If you ask Japanese students to list the positive attributes they expect in a romantic partner, they rate highly things like loyalty, commitment and devotion.
如果你让日本学生列出他们对另一半所期望的积极品质的，他们会高度评价忠诚、承诺和奉献等品质。
"If you ask Japanese students to list the positive attributes they expect in a romantic partner, they rate highly things like loyalty, commitment and devotion," says Sullivan.
沙利文说：“如果你让日本学生列出他们对另一半所期望的积极品质的，他们会高度评价忠诚、承诺和奉献等品质。”
List device information, device configuration information, and device attributes.
列出设备信息、设备配置信息和设备属性。
After the component is created, you can configure its properties, such as name, type, and list of attributes and then add and configure existing JSF components from the palette.
当这个组件创建完成之后，您可以配置它的属性，比如名称，类型，以及属性列表，然后从这个工具板中配置现存的JSF组件。
Check the box 123 and select Edit attributes from the action list.
选中复选框123，然后从动作列表中选择编辑属性。
Just as there are no rules that tell you exactly what comments to write in your code, there is no universal list of the "right" attributes.
正如没有哪条规则告诉你代码里的注释一定要怎么写才正确，也不存在“正确”属性的一个普适的列表。
You can add attributes and body in the same comma-delimited list.
您可以在相同的逗号分隔的列表中添加属性和主体。
Notice that the list of attributes is sorted alphabetically.
注意属性的列表是按字母顺序分类的。
You will need to provide the data type for each of the list attributes if you will be binding them to any control on a page.
如果您希望将列表属性绑定到页面上的任何控制中去，就需要提供每个列表属性的数据类型。
First, you obtain the list of attributes for each resource adapter.
首先，您为每个资源适配器获得一列属性。
For example, the data repository location, the list of attributes, and the output formats are all specified in the configuration files.
例如，数据仓库位置、属性列表以及输出格式都可在配置文件中指定。
One is the mundane matter of creating multiple instance attributes or static list elements to hold each of the data values.
一个是一般性问题：创建多个实例属性或静态列表元素来保留每个数据值。
This list of attributes corresponds to the resource adapter properties defined in the resource adapter deployment descriptor.
这列属性与资源适配器部署描述符中定义的资源适配器属性相对应。
Since the command itself does not take a version parameter, it will list all attributes that are valid for the irrespective of the version.
由于该命令本身不带有版本参数，因此将不分版本地罗列出对于有效的所有属性。
The top loop in the algorithm iterates over the list of XML elements and attributes that may appear in the XML document.
该算法中的顶层循环对可能出现在XML文档中的xml元素和属性的列表进行迭代。
A DIE has a tag that specifies what the DIE describes and a list of attributes that fills in details, and further describes the entity.
DIE中包含一个指定DIE所描述内容的标记，以及许多用来填充细节并进一步描述实体的属性。
Each element has a list of attributes available to it, separate from the list of child objects.
每个元素都有可用属性的列表，且与子对象列表是分离的。
Each subcondition contains a list of condition attributes that are the valid statuses for both the deposit (checking and savings) and checking accounts.
每个子条件包含一个条件属性列表，这些条件属性表示存款（支出和存款）和支出帐户的有效状态。
In these catalogs, the concepts aren't simply metadata attributes, or headings in a list of choices, but information-rich reference points for finding knowledge resources.
在这些目录中，概念并非只是元数据的属性，或者是标目的一种形式，它是包含很多信息的参照点，人们可以借由它发现知识资源。
Add the SQL expressions generated for each of these attributes as columns in the SELECT list.
将这些属性的SQL表达式添加到SELECT列表中作为列。
These set, get, list, and remove extended attributes, respectively.
这些函数分别用来设置、获取、列出和删除扩展属性。
The buddy list is actually only one of a potentially long list of attributes that might be stored on the server on your behalf.
好友列表实际上只是一个比较长的属性列表，应该存储在服务器中。
While the list of children and the list of attributes operate similarly, one can contain duplicates (the children of an object) and one cannot (the attributes of an element object).
尽管子项列表和属性列表的操作方式相似，但一个可以包含重复项(对象的子项)，而一个不能(元素对象的属性)。
Listing 9 USES lsvirprt to list all attributes to the virtual printer created earlier in this article.
清单9使用lsvirprt列出本文前面创建的虚拟打印机的所有属性。
To list the current values of the attributes for the tape device, rmt0, type.
要列出磁带设备rmt0的当前属性值，可输入以下命令。
The following commands list the sugroups and group attributes of the users discussed.
下面的命令列出各个用户的sugroups和group s属性。
A complete list of all magic attributes resides in the GBeanMBean class in the kernel.
所有魔法属性的完整列表位于内核的gbeanmbean类中。
For a full list of the attributes, read chgroup's man page (man chgroup).
完整的属性列表请参见chgroup的手册页(man chgroup)。
Facets Text Field a "the comma-delimited list of additional result attributes to add to the facets."
FacetsTextField—添加到方面的附加结果属性列表，以逗号分隔。
At the time of writing this paper, the list of ODBC attributes supported by Apache Derby have not been finalized.
在编写本文之际，ApacheDerby所支持的odbc属性的列表还没有完成。
应用推荐