And yes, we are prepared to work with the EGAD states and the AU in finding solutions to the problem of Somalia, he said.
是的,我们准备与当然罗国和在寻找到非盟索马里问题的解决办法,他说。
Interdiffusion of thin film Au in metallic Sn at room temperature is observed by light microscope on fresh electroplated multilayer surface.
在刚形成的电镀多层结构表面上用光显微镜观察室温下在金属锡上形成的金的扩散薄膜。
With the determination of trace Au in ore and the determination of Pb and As in water as examples, the application effectiveness of MFAAT was discussed in detail.
以矿石及其加工产品中微量金的测定和水中铅与砷的测定为例,详细地讨论了微量火焰原子吸收技术的应用效果。
They have an au pair living in.
他们有个换工姑娘住在家里。
They left the au pair in charge of the children for a week.
他们把孩子留给做换工的照料一周。
The small church of San Michel is tucked away in a narrow back street of Port-au-Prince.
圣米歇尔小教堂位于太子港的小街上。
The African Union (AU) agreed this week to strengthen its peacekeeping mission in Somalia.
本周,非盟(AU)同意在索马里加强其维和行动。
China attaches great importance to AU's important role in international and regional affairs and deems AU its significant partner in Africa.
中方高度重视非盟在国际和地区事务中发挥的重要作用,视非盟为中国在非洲的重要合作伙伴。
I noticed this myself, shrugged, and found a restaurant called au Petit Garcon in a village on slope of the Vosges.
我自己注意到了这点,耸耸肩,在孚日山脉斜坡的一个村庄里发现了一个叫做金珀蒂加尔松饭店。
The AU said in a statement Monday it is gravely concerned about the situation in Zimbabwe.
非洲联盟星期一在一份声明中说,他们对津巴布韦的局势深感关注。
These companies spent about AU$1.6bn in 2010 on integrating and upgrading facilities, which IDC says hold about 630, 000 servers on data center floors.
这些公司在2010年花了16亿澳元用于整合和提升设施,IDC称在数据的地板上容纳了约大约63万的服务器。
A: Initiated by the African Union (AU), the UN Security Council will convene a conference on the Libyan issue in New York on June 15.
答:在非盟倡议下,联合国安理会将于6月15日在纽约举行利比亚问题会议。
It already has 17,000 in Congo and 20,000 more are due to join an existing 6,000-strong African Union (AU) force in Darfur.
在刚果,已驻扎17000名维和士兵。在达尔富尔地区,20000多兵力正预定加入现多达6000人的非洲联盟力量(African Union force)。
The other planets in the HR 8799 system are 24, 38 and 68 AU from their star, respectively.
而HR 8799星系中其它三颗行星与其恒星的距离分别为24,38和68AU。
An audio clip in au format could be loaded using a URL and then only three operations were available: play, stop, and loop.
一个au格式的音频剪辑可以用URL来载入,并且只有三个操作可以使用:播放、停止和循环。
The AU has won a voice at meetings of the G20 and has played a part in getting the World Bank, the IMF and the WTO to take Africa’s concerns more seriously.
现在非盟在G20会议中也有了发言权并且参与到世界银行,货币基金组织和国际贸易组织中来让非洲引起越来越多的关注。
In Niger it was ECOWAS's alliance with the AU and the West that made things shift.
正是西共体与非盟和西方国家联合才使得尼日尔的局势得以扭转。
Some of it belongs in the freezer, either in ice creams, frozen yoghurts and sorbets, or au naturel as ingredients for other desserts.
有些软质果实可以冷冻,比如放入冰淇淋、冻酸奶、沙冰中,或作为其他甜点的原材料。
The AU would as always continue to offer China its firm support in the issues related to China's core and major interests, he said.
让·平表示,非盟将一如既往在事关中国核心和重大利益问题上给予中方坚定支持。
In response the continent's overseeing body, the African Union (AU), recently held a pledging conference.
为回应此事,欧洲大陆监察机构——非盟(AU)于近期举行了一次认捐会议。
It orbits its star every 4.7 days, in a moderately elliptical orbit at a mean distance of only 0.04 AU (one tenth of Mercury's distance from the sun).
它每4.7天环绕恒星一周,其轨道为一个适度的椭圆,平均距离仅0.04个天文单位(为水星距太阳的十分之一)。
The man who runs the African Union (AU) spent the morning dealing with events in Tunisia.
非盟的领导人花了一整个早上来处理突尼斯发生的事情。
Mr Shaich had his first big success in the restaurant business with au Bon Pain, a chain selling coffee and cakes.
萨奇在餐饮业的第一次成功是和法式咖啡糕点连锁商欧邦盼合作。
We will also be transporting some very important medical supplies to an Orthopaedic Surgery team in Port-au-Prince who we work with.
同时我们还会向一间共事的外科手术救援队运送一些重要医疗物资。
In others, such as Western Sahara, a former Spanish possession whose bid to escape from Moroccan control has long divided the AU, a stalemate is set to persist, perhaps indefinitely.
撒哈拉西部非洲地区曾经是西班牙的殖民地。 非盟在它寻求脱离摩洛哥统治的问题上四分五裂。
In others, such as Western Sahara, a former Spanish possession whose bid to escape from Moroccan control has long divided the AU, a stalemate is set to persist, perhaps indefinitely.
撒哈拉西部非洲地区曾经是西班牙的殖民地。 非盟在它寻求脱离摩洛哥统治的问题上四分五裂。
应用推荐