What does the author advise people to do when they find their online experience unconstructive?
当人们发现在线体验没有建设性帮助时，作者建议他们做什么？
Rastelli, MD, assistant professor of medicine and first author of the study published online in the journal Breast Cancer Research and Treatment.
拉斯·泰利，医学博士，医学助理教授，是在《乳腺癌研究与治疗》杂质在线发表的这份研究报告的第一作者。
Also, by shunning the Internet in its early days, legitimate firms helped to create a vacuum that counterfeiters were happy to fill, says uche Okonkwo, the author of "Luxury Online".
而且，“网络奢侈品”一书的作者乌切·奥孔·库沃说，奢侈品公司早期的刻意回避网络使得造假者有机可乘。
By adding these structured and agreed-upon codes to the underside of online news pages, search engines can make more sense of the stories and news junkies can search for news by time, date or author.
通过向新闻网页中添加这些结构化的和约定好的代码，搜索引擎可以更好的识别新闻的内容，爱看新闻的人就可以通过时间，日期或是作者等关键字来搜索过滤新闻了。
Publishers and author advocates have generally refused to put books online for fear the content will be Napsterized.
出版商和作者普遍拒绝将他们的著作发表在网上。
There is extensive online help that details the contents of a validation document and how to author your own validation rules.
大量的在线帮助内容详细说明了验证文档的内容以及如何编写自己的验证规则。
Ni Wenhao, a 23-year-old Shanghai Expo volunteer, is the author of the popular online post "Three-Day Tour Tips for Expo Visitors".
23岁的上海世博会志愿者倪文灏写下颇具网络人气的《世博三日游全攻略》。
The study, with UC Davis postdoctoral scholar Tonya Jacobs as lead author, was published online in the journal Psychoneuroendocrinology and will soon appear in print.
这项研究是由加州大学戴维斯中心的学者汤亚·雅各布牵头并在网上的《心理神经内分泌学》期刊上发表，在不久的将来即将有印刷版和大家见面。
Gishen is the founder of FXNewsandViews. Com and the author of a forex trading guide entitled "trading the forex Markets: a Foundation Course for Online Traders".
基什是FXNewsandViews.Com网站的创办人，也是外汇交易指南《外汇市场交易：在线交易员基础教程》的作者。
When struggling author Seth Harwood was being rejected by publishers, he went online, found his audience, and built a community via his blog and podcasts.
当屡受挫折的作家SethHarwood一次次被出版商拒之门外，他转向了网络，并在那里找到知音，并且通过博客和播客建立起了一个社区。
"You can extrapolate the implications of online versus in-store, and I think it's a very reasonable implication," said Antonio Rangel, senior author of the CalTech study.
该研究的主要作者安东尼奥·兰热尔（AntonioRangel）指出：“你能推断出网上购物与传统的商店购物对抗时产生的影响。而在我看来，这一影响是合情合理的。”
Makinson said such experiments in digital publishing would help publishers like Penguin find new talent and learn about new manuscript filtering processes and online author communities.
Makinson认为这样的数字出版实践可以帮助像企鹅这样的出版者发现天才作者，学习如何获得新的原稿过滤过程和建立网上作者社区。
So many people are not clear communicators, said Judith Kallos, creator of NetManners.com, a site dedicated to online etiquette, and author of Because Netiquette Matters.
“这么多人不是明白的交流者，”致力于在线礼仪的网站NetManners.com的创始人，《BecauseNetiquetteMatters（网络礼仪引起的麻烦）》的作者，JudithKallos说道。
“To enable life you need genes and proteins, which are information and machines,” said molecular biologist Michael Hecht of Princeton University, co-author of the study published online in PLoS ONE.
普里斯顿大学的分子生物学家迈克尔赫奇特先生，在线公共科学图书馆文献的共同作者，指出：“基因和蛋白质使生命成为可能，基因和蛋白质是建造生命的材料和机器。 基因和蛋白质在一个相当漫长的时间里不断的进化，但是我们也需要问这样的问题：‘它们真的很独特吗？
Harry Potter author JK Rowling may be about to announce an online game based on her wizard character.
哈利波特的作者JK罗琳可能将发布一个以她的魔法人物为依托的在线游戏。
The online book is mostly identical to the fee-based print version, and the author, Keir Thomas, has written a number of books on Linux.
这本联机丛书与收费的印刷版基本上一样，作者Keir Thomas写作了许多关于Linux的书。
Steven Woods is the author of Digital Body Language: Deciphering Customer Intentions in an Online World and chief technology officer for Eloqua, a marketing automation company.
作者史蒂芬·伍兹著有《数码身体语言》，对线上消费者意图进行了解构；同时，他还是公司自动化解决方案提供商eloqua的首席技术官。
Based on the above ideas, the author designed this online exam simulation system.
基于上述思想，笔者设计了此网上考试模拟系统。
Speaking of the online technology available for marketing, the author implies that.
谈到可用于营销的在线技术时，作者暗示。
B: Yes I am. You can check our online catalog to search the book you want based on the genre, title or if you know the author, I can point you towards the right direction.
我可以帮你找找。你可以按照类型，书名或者是你知道的作者，通过在线目录来查找，我可以告诉你在哪里。
He also is senior author of a second paper in the Jan. 22 online issue of the Journal of Clinical Oncology, which details the integration of PET into lymphoma response assessment.
他也是1月22日临床肿瘤学杂志在线版上第二篇论文的资深作者，这篇论文详解了PET整合进淋巴瘤反应评估。
Statins are safe, well tolerated, and have a proven impact on cardiovascular disease, concludes the author of a Review published early Online and in an upcoming edition of The Lancet.
他汀类药物安全，耐受性良好，并且对心血管疾病有明确的疗效，在线发表并将刊登在下一期《柳叶刀》上的一篇综述的作者如是总结。
Read past the standard collection of academics, and the final author credited is... an online gaming community.
目光扫过标准的学者名单之后，最后的作者则是…一个在线游戏社区。
Author introduces the process flow and the system composition of the ABB gas analysis meter's online automatic blow off device.
介绍了ABB煤气分析仪在线自动吹扫装置的工艺流程及系统组成。
The author holds that the special features of Internet as an emerging media result in inapplicability of traditional copyright protection rules to copyright infringements online.
本文作者认为因特网所具有的不同于传统媒体的特征导致了传统的版权保护规则在网络空间并不完全适用。
The subject developes a suit of sample Subsystem instruments ultimately. The author tests the Front-end and Detection Base separately. The online test for the Subsystem is introduced, too.
课题最后研制出样机子系统一套，并对前端和检测台进行了单机测试，对整个子系统进行了联机测试。
The author participated in the design and development work of "Beijing effluent quality automatic online monitoring system" while preparing the paper.
作者在完成论文期间，参与了“北京市污水水质在线自动监测系统”的设计和开发工作。
The author participated in the design and development work of "Beijing effluent quality automatic online monitoring system" while preparing the paper.
作者在完成论文期间，参与了“北京市污水水质在线自动监测系统”的设计和开发工作。
应用推荐