As they walk around a playground or other area, text, video or audio pops up at various points to help them try to figure out why aliens were in the schoolyard.
当他们在操场或其他地方四处走动时，文本、视频或音频会在不同的地方弹出来，以帮他们弄清楚为什么会有外星人出现在校园里。
The media we consume will no longer be just words, or just pictures, but a collision of text, video, audio and animated graphics.
我们的媒体消费将不再仅仅是文字或者只是图片，而是文字，视频，音频和动画图形的大融汇。
The assumption is that these text, image, stylesheets, audio files can be cached because they are static; that performance is increased by having them in the edge server caches.
这假设这些文本、图像、电子表格、音频文件都可以缓存，因为它们是静态的；把它们放在边缘服务器缓存中可以提高性能。
You can store the dynamically generated audio and store the text representation as the key.
您可以存储这个动态生成的音频并将文本表示存储为密钥。
Apart from regular text notes, you can also create audio notes, upload a file, or take a snapshot.
除了一般的文本笔记以外，你还可以创建声音笔记，上传文件，或者截取屏幕截图。
By strong, I mean they must be able to extract actionable information from both structured data, such as databases and Web pages, and unstructured data, such as text, audio, and video.
我所谓的强大是指，那些解决方案必须能够从结构化数据(例如数据库和网页)和非结构化数据(例如文本、音频和视频)中提取可操作的信息。
Users are able to deliver the messages containing rich text, images, audio, video, or the combination of these over an IP network.
用户能够通过IP网络交付包含富文本、图像、音频、视频或这些内容的组合的消息。
Of course it is perfectly valid to send other content formats, such as HTML, plain text, or even images or audio files.
当然发送其他的内容格式也是完全有效的，如HTML、普通文本、甚至图像或者音频文件。
Once this shell is ready, you need to simply put in relevant information on the pages - text, flash, audio, images and so on.
一旦这个外壳已经就绪了，你就只需要把相关的信息放在网页上了——文本、动画、音频、图片等等。
For deaf users, audio information must be converted to text that can be displayed or printed.
对于耳聋的用户来说，必须将音频信息转换成可显示或可打印的文本。
The content may involve websites, simulations, text files, images, audio or videos in digital format.
内容可能包含网站、模拟、文本文件、图像、数字式音频或视频。
Each user's spoken words would be picked up by a microphone, translated, and be instantly available for the counterpart in both visual text and as audio delivered through headphones.
在使用这款智能眼镜时，使用者的谈话内容会被一个麦克风收录，翻译后能以可视文本的形式或通过耳机以声音的形式即时传送给对方。
CLM supports defining features in many forms from user stories or use cases, storyboards, UI sketches, process diagrams, text, images, and even audio or video.
CLM支持定义来自用户事例或者用例，事例板，UI草稿，进程图，文本，图形，甚至音频或者视频多种形式的特性。
Lifeloggers, as they're called, record their faces, text, audio, even biological data from sensors on their bodies over a period of time and then share them with the public.
这些被称为生活记录者的人们持之以恒地将他们的长相、文字、音频，甚至他们身上的传感器收集的生物数据记录下来，然后将它们公开分享。
UIMA is a component architecture and a software framework implementation for the analysis of unstructured content such as text, video, and audio.
UIMA是一个用于分析非结构化内容(比如文本、视频和音频)的组件架构和软件框架实现。
You have the option of either using conversation exercises or submitting text and audio files to native speakers for corrections and edits.
对话练习可选择，且提交文本和音频文件后由母语者为你批改纠错。
Packet switching slices messages (whether text, graphics, audio or video) into suitably sized blocks of data, like a series of letters in the mail.
分组交换将信息(不管是文本、图像、音频还是视频)分割成大小适当的数据块，好比邮包中的一系列信件。
If this text is transmitted as audio for the end user to hear, the computer voice might stutter due to limited bandwidths.
如果这些内容是以音频的形式传给终端用户来进行收听，计算机发出的声音将会由于有限带宽的原因而断断续续。
There are public domain utilities for converting audio (and even text files) into various PCM formats.
有些公共主域实用程序可以将音频(甚至文本文件)转换为各种pcm格式。
Subscribers receive text or even audio messages - advice, warnings, job opportunities, buyers, sellers, market prices - all tailored to their needs.
订户可以接收到为他们度身订做的短信甚至音频信息，包括建议、预警、工作岗位、买家、卖家、市场价等。
With it you can capture structural and relationship information across all types of content (such as audio, video, and text) and integrate structured data with unstructured content.
使用这些数据模型，可以捕获所有类型的内容(例如音频、视频和文本)中的结构化信息和关系信息，并对结构化内容与非结构化内容进行集成。
For people who are deaf or hard of hearing, audio content should be accompanied by text versions of the dialogue.
对于失聪或有听力障碍的人来说，音频内容应附有对话的文字版本。
You can save documents, web clippings, audio files, pictures and of course text notes and then access them from Evernote on any device.
你可以保存文档、网页剪辑、音频文件、图片，当然还有文本笔记，然后你可以从任何一个设备上的Evernote进行同步访问。
RDF provides a consistent, standardized way to describe and query Internet resources, from text pages and graphics to audio files and video clips.
RDF提供了一致的、标准化的方式来描述和查询Internet资源，资源从文本页面和图片一直到音频文件和视频剪辑。
Unstructured information, in contrast, involves free text reports, documents, Web pages, life science data, audio, video, and so on.
相反，非结构化信息包括了免费的文本报告、文档、web页面、生命科学数据、音频、视频等等。
So if the sensors detect that the wearer's spatial memory is becoming saturated, new information will be sent in a different form, say via an audio alert instead of text.
这样，如果传感器探测到佩戴者的记忆空间趋向饱和，新的信息将以不同的形式发送，例如用音频警报代替文本形式。
For those reused episodes I still looked again at my dictionaries and sometimes edited the text and always re-recorded and re-edited the audio.
对于那些重新用的话题我仍然在我的字典里又看了下，并且有时候编辑文本，经常重录重编音频。
He is also suspected of running a German-language Internet forum since February 2009 which distributed audio, video and text messages to recruit militants.
他还涉嫌从2009年2月以来主办一个德语的网上论坛，通过散播音频、视频和文字信息招聘激进分子。
Finally, the text-to-speech component produces an audio version of the translated text.
最后，文本-语言生成引擎将参照翻译后的文本生成一个音频。
Called the Memory Medallion, it tells the dead person's story in text, photos, video or audio histories, which visitors can access by pointing their Internet-enabled cell phones at it.
它称为纪念徽章，可以以文本、图片、视频或音频的形式讲述逝者的故事，拜访者可以通过使用能访问互联网的手机指向它来进行浏览。
应用推荐