Must be set to True when using an auth-method.
在使用auth - method时必须设置为True。
The auth-constraints macro is a little more complicated.
auth - constraints宏比较复杂。
Auth-constraints contains two extra features that aren't being used in the example.
auth - constraints包含两个额外特性，但是并没有在这个例子中使用。
For form auth-method, login happens using a login page configured using form-login-config.
对于form auth - method，将使用一个登录页面(使用form - login - config进行配置)进行登录。
It defines a function with a single argument, credentials, which will be used by the auth-constraints macro.
它定义一个具有单一参数credentials的函数，供auth -constraints宏使用。
In this example, the value BASIC for auth-method means the login will be using a dialog box displayed by the browser.
在这个示例中，auth -method的值BASIC意味着将使用由浏览器显示的一个对话框来进行登录。
The downloads directory gives both registered-users and administrators access, as defined within auth-constraint tags.
downloads目录允许registered - users和administrators访问，正如auth - constraint标记中所定义的那样。
For this auth-method, you can optionally specify a value for realm-name, which will be displayed in the dialog for login.
对于这个auth - method，您可以有选择地指定一个用于realm - name的值，它将在用于登录的对话框中显示。
The auth-constraint element is used to specify constraints for an authenticated user account that must be met prior to accessing protected pages.
auth-constraint元素用于指定对通过认证的用户帐户的约束，这些约束必须在访问受保护页面之前得到满足。
Client-side authentication security plug-in (client auth plug-in).
客户端身份验证安全性插件(即客户机身份验证插件)。
Server-side authentication security plug-in (server auth plug-in).
服务器端身份验证安全性插件(即服务器身份验证插件)。
Therefore, it is common to see both a client auth plug-in and a server auth plug-in specified on a database server.
因此，常常可以看到在一个数据库服务器上同时指定了客户机身份验证插件和服务器身份验证插件。
In the Test Results, verify that the Management Console can connect to the enterprise edition computer with the server auth credentials.
查看返回的测试结果，确认管理控台可以使用服务器授权认证连接到企业版计算机。
A client auth plug-in performs authentication on the client.
客户机身份验证插件在客户机上执行身份验证。
A server auth plug-in performs authentication on the database server.
服务器身份验证插件在数据库服务器上执行身份验证。
If the user chooses to opt out of specifying the user ID and password, DB2 employs the client auth plug-in to get the default login context.
如果用户选择不指定用户ID和密码，则DB 2使用客户端身份验证插件来获得默认登录上下文。
If you do not want cell a to trust cell b, use certificate authentication for the server to server authentication step, not basic auth.
如果不希望计算单元a信任计算单元b，则请在服务器身份验证步骤中为服务器使用证书身份验证，而不是采用基本身份验证。
In the meantime, basic auth, or certificates would work, but form based challenge is more complicated because you cannot send the authentication information with the Web service request.
同时，基本认证或证书仍可以发挥作用，但基于表单的挑战更加复杂，因为您无法用Web服务请求发送认证信息了。
In Build Forge, create a server auth with credentials that the Management Console can use to log on to the enterprise edition computer.
在Build Forge环境下，使用受权创建服务器端认证，这样使用管理控制台就可以登陆到企业版计算机。
The "Call" object allows you to set HTTP user ID and password for basic auth, and also similar methods to cater for intermediate HTTP proxies, if they exist.
“Call”对象允许您为基本认证设置HTTP用户标识和密码，以及中间 HTTP代理（如果它们存在的话）所需的类似方法。
A session cookie in conjunction with a random auth token or auth login validation is both reasonable mechanisms.
一个连接中的会话cookie与一个随机鉴定标识或者鉴定登陆审核都是合理的机制。
The login name that you define in the Build Forge server auth must be able to access the source files to run the analysis.
您定义在BuildForge服务器上的登陆名认证必须要能够访问到源文件来执行分析过程。
Once connected, you call the auth method with the password.
一旦连接上了，您可以使用密码来调用auth方法。
The auth method checks to see if a User is in the session.
auth方法将执行检查，查看某个User是否在会话中。
Auth - a hash containing authorization parameters.
auth -包含授权参数的一个hash。
A subtle but important difference between auth and list is that list is a closure, whereas auth is a private method. (Closures use an equals sign in the definition; methods use parentheses.)
auth和list之间微妙但重要的一点区别是list是一个闭包，而auth是一个私有方法(闭包在定义中使用等号；方法使用圆括号)。
For non-CMP applications, the resource authentication is identified by the res-auth deployment descriptor.
对于非cmp应用程序，资源认证由res - auth部署描述符来标识。
S option: the fully qualified path and the plug-in name for the server-side auth plug-in.
soption：服务器端身份验证插件的全限定路径和插件名称。
The value could be auth, account, session or password module types.
值可以是auth、account、session或password模块类型。
Because the "noauth" user is not part of the "Payroll auth" role defined by the Payroll service component, the service access fails with the error shown in Listing 1.
因为“noauth”用户不是“Payrollauth”角色(PayrollService定义的)的一部分，服务访问失败，出现清单1所示错误。
应用推荐