The document was authenticated by a seal.
一幅经鉴定的画。
The painting has been authenticated by experts.
画商证实这幅画是真品。
All internal transports are authenticated by default.
缺省情况下，会对所有内部传输进行身份验证。
This ancient painting must be authenticated by specialists before its auction.
这幅古画要等待专家鉴定后才能进行拍卖。
The account can be trusted because it has been authenticated by the operating system.
经过操作系统验证后的帐户是可以信赖的。
Authentication flag: this flag shows whether this PAC was authenticated by DCE security.
身份验证标志：此标志显示此PAC是否经过了DCE安全机制的身份验证。
The sample application automatically grants access if the user is authenticated by the OP.
如果用户通过了OP的身份验证，示例应用程序会自动地授予访问权。
Replace the security token in the request with the one that can be authenticated by the MDM Server
使用可以通过MDM Server验证的令牌替换请求中的安全令牌
The Sulfate Reducing Bacteria (SRB) was separated and authenticated by using the s culture medium.
采用S培养基进行富集培养的方法对硫酸盐还原菌(SRB)进行了分离与鉴定。
Though some of the tales undoubtedly grew in the telling, others were authenticated by reliable witnesses.
虽然其中一些显然被添油加醋过了，可是其他一些韵事却有可信的证人。
The reason for this is that the identity authenticated by the SSL exchange does not propagate to the MQ API.
这样做的原因是，经过SSL交换验证的标识不会传播给该 MQ API。
The users of enterprise applications accessing Encina servers will be authenticated by the J2EE application server.
J2EE应用程序服务器将授权企业应用程序的用户访问Encina服务器。
Next, we defined a role named authenticated_user, which groups all users that have been authenticated by the system.
接下来，我们再定义一个名为 authenticated_user 的角色，该角色将已经通过系统身份验证的用户归为一组。
Besides these, common nodes can also be authenticated by providing a secure authentication service in our mechanism.
借助该安全认证服务，普通节点间可进行间接的双向认证。
Everyone finished the course can be handle the real job in company, and will gain a certificate authenticated by CGDA.
完成课程的学员完全可以在开发工作中独当一面，并发中国游戏开发者联盟认证的毕业证书。
Every user that has been authenticated by WebSphere Application Server can access the work item created based on this query.
经过WebSphereApplicationServer身份验证的每个用户都可以访问基于此查询创建的工作项。
The corporation shall have a common seal and the affixing of the seal shall be authenticated by the signature of the trustee.
法团须备有法团印章，而加盖该印章须由受托人签署认证。
Planted over 400 years ago, it has been authenticated by genetic experts and verified in paintings of Maribor dating from 1657.
基因学家和当地的画作都证实，这颗植于400多年前的葡萄藤，早在1657年就存在了。
If this is the first time you connect with RequisitePro, you need to get authenticated by inputting your username and password first.
如果这是您首次与RequisitePro联系起来，那么您需要输入您的用户名和密码，来通过认证。
Intending to make your hair smooth, natural and puffy? Do try nutritious shampoo carefully chosen and authenticated By make-up experts.
想让您的头发光滑、自然、蓬松吗？请选用经化妆专家精选鉴定的营养洗发精。
The agency also cautions students to check whether a community college is authenticated by China's Ministry of Education, before applying.
金吉列还告诫学生，申请社区大学之前应查询一下它们是否通过了中国教育部的认证。
What we have done is taken a copy of an existing Subject, that has been authenticated by the application server, and sent it to the default messaging provider.
我们所做的是复制现有的Subject(已经通过了应用服务器身份验证)并将其发送到缺省消息传递提供程序。
All REST queries must be authenticated by signing the query parameters sorted in lower-case, alphabetical order using the private credential as the signing token.
所有的REST查询必须通过签名令牌签名的方式进行认证，该过程通过对按小写的字母顺序排序的查询参数使用私钥进行签名。
The populator bean reads the business roles of a user already authenticated by the authenticator bean. Listing 7 shows the XML configuration of the populator bean.
populatorbean将读取已经通过authenticator bean身份验证的用户的业务角色。
The populator bean reads the business roles of a user already authenticated by the authenticator bean. Listing 7 shows the XML configuration of the populator bean.
populatorbean将读取已经通过authenticator bean身份验证的用户的业务角色。
应用推荐