Of or belonging to the hominid genus australopithecus.
属于原始人类南方古猿。
Its size is a chimplike 420 cubic centimeters—not at all unusual for something called Australopithecus.
源泉种的大脑像猩猩一样,为420立方厘米——对南方古猿来说,这不算什么稀罕。
Lucy belonged to a species called Australopithecus afarensis and lived in the region around 3.2m years ago.
“露西”属于一种称为南方古猿阿法系(Australopithecusafarensis)的古代人种,大约320万年前生活在这一地区。
This week, bones from Australopithecus Sediba are unveiled at the University of the Witwatersrand in Johannesburg.
本周,南方古猿人的骨骼在约翰尼斯堡金山大学公布于众。
That can be done very accurately for all primates, and DeSilva was able to analyze a dozen Australopithecus skulls.
这种方法可以精确地运用于所有灵长类。德西尔瓦有一打南猿头骨可供他分析。
Dart christened the fossil Australopithecus Africanus, meaning the "Southern African ape".
达特给化石命名为非洲南猿,意即“南非类人猿”。
Colleagues suggest that the toolmakers of Gona were Australopithecus, but Harris thinks not.
同行们认为戈纳石器的制造者是南猿,但哈里斯却不同意。
Australopithecus was a group of early hominids that is reckoned to be the ancestral genus of Homo, to which modern man belongs.
南方古猿是早期原始人类的一部分,被认为是祖先人种,现代人就由此而来。
The remains of Lucy, who belongs to the species Australopithecus afarensis, were uncovered in another part of Ethiopia in 1974.
露西属于南猿亚科(Australopithecusafarensis),其残骸于1974年在埃塞俄比亚的另一个发掘点出土。
Many anthropologists attribute the Laetoli prints to Australopithecus afarensis, the species that includes the partial skeleton dubbed Lucy.
许多人类学家将拉多里脚印归属为南方古猿(Australopithecusafarensis),该物种包括被命名为露西的局部骨架。
The early hominid, which antedate the appearence of Australopithecus robustus in the archaeological record, engaged in simple tool behavior.
粗壮南猿以前的人科成员具有简单工具行为的能力。
Even with that margin of error, DeSilva says, it was clear that the birth weight of Australopithecus infants was much closer to the 6 percent of modern humans than the 3 percent of apes.
德西尔瓦说,即使存在着一定幅度的误差,结果还是很明显,南猿幼儿的出生重量更接近于现代人类,即占母体重量的6%,而不是类人猿的3%。
Reported in April and known from two 1.9-million-year-old skeletons discovered in a South African cave, Australopithecus sediba offers a glimpse of a hazy time in our lineage's evolution.
从4月报道获悉,在一个南非洞穴中发现了190万年前的的骨骼,南方古猿sediba让我们依稀窥见到我们人类进化的朦胧历史。
Strictly speaking, our next stop on the walk through time should have been a 3.4-million-year-old site called Maka, which had yielded a jaw and some other remains of Australopithecus afarensis.
严格说来,我们穿越时光之旅的下一站将停留在已有340万年的马卡(Maka)遗址,此地曾出土了南方古猿阿法种(Australopithecus afarensis)的一块颌骨以及其他一些遗骸。
That's when the first skull of a human ancestor was unearthed in Africa: the Taung child, now recognized as a member of Australopithecus africanus, which lived about 3 million to 2 million years ago.
那时,人类祖先的第一个头盖骨在非洲出土:生在约300万至200万年前的小孩汤恩,现在公认为是一名南方古猿非洲种成员。
That's when the first skull of a human ancestor was unearthed in Africa: the Taung child, now recognized as a member of Australopithecus africanus, which lived about 3 million to 2 million years ago.
那时,人类祖先的第一个头盖骨在非洲出土:生在约300万至200万年前的小孩汤恩,现在公认为是一名南方古猿非洲种成员。
应用推荐