In order to filter out all Product types that start with the letter c, the Report Author creates a filter on the entire Products hierarchy (all levels) with the following expression.
要过滤掉所有以字母c开头的Producttypes,报告作者在整个Products层次结构(所有级别)上创建了一个过滤器,表达式如下。
There is a long line of visionaries, stretching back to the Russian rocket pioneers Konstantin Tsiolkovsky and Fridrich Tsander and the author Arthur C. Clarke, who have supported this idea.
这是一个由来已久的幻想,可以追溯到俄罗斯火箭先驱康斯坦丁·齐奥尔科夫斯基和弗里德里希-赞德尔以及支持这一想法的科幻作家阿瑟·克拉克。
One of the author (Douglas C. Merrill) has a PhD in cognitive science, so this book has a strong emphasis on organizing yourself in a way that matches the way your brain works.
其中一名作者(道格拉斯C默睿)是认知科学的博士,这本书也把重点放在了如何用和你的大脑运作模式相匹配的方法来管理组织你自己。
That transition enticed Andrew Beck, a trained pathologist and an author on the C-Path paper, to seek out graduate training in bioinformatics.
安德鲁.贝克是一位受过训练的病理学家,也是C颈论文的作者,这项转变促使他寻求生物工程学的研究型训练。
"The value of cable is silos," says Jeffrey C. Ulin, author of "The Business of Media Distribution."
《媒体发行业务》(The Businessof Media Distribution)的作者杰弗里•c•尤林表示,“有线电视商的价值在于聚合。”
Telstar makes real a 1945 concept by science fiction author Arthur C. Clarke, who envisioned a global communications network based on geosynchronous satellites.
Telstar的设想来源于1945年科幻作家C.C larke提出的概念——在地球同步卫星基础上建立起全球通信网络。
The lead author, Christine C. Tangney, an associate professor of nutrition at Rush Medical College in Chicago, said sticking to the diet made a large difference.
该报告的主要作者、芝加哥拉什医学院(RushMedical Collage)的营养学副教授克里斯廷·C·坦格尼(Christine C.Tangney)称,是否长期坚持地中海饮食产生了天壤之别。
Download the author-package zip file and place it in a suitable location (for example, c: \ on Windows or your home directory on Linux).
下载author -package - cn - vnn - xxxxxxxx .zip文件并放在适当的位置(例如,Windows中的c: \或者Linux中的home目录)。
"We are truly starting to read the language of thought," author Eric c.
“我们可以真正的读懂思维的语言了”,研究发起人eric c。
C. , and co-author of a new study on the glassy carbon, led by Stanford University graduate student Yu Lin.
他是一位华盛顿卡内基科学研究所的高压科学家,斯坦福大学研究生Yu Lin主导的玻璃态碳方面新研究的共同作者。
For example, if you drag the Author field out of the harvested element on a diagram, it shows an association with the C++ element in the source code, as you see in Figure 43.
例如,如果您在图上将Author域拖出收获元素 之外,它将在源代码中显示与 C++ 元素的关联,如图43所示。
"Stay away from gloomy people," says Washington, D. C. -based psychotherapist Olivia Mellan, author of Money Harmony. "and keep your distance from literature and movies that will bum you out."
《钱与和谐》的作者华盛顿心理学家奥维利亚·梅兰说:“远离阴郁的人群,不要看那些让你烦躁的文学和电影。”
True friendship is like sound health, the value of it is seldom know until lost---C. C. Colton, English author.
真正的友谊就像健康,失去时才知其宝贵---C.C。科尔顿英国作家。
The author had realized the ideas mentioned above with C language.
以上思想,笔者运用C语言已经实现。
"Writing in C or C++ is like running a chain saw with all the safety guards removed. " - Bob Gray. Author.
用C或C++写代码,就好像在没有保护设施的链锯上奔跑。—— 鲍勃·格雷(作家)
The author hopes that this comparative analysis can be helpful for E-C legal document translation and further relevant researches.
希望本文的对比分析能为法律翻译英译汉能提供某些借鉴。
The author analyzes the features of TV soft news, and applies the functionalist approach in the C-E translation of TV soft news.
作者分析了英语电视软新闻的特点,并将功能翻译理论运用到英语电视软新闻的汉英翻译中。
To validate this problem, the author develops a C-D production function model and makes an evaluation of the technological spillover effect of FDI.
为验证这一问题,笔者拓展了C - D生产函数模型,评估了FDI的技术外溢效应。
This paper introduces the functions and features of a tool, de-vdloped by the author, which is used to analyse C programs, and discusses some implementing methods and strategies.
本文介绍了由作者研制的C程序分析工具的功能与特点,也讨论了实现的方法和策略。
In the last chapter, the conclusive part of this thesis, the author reemphasizes that Skopostheorie is an effective theory for C-E advertisement translation practitioners.
在文章的最后,结论部分,作者再次强调目的论对于指导汉语广告英译有效。
The author reports the result of treatment on 17 cases cytomegalic inclusion disease with TCM C.
报告了应用中医药疗法对17例巨细胞包涵体病的治疗结果。
The relationship between the three rules of Skopostheorie and C-E advertisement translation is expounded. Moreover, the author suggests several useful translation strategies.
详细论证了目的论三原则与汉语广告英译之间的关系,并提出了实用的翻译策略。
Then the author further explores the C/E translation standard and strategy from a perspective of skopostheorie.
在前两章的基础上,作者从功能翻译目的性理论角度,找到解决公示语 误译的对策。
People may hear your words, but they feel your attitude. - John C. Maxwell, Leadership Author.
“人们可以听到你说的话,但他们也能够感受你的态度。”—约翰·麦斯威尔(领导力演讲家)。
The present article gives an account of the studies of learning strategies in foreign countries, and the author also presents her own opinion about the various issues c…
文章对国外研究者在该领域已经取得的成果进行了比较客观的阐述和评析,也提出了自己的观点。
Last, on the basis of the above analysis and the translator training theory of functionalism, the author provides Suggestions for C-E translation of tourist information and the translator training.
最后,作者针对以上原因,并根据功能派译者培训的理论,对旅游宣传资料的翻译和译者的培训和提出了一些建议。
Through the wind velocity field simulation of a certain complex building estate, the author introduced the importance of building planning and design as well as the merit of c.
对某实际复杂建筑小区的风速场进行了模拟,实现了理论与实践的结合。
The author has proven that the E-C translation strategies for vague language are useful to help translators have a successful translation of vague language.
作者提出此英汉翻译策略是为了帮助译者更好、更准确的翻译国际商务交流中出现的模糊语言。
The author has proven that the E-C translation strategies for vague language are useful to help translators have a successful translation of vague language.
作者提出此英汉翻译策略是为了帮助译者更好、更准确的翻译国际商务交流中出现的模糊语言。
应用推荐