解决的基本问题。
At present, the most difficult problem of Chinese reorganized company's administrative structure is the excessive authority of the President of the directors or the manager of the company.
当前我国改制公司法人治理结构中存在的最大问题是公司中董事长或经理权力过大。
China's environmental authority hopes to go to the root of the problem by calling for reducing emissions of pollutants.
中国环保机构希望通过提倡减少排污量根治这个问题。
The collision between the academic authority and executive authority is always a problem that our university administration has been facing.
学术权力与行政权力的冲突是我国高校管理工作长期以来面临的难题。
There are some serious problem in the punishment settlement of tax penalty, the qualification of punishment subject, the suitable legislative authority.
税务行政处罚在处罚权的设定、处罚主体资格、适用法律依据等方面存在突出问题。
This paper Introduced the expert authority and the documents versatile concept uses for to solve the model system renewal problem.
本文根据系统要求建立信息资源和用户模型，引入了专家权威性与文档通用性的概念用来解决模型系统的更新问题。
Dark Knight who has a problem with authority.
权力欲浓厚的暗黑骑士。
The problem of this proposition is that the Chinese state enjoys more legitimacy and more authority amongst the Chinese that is true with any Western state.
有关这题目是中国这个国家对中国群众享有更多正当性和更多权势巨子性这比起任何西方国家，它都是究竟。
On the formulation study, it considers the problem of the subject, enacting authority, condition, process, charge, and supervision of the permission.
在制定行政许可法问题的研究中讨论了行政许可权的设定、行政许可条件、程序、许可费用、许可监督问题。
Fe caleb said he had with law enforcement authority shall bacteria identification problem had an informal exchanges, the other side also interested in.
菲勒表示他曾与执法机关就细菌身份识别的问题进行过非正式交流，对方也比较感兴趣。
Law enforcement difficulty ", a long-existing knotty problem for the court, has spoiled the judicature authority."
“执行难”长期困扰法院工作，直接损害了司法权威。
The approval authority of death penalty is the central problem of checking death penalty as well as the central embodiment of the State's judicial authority.
死刑核准权是国家审判权的集中体现，是死刑复核程序的中心问题。
If a payoff stream depends on both a fundamental and possible interventions of an authority, the asset pricing problem is usually characterized by regime switching models.
当支付流既依赖于基础资产价格又受外界干预时，资产的定价问题通常用状态转换模型来刻画。
In this situation, it's necessary to understand the relation of our country's executive power and the judicial authority, the problem between them as well as the root of problem.
在此情况下，要弄清目前我国的行政权与审判权之间是一种什么关系，出现的问题以及问题的根源所在。
In this situation, it's necessary to understand the relation of our country's executive power and the judicial authority, the problem between them as well as the root of problem.
在此情况下，要弄清目前我国的行政权与审判权之间是一种什么关系，出现的问题以及问题的根源所在。
应用推荐