For most Valley companies, engineers are the equivalent of the television writer, the movie director, the book author.
在硅谷的大多数公司，工程所被看作和电视剧本作者、电影导演、书籍作者一样。
It has commentary from the director, the author of the novel, and the screenwriter, as well as a beautifully done segment featuring words from the novel and art renderings from the film.
它有来自导演、小说作者和剧本作者评论，以及一段制作精良的来自小说的旁白和来自电影的艺术美感。
Ellis, MD, PhD, the study's senior author and director of the Breast Cancer Program at the Alvin J. Siteman Cancer Center at Barnes-Jewish Hospital and Washington University School of Medicine in St.
埃利斯，医学和哲学双料博士，本次研究的核心作者，也是巴恩斯·犹太人医院和华盛顿大学医学院合办的阿尔文·J·斯特曼癌症中心乳腺癌计划的主管。
An additional point: Peter Norvig is Director of Research at Google, author of the leading textbook on artificial intelligence, and may be one of the better programmers alive.
另外一点：Peter Norvig是Google的研发主管，是一本领先的人工智能教材的作者，也许是目前在世的最好的程序员之一。
“Global Distribution Systems are the quiet giant of the travel industry, ” said Douglas Quinby, Senior Director of Research at PhoCusWright and author of the study.
“全球分销系统是旅游业中安静的巨人，”PhoCusWright高级调查总监和研究报告作者DouglasQuinby如是说。
But a few weeks ago I spoke with Uri Dadush, former World Bank director of international trade and author of the book Juggernaut: How Emerging Markets Are Reshaping Globalization.
就在几周前，我会见了世界银行前国际贸易主管、《世界主宰：新兴市场如何重塑全球化》一书的作者尤里·达杜什(uriDadush)。
“The injuries are so much more serious, ” said Dr. Toby Litovitz, director and lead author of both articles in Pediatrics. “It’s like drain opener or lye.
“对胃肠道造成的损伤相当严重，” 《儿科》杂志的主任兼两篇文章的第一作者托比·利托威兹（TobyLitovitz）博士说，“它就象是管道破拆器或碱性腐蚀物一样。
Wang, a deputy director of the BGI and co-senior author, was able to provide the Willerslev group with unparalleled access to sequencing capacity.
王军作为华大基因研究院的副院长和文章的第二作者，为Willerslev的团队提供了无与伦比的测序服务。
Lead author Dr.Frank Biro, director of the division of adolescent medicine at Cincinnati Children's Hospital, hopes the ongoing study will help clarify the causes of early puberty.
领衔的作者弗兰克·拜罗博士(FrankBiro)是美国辛辛那提儿童医院(Cincinnati Children ' s Hospital)青少年医学部的主任，他希望继续进行的研究将能够帮助明晰青春期提前的原因。
Lead author Dr. Frank Biro, director of the division of adolescent medicine at Cincinnati Children's Hospital, hopes the ongoing study will help clarify the causes of early puberty.
领衔的作者弗兰克·拜罗博士(Frank Biro)是美国辛辛那提儿童医院(Cincinnati Children ' s Hospital)青少年医学部的主任，他希望继续进行的研究将能够帮助明晰青春期提前的原因。
"Centenarians are a model of aging well," says Thomas Perls, director of the New England Centenarian study at Boston Medical Center and an author of the study.
“百岁老人是一个很好的老化模型”托马斯·帕尔，波士顿医疗中心的新英格兰百岁老人研究的主任，也是研究报告的作者之一。
In comparison, chemo can give newly diagnosed lung cancer patients an extra two to three months of life, says study co-author Thomas Lynch, director of the Yale cancer Center.
托马斯·林奇，耶鲁大学癌症研究中心主任，也是上述研究报告的撰写人之一谈到，相比之下，化疗可以让早期肺癌患者多活两到三个月。
Peter Norvig is director of research for Google and the author of several books about artificial intelligence.
PeterNorvig是Google的研究总监和几本关于人工智能的书籍的作者。
"We were certainly surprised," says co-author Ken Paller, director of the Cognitive Neuroscience Program at north-western, explaining that he did not expect such strong results.
西北大学认知神经科学项目主任，文章的共同作者KenPaller说道“我们对此当然感到惊讶”，这说明他之前未能料到该研究会有如此好的结果。
Polish director Krzysztof Kieslowski is recognized as the most unique and ripe movie author in the last 20 years of the 20th century.
波兰导演克日什托夫·基耶斯洛夫斯基被公认为20世纪最后20年里最为独特而成熟的电影作者。
To the author, director should not bear liability to company creditor directly, so the falsely stating securities should be the special liability prescribed in the law.
以董事不应当对公司债权人承担直接责任为基础，本文认为证券虚假陈述的性质应当界定为法律规定的特殊责任。
"We do think 2010 is the bottom and we are at a turning point," said Corina L. Eckl, director of the fiscal affairs program at the NCSL and author of the report.
“我们确实认为2010是底端，这是我们在一个转折点，”科里纳·艾克尔说，全国州议会协会的财政事务计划的主任和报告的作者。
The author, who lives and works in New York City, is a television producer-director and film-maker.
作者在纽约市居住和工作，是一位电视电影制片人兼导演。
Van Sant fared somewhat better as a director in 2000 with Finding Forrester, a drama about a black highschool student (Rob Brown) who becomes friends with a crusty, reclusive author (Sean Connery).
2000年，范桑特的导演事业有所进展。他拍摄了《寻找福里斯特》。影片讲述了一个黑人高中生（罗布·布朗饰）和一位脾气暴躁的隐居作家（肖恩·康纳利饰）成为朋友的故事。
We can find that Kieslowski is not only the author of a real director, but also the unique Eastern Europe director outside the Western European mainstream of films.
通过我们的分析，可以发现，基耶斯洛夫斯基不仅是一位名副其实的作者导演，同时还是一位西欧主流电影圈之外，独具特色的东欧导演。
Phyllis Zee, MD, senior author and director of the Sleep Disorders Center at Northwestern Medicine, says the study is important because it is relevant to "a huge proportion of the population."
西北大学医学院睡眠障碍中心主要发起者或主任PhyllisZee医学博士说这项研究是重要的，因为它与“一个庞大的人群”相关联。
The author organizations, the Department of Wenzhou Medical College, Director of the Institute Professor.
作者系温州医学院组织传播研究所所长，教授。
By using the expert system technology in AI, the author has developed a fault diagnosing expert system for AP director which is proved effective.
作者运用人工智能中的专家系统技术研制成功AP指挥仪故障诊断专家系统，该系统经试用效果很好。
If the executor is merely following a sketch, script or instructions (as may be supplied by an art director) they are not usually considered the author.
如果遗嘱执行人，只是下面的示意图，脚本或指示(可提供一艺术总监)，他们通常不考虑作者。
The author is the editorial director for Hearst Magazines.
本文作者是《赫斯特杂志》的主编。
The author of the paper is the director of the project.
论文作者就是该项目的负责人。
Some systems, like Director, can author and run on several platforms. Some tools can author on one platform but play on several. Some are single-platform beasts.
有些系统，如Director可以在几种平台上创作和运行，有些工具则在某一平台上创作，在多种平台上运行，还有的是仅能在单一平台上创作和运行。
Some systems, like Director, can author and run on several platforms. Some tools can author on one platform but play on several. Some are single-platform beasts.
有些系统，如Director可以在几种平台上创作和运行，有些工具则在某一平台上创作，在多种平台上运行，还有的是仅能在单一平台上创作和运行。
应用推荐