Some are strewed with peonies, bats and other auspicious patterns to bring the owner good fortune.
一些散落的牡丹，蝙蝠等吉祥图案带来好运气的人。
Traditional auspicious patterns were widely used to symbolize popular themes: Mandarin ducks for love;
传统吉祥图案被广泛用来象征的主题：鸳鸯爱石榴；
This paper expounds symbolic skills for traditional auspicious patterns and their applications to contemporary design.
文章论述了传统吉祥图案的几种象征手段及在现代设计中的应用。
Chinese traditional auspicious patterns contains the first ancient people longing for a better life and pursuit of happiness.
中国传统祥瑞图案蕴含着先昔人民对精美幸福生存的向往与追求。
The third part tells us about the types of patterns and ways of representation of the traditional Chinese auspicious patterns.
第三部分阐述了中国传统吉祥图案的纹样类型及表现形式；
The top is fine gold treasure top, looked up and look up, is longfeng sunk panel, the center is LongFengCheng auspicious patterns.
顶部是鎏金宝顶，抬头仰视，便是龙凤藻井，中心是龙凤成祥的图案。
To a different node decorated with each other together, or other accessories with auspicious patterns mix, regarding the formation of a Chinese knot.
把不同的结饰互相结合在一起，或用其它具有吉祥图案的饰物搭配组合，就形成了中国结。
Chinese traditional auspicious patterns selectively applied to Chinese New Year gift packaging, is nothing short of form and meaning of the best fusion.
将中国传统祥瑞图案选择性的应用于春节礼品包装中，无异于是情势和意蕴上的最佳融合。
The first part studies the meaning of auspicious philology and gives the definition of auspicious patterns to prescribe a limit to the following exposition.
首先从文字学角度对“吉祥”进行考察，并对“吉祥图案”作了界定，为后文的论述限定了范围。
Knot craft is one of China's ancient fol arts. Using colorful silk threads, they are beautiful plaited ornaments nade in various kinds of auspicious patterns.
中国结是中国的一种古老的民间艺术，它是以柔软的五彩丝绳为材料，通过灵巧的双手把各种蕴涵吉祥的图案编成美丽的结饰。 。
Then it discusses the development and succession of the auspicious patterns. Especially the national group and the regional nature should be worth emphasizing.
接着对传统吉祥图案的源流及其传承性作了重点论述，其“族群性”与“地域性”特征值得注意。
Many modern designs adopt Chinese traditional auspicious patterns as design elements, this indicates that current design has much needs about traditional culture.
现代标志设计很多以中国传统吉祥图案为设计元素，表明了当今设计对传统文化精神的需要。
The auspicious patterns in Chinese traditional industrial arts have intriguing cultural meanings because of their various forms, rich contents, and profound connotation.
中国传统工艺美术中的吉祥图案，以其多样的形式、丰富的内容、深邃的内涵而富有极其耐人寻味的文化意蕴。
Since Cantonese take to fortunes in an almost superstitious attitude, attaching a lucky implication to everything, red and green, and auspicious patterns are widely used.
因为广东话中采取的财富几乎迷信的态度，将幸运影响的一切，红色和绿色，吉祥图案广泛使用。
Inserting the spirit into the symbolizing image-designing makes the designing be cultural and social, and injects the ancient Chinese traditional auspicious patterns with new ideas.
把其精神元素融入现代标志形象设计之中，使标志形象设计更具文化性与社会性，为古老的中国传统吉祥图案注入新的意念。
Folk stories like the Eight Immortals Crossing the Sea, Kylin presenting a Son and other auspicious patterns such as magpie on plum and mandarin ducks playing on the water were also favorite topics.
民间故事像八仙过海，麒麟提出一子如梅和鸳鸯在水中嬉戏，喜鹊也最喜爱的主题等吉祥图案。
First, the historical evolution, cultural interpretations and modern interpretation of the traditional auspicious patterns, analysis their current situation with how the market and future prospects.
文章首先论述了中国传统吉祥纹样的概念、文化诠释及现代设计演绎，分析其具有日渐扩大的市场和良好的前景。
Chinese traditional auspicious patterns in Chinese New Year gift Packaging Application Abstract: the gift that people convey emotions, enhance interpersonal communication and exchange with the media.
中国传统祥瑞图案在春节礼品包装中的应用摘要：礼品是人们感情转达，增进人与人的相同与交换的重要媒介。
Simultaneously private seals were carved in a variety of auspicious characters and vivid animal patterns.
同时私人印章雕刻各种吉祥的文字和生动的动物图案。
Moreover, Chinese craftsmen used the traditional designs and auspicious symbols to weave carpets. They sheared the carpets so these kind carpets looked like carved and the patterns were lifelike.
同时中国工匠把本民族的吉祥图案，织在地毯上再经过片剪，如同浮雕，栩栩如生。
Moreover, Chinese craftsmen used the traditional designs and auspicious symbols to weave carpets. They sheared the carpets so these kind carpets looked like carved and the patterns were lifelike.
同时中国工匠把本民族的吉祥图案，织在地毯上再经过片剪，如同浮雕，栩栩如生。
应用推荐