Research Symposium of National Health Research Institutes August 17 …
国家卫生研究院细胞讯息与发育生物学研讨会。
Two in half a million: Bobbi Kelly and Nick Ercoline greet the dawn on August 17, 1969.
五十万人中的两位：波比·凯莉和尼克·俄克兰一起迎接1969年8月17日的黎明。
His younger brother, Orville, was born four years later in Dayton, Ohio on August 17, 1871.
4年后他的弟弟奥维尔于1871年8月17日出生于俄亥俄州的代顿。
Between August 17 and 20, the Beijing organising committee conducted studies of air quality during test events.
8月17日至8月20日，北京组委会在测试赛期间对空气质量进行了研究。
It is reported that Liu Xiang will not move to the Olympic Village until August 17 to guarantee that he sleeps well.
据媒体透露，刘翔直到17日才会住进奥运村，以保证睡眠质量。
So short sellers on August 17 could have placed stops to get them out of their downside bets as soon as the FTSE 100 or Dow rose by just a few per cent.
因此，在8月17日，空头投资者本可以设置止损指令，在富时100指数或道琼斯指数仅上涨几个百分点时就清空空头头寸。
On August 17, Petersen, co-owner of a bicycle shop looked out of a window of the shop as he posed for the media in Altlandsberg, North-East of Berlin, Germany.
8月17日，德国柏林东北部城市旧兰茨贝格，一家自行车店的老板之一彼得森一边把头伸出窗外，一边摆出姿势让一家媒体照相。
Cheerleaders perform during a time out during a women's quarter-final beach volleyball match at Beijing's Chaoyang Park Beach Volleyball Ground on August 17, 2008.
2008年8月17日，在北京朝阳公园的沙滩排球场举行的女子沙滩排球四分之一决赛上，拉拉队在比赛间隙时进行表演。
OBJECTIVE: in the Marmara earthquake, which occurred on August 17, 1999, 639 people had renal complications, and 477 needed hemodialysis treatment because of acute renal failure due to crush injury.
目的：1999年8月17日Marmara地震，639名患者出现肾脏并发症，477名患者因挤压受伤后需出现急性肾衰要透析治疗。
She developed symptoms on 8 August, was hospitalized with severe respiratory disease on 17 August and died shortly after admission.
她于8月8日出现症状，8月17日由于严重呼吸疾病住院并在住院后不久死亡。
The core measure, which excludes food and energy, rose by 2.1% in the year to August, the lowest rate in 17 months.
今年八月，核心测量上升了2.1%(不包括食物和能量)，是这17个月来的最低点。
Three weeks later, on 17 August, a Russian naval frigate found and intercepted the boat some 300 miles off the Cape Verde Islands.
三周之后的8月17日，一艘俄罗斯海军护卫舰在离佛得角群岛约300英里的海面发现并拦截了一艘船只。
By late on August 29, some 12 hours after Katrina hit New Orleans, Broderick had received 17 reports of major flooding and levee breaches.
在8月29号的稍迟些时候，大概是卡特里娜袭击新奥尔良的12小时之后，Broderick收到了17个关于洪水泛滥和溃堤的报告。
The number of jobless in the three months to August hit a 17-year peak at just under 2.6m people, or 8.1%—up 0.4 percentage points in the quarter.
从八月到现在的三个月里，失业人数攀升至两千六百万，整个季度的失业率上升了0.4%，现高达8.1%——创下17年以来的新高。
The Internet Society made an educatedguess in August 1993 that the Net was made up of 1.7 million hostcomputers and 17 million users.
1993年8月，因特网社会做出了有根据的推测，称当时这张巨网由170万台主机和1700万个用户组成。
The Internet Society made an educated guess in August 1993 that the net was made up of 1.7 million host computers and 17 million users.
1993年8月，因特网社会做出了有根据的推测，称当时这张巨网由170万台主机和1700万个用户组成。
Chinese consumer spending actually strengthened this summer, with retail sales rising by 17% in real terms in the year to August.
中国消费者在今年夏天的消费实力仍然很强大，截至8月份全国零售额总体增长了17%。
This muggy equatorial Odyssey finally ended at lunchtime on 17 August, when the Russian naval frigate, the Ladny, came alongside.
这次近赤道闷热漫长的旅程终于在8月17日午餐时刻戛然而止，当时俄罗斯海军Ladny号护卫舰正与它并驾齐驱。
On 17 August 2011, the Lebanese Parliament adopted a new tobacco-control act.
2011年8月17日，黎巴嫩议会通过了一项新的烟草控制法案。
The Bureau of Labor Statistics counted 310, 100 employees in real-estate offices in August, down 17% from August 2007.
据美国劳工统计局(BureauofLaborStatistics)的数据，8月份房地产门店的雇员人数为310,100人，比2007年8月下降了17%。
Toyota Motor Corp., which produces many of the world's most fuel-efficient cars, cut its global production in August by 17%, as exports of all Japanese cars to the U.S. fell by 30%.
全球节油性汽车的生产大户丰田汽车公司(Toyota)，将其8月份全球产量削减了17%。所有日本汽车对美出口减少了30%。
Afghanistan's 17 million eligible voters go to the polls on August 20.
阿富汗的1700万合格选民8月20日前往投票站。
The New York premiere at Loew's Capitol Theater on 17 August 1939 was followed by a live performance with Judy Garland and Mickey Rooney.
1939年8月17日，影片在勒夫会议剧院首映之后，朱迪·嘉兰和米奇·鲁尼进行了现场表演，这种每场放映之后的表演持续了一周。
Anatoly Isaikin's comments were carried by Russian state information service RIA Novosti on 17 August.
阿纳托利•伊赛金的评论是8月17日由俄罗斯国家信息服务机构俄新社播发的。
With a 6pm Thursday kick-off and live television coverage, there are concerns the crowd could drop below the 17, 200 gate for FC Midtjylland's visit in August 2008.
由于比赛是在星期四晚6时开始，并且有实况电视转播，所以有人担心这场比赛的上座率也许会比2008年8月对阵FCMidtjylland时的还要低，那场比赛只有17200名观众。
Ford sold 17% more cars, though General Motors' sales were down by a fifth, as it could not match a successful discount promotion it held in August 2008.
福特销售了超过17%的汽车，而通用汽车的销售却下降了五分之一，因为其不能与2008年8月份成功举行的折价促销活动相竞争。
Ford sold 17% more cars, though General Motors' sales were down by a fifth, as it could not match a successful discount promotion it held in August 2008.
福特销售了超过17%的汽车，而通用汽车的销售却下降了五分之一，因为其不能与2008年8月份成功举行的折价促销活动相竞争。
应用推荐