Each reference form should be authenticated with an official stamp of the referee's institution.
推荐信表格需要盖推荐人学院的章啊？
Message information may be authenticated with error-control code, message authenticated code and digital signature.
报文信息的鉴别认证可采用差错控制码、报文鉴别码与数字签名进行。
If you have Authentication, then the user accessing a resource needs to be authenticated with rights and permissions to have access.
如果您具有认证，则需要对访问资源的用户进行认证以验证他们是否有访问的权利和权限。
It makes it possible for the adversary to assert any identity and execute any transaction once he is authenticated with the ServiceConsumer role.
当攻击者通过ServiceConsumer角色的身份验证之后，他就有可能以任何身份执行任意事务。
The Security Architect will log into the TSPM UI and author a policy which requires that messages are encrypted and authenticated with a SAML assertion.
安全架构师将登录到TSPMUI并编写一个策略，该策略要求通过SAML断言对消息进行加密和身份验证。
Once a user has authenticated with Twitter, I'll create a URL to another servlet that obtains retweets via Twitter's API and throw that URL onto a queue.
一旦用户已经被Twitter验证，我将会创建到另一个servlet的URL，其通过TwitterAPI获得转发，并将此url放在队列上。
LTPA provides a mechanism for storing user authentication information in a token that is generated when users are successfully authenticated with Connection Manager.
LTPA提供一种在令牌中存储用户认证信息的机制，令牌是在用户成功通过Connection Manager认证时生成的。
Authenticated with international quality control system of ISO9001-2000, the company provides novel, high-quality, cost-efficient products and superior, standard services for consumers.
公司在ISO 9001： 2000国际质量管理体系下，为用户提供新颖、优质、高效的产品和优良、规范的服务。
After a user has been authenticated with a particular Web site, a standard mechanism passes that information to other cooperating sites that require the user's authentication information.
当某个用户经过了一个特定网站的认证之后，就有一种标准机制将那种信息传递给其他需要该用户认证信息的协作站点。
When the shock wave is formed, the propagation velocity of the two peak values of explosion wave, become nearer and nearer, that is reciprocally authenticated with the explosion propagation theory.
形成激波后，爆炸波两峰值往下游传播越来越靠近，测试结果与爆炸传播理论是相互验证的。
This class makes use of a Zend_Http_Client object, which is provided with the necessary user authentication information and used to open an authenticated connection to the Google Contacts service.
这个类使用了一个 Zend_Http_Client对象，该对象是与必要的用户身份认证信息一起提供的，用于打开一个到GoogleContacts服务的已验证连接。
Client makes an STkt request via authenticated RPC to authentication service to get a new session key for the client to communicate with any server.
客户端通过身份验证r PC向身份验证服务发出一个STkt请求，以获取供客户端与任何服务器通信所用的新会话密钥。
Because the forms authentication cookie was sent with the request, the FormsAuthenticationModule has created an authenticated user principal and associated it with the context of the request.
因为表单的验证Cookie通过request请求被发送出去，表单验证模块创建了用户通过验证的信息，并与request上下文进行关联。
In this way, an identity can be authenticated and mapped appropriately between the source and target applications while still being consistent with an enterprise security model.
通过这种方式，可以对标识进行身份验证，并在源和目标应用程序之间相应地映射，同时仍然与企业安全模型保持一致。
If a user is not authenticated when trying to access this resource, the user will receive a 401 status code and the application can provide a special error handler to deal with that condition.
如果用户在尝试访问这个资源时还没有经过身份验证，那么用户会收到401状态码，应用程序可以提供一个特殊的错误处理函数来处理这种情况。
Now with the sample application ready, we need to secure these resources to prevent non-authenticated users from accessing this site.
示例应用程序已经准备好了，现在需要保护这些资源，防止未经身份验证的用户访问这个站点。
The form auto-saving feature presented in this series works with authenticated and anonymous users.
本系列所给出的表单自动保存特性适用于认证的和匿名的这两类用户。
The problem with this is it assumes that the ID presented has been authenticated in some way.
此方法的问题是假设存在的ID已经以某种方式经过了身份验证。
The solution should provide an authenticated user with access to a provisioned set of services based on the user's role.
该解决方案应该基于用户的角色，为经过身份验证的用户提供对所供应的服务集的访问。
In the test case above, featuring an authenticated user, there is a need to populate the USERS table with a valid entry to compute the encrypted password.
在上面的测试用例中，提供一个已经通过身份验证的用户，需要用有效的数据填充users表，以便计算加密的密码。
The queue manager has now been assigned a personal certificate with which it can be authenticated, and it has access to the public certificate required to authenticate the JMS Client (see Figure 11).
现在已经给队列管理器分配了一张用来认证它的证书，该队列管理器拥有对公共证书的访问权，这个公共证书是认证JMS客户机所必需的（请参见图11）。
RP requests user authentication: The RP checks with the OP to see if the user can be authenticated.
RP请求验证用户的身份：RP 向OP 询问是否可以验证用户的身份。
After the user's credentials are authenticated internally, his browser is redirected to the external site, along with the token.
对用户的凭据进行了内部身份验证后，其浏览器将使用令牌重定向到外部站点。
There are two methods of authenticating with the API: HTTP Basic, or an authenticated session.
这个API有两种验证方法：HTTP基础验证或一个验证对话。
To retrieve and interact with authenticated feeds, the HTTP client needs to provide authentication information along with the HTTP GET request.
要检索并与经过验证的摘要进行交互，HTTP客户需要提供验证信息以及 HTTPGET请求。
As Listing 6 illustrates, a POST request must be transmitted to the API endpoint by an authenticated client with the screen name of the user to be followed.
正如清单6所述，必须由已通过验证的客户机使用被关注者的用户名将POST请求传递至API端点。
Only users with an entry in the user registry can become authenticated users.
只有在用户注册表内有相应条目的用户才能成为通过身份验证的用户。
With the SPKM security mechanism, the DB2 UDB client and the DB2 UDB server are authenticated on the basis of the X.509 certificate they possess.
对于SPKM安全机制，DB2UDB客户机和 DB2 UDB服务器是基于其所持有的 X.509证书来完成身份验证的。
Develop some standard or signing scripts with private and public keys that actually check to ascertain that the script introduced is really authenticated.
开发一些具有私有和公共密钥的标准或标志脚本，这些脚本要确实进行检查，以保证所引入的脚本真正经过了身份验证。
Develop some standard or signing scripts with private and public keys that actually check to ascertain that the script introduced is really authenticated.
开发一些具有私有和公共密钥的标准或标志脚本，这些脚本要确实进行检查，以保证所引入的脚本真正经过了身份验证。
应用推荐