000 tonnes of flour a day in every Australian state.
澳大利亚各州每天都要磨1,000吨面粉。
In which Australian state was the 1956 Olympic Games held?
1956年夏季奥运会在澳大利亚哪个洲举行？
Coalmining operations in the Australian state were severely hampered.
煤矿在澳大利亚各州的操作受到严重阻碍。
In February, 173 people died in wildfires that ravaged parts of the southern Australian state of Victoria.
就在二月，173人死于大火，这场大火肆虐了澳大利亚维多利亚州南部区域。
But a swift increase in cases in the southeastern Australian state of Victoria could prompt the organisation to declare its first pandemic in four decades.
但澳大利亚东南部维多利亚省病例的迅速增加可能促使世卫组织宣布40年来的第一次流感大流行。
Bushfires in the southern Australian state of Victoria have been burning for more than 50 days, destroying about one million hectares of forest and farmland.
澳大利亚南部维多利亚州的丛林大火已经燃烧了50多天，烧毁了大约一百万公顷的森林和农田。
Floodwater has continued to rise in the Australian state of Queensland, with the city of Rockhampton near the coast the latest to be struck by surging river levels.
澳大利亚昆士兰州的洪水仍不断上升，靠近海岸的罗克汉普顿是最新被滔滔江水袭击的城市。
First, river levels are continuing to rise in the northeast Australian state of Queensland where an area larger than Texas is being affected by the worst flooding in half a century.
首先，受半个世纪以来最严重的洪水影响，澳大利亚东北部大于德克萨斯州的昆士兰州，其水位在不停上涨。
Australia's highway 1 is a network of highways that circumnavigates the Australian continent, joining all mainland state capitals.
澳大利亚的1号公路是一个公路网络，绕行整个澳州大陆，联接所有内地州首府。
The researchers followed 5, 634 Australian 12 - and 13-year-olds for 18 months, asking them about their psychological state, substance abuse, and antisocial behavior.
研究人员调查了5634名12-13岁的澳大利亚青少年18个月，询问他们的心理状态，滥用药物程度和反社会行为。
"The IAAF can state that statements in the Australian press should be treated with caution as they are not official statements by the IAAF," it said.
它说：“国际田联可以告诉大家，应该谨慎地对待澳大利亚新闻界发表的声明，因为它们不是国际田联的官方声明。”
Thomas Dold of Germany and Australian Suzy Walsham are repeat winners at the annual Empire State Building Run-Up in New York City Tuesday.
德国的托马斯·多尔德和澳大利亚的苏齐·沃尔沙姆在2月3日举行的纽约帝国大厦爬楼比赛中双双蝉联冠军。
She periodically drifted into a trance-like state as she viewed the vastness of the Australian hinterland. That too, suited her fine.
看着广袤无垠的澳大利亚腹地，伊丽莎白偶尔会不知不觉地陷入恍惚状态，这，也正合她心意。
This site provides access to geoscience information from Australian governments at state and federal levels.
该站点提供了对澳大利亚国家和联邦地球科学信息的访问。
Us and Australian scientists have pioneered a new hybrid method for genomic sequencing that is faster and cheaper than state of the art technologies.
美国和澳大利亚的科学家开辟了一种比最新技术更快更廉价的基因组测序的新的混合方法。
The researchers followed 5,634 Australian 12 - and 13-year-olds for 18 months, asking them about their psychological state, substance abuse, and antisocial behavior.
研究人员调查了5634名12-13岁的澳大利亚青少年18个月，询问他们的心理状态，滥用药物程度和反社会行为。
A drunken man's threat to blow up half a city with his television remote control forced Australian police to declare a state of emergency at a luxury golf resort, a local court heard.
一名醉汉扬言用自己的电视遥控器炸掉半座城市，迫使澳洲警方宣布一间豪华高尔夫度假村进入紧急状态，当地法院在审理时得知。
On Monday February 2nd the Anglo-Australian mining giant was forced to confirm press speculation, acknowledging that it is in talks with Chinalco, a state-owned Chinese aluminium maker.
2月2日星期一，这家澳洲英国侨民开办的巨型矿业公司不得证实媒体的猜测，承认公司目前正与中国铝业接洽—中国铝业是一家国有的中国制铝公司。
At least 80 whales and dolphins have died after beaching themselves on a remote island between the Australian mainland and the country's island state of Tasmania.
在澳大利亚大陆和塔斯马尼亚岛之间的一个偏僻小岛上，至少有80只鲸鱼和海豚搁浅而死。
Since winning the Queensland competition, Southall has married an Australian woman and now lives in the state capital Brisbane, where he works for the Queensland tourism board.
自从在昆士兰最佳工作竞聘中获胜后，绍索尔如今已经和一位澳洲女子结了婚，现在住在昆士兰州首府布里斯班，在昆士兰旅游局工作。
Australian firefighters continue to battle a dozen blazes still burning in Victoria State.
澳大利亚消防员在继续与在维多利亚州继续燃烧的数十起大火相抗。
Victoria state and 2nd largest Australian city; a financial and commercial center.
维多利亚州的首府和澳大利亚第二大城市；是一个金融和贸易中心。
Victoria state and 2nd largest Australian city; a financial and commercial center.
维多利亚州的首府和澳大利亚第二大城市；是一个金融和贸易中心。
应用推荐