Also like Mr Obama, he proposes a cap-and-trade system for greenhouse gases, but he would give away the permits, not auction them.
同奥巴马一样，为了解决温室效应，他也提倡建立总量管制与排放交易体系，但他会分发许可证，而不是拍卖它们。
Mr Obama wants to auction off, rather than give away, permits to emit carbon dioxide.
奥巴马想对二氧化碳的排放许可进行拍卖，而不是采取分发的方式。
Wrangling votes for the "cap and trade" legislation in the house, Obama backed off a campaign promise to auction off all "allowances" - permits to release a set amount of greenhouse gases.
为了在众议院争取更多对“排放限制与额度交易”的支持，奥巴马背弃了自己的竞选誓言。
Two of them plan to auction all the permits, unlike the countries in the European Union's Emissions Trading Scheme, which handed them out for nothing.
其中2个州采取的方式与欧盟排放交易计划的无偿分配方式不同，他们选择以竞拍形式发放配额。
Using auction to distribute pollution permits can not only internalizes the exterior problem of environmental pollution, but also adjust the contorted market price.
采用拍卖的方式分配排污权既是环境污染外部性的内部化，又是市场价格扭曲的纠正。
Under Mr Rudd's cap-and-trade scheme, Australia's biggest polluters will have to start buying permits to emit carbon in a market auction each year from 2010.
按照陆克文的“总量管制和交易”计划，澳大利亚最大的污染者将不得不从2010年开始每年从市场上通过拍卖购买碳排放许可配额。
Oliver Tickell makes the case for controlling greenhouse gases with a worldwide permits auction.
奥利弗·迪克的办法是通过一个世界性的排放许可权拍卖来控制温室气体。
A static game model with incomplete information based on the first price sealed auction is established, which is used for selling initial permits by auction in the tradable emission permits system.
基于一级密封价格拍卖方式，建立了排污权交易制度中初始排污权分配的不完全信息静态博弈模型。
Based on the homogeneous multi-unit characteristic of emission permits, multi-round first-price sealed-bid auction model is established.
文章针对初始排污权的同质多物品特性，建立了多轮一阶密封投标拍卖模型。
Based on the homogeneous multi-unit characteristic of emission permits, multi-round first-price sealed-bid auction model is established.
文章针对初始排污权的同质多物品特性，建立了多轮一阶密封投标拍卖模型。
应用推荐