Three elements with the localworkingcopy attribute point to the local copy of the CVS modules that are required to build the project.
三个带localworkingcopy属性的元素指向构建项目所必需的CVS模块的本地副本。
Another important attribute is the unique boiling point of helium, which is lower than that of any other element.
另一个重要的特性是氦的独特沸点，比其他任何元素的沸点都低。
The point of namespaces is that you can use the best concise name for each element or attribute within each context and then put these names in a namespace that distinguishes the context.
名称空间的目的是能够在每个上下文中对每个元素或属性使用最简洁的名称，然后把这些名称放在区分不同上下文的名称空间中。
It is enough at this point to only specify that a Customer class has an address attribute.
在当前这一步中，我们只需要表明顾客类具有一个叫做地址的属性就足够了。
The PDP may also invoke the Policy Information Point (PIP) service to retrieve the attribute values related to the subject, the resource, or the environment.
PDP也可以调用策略信息点（PIP）服务检索与主体、资源或者环境有关的属性值。
This lets you easily use both element and attribute data, which is just one more point of flexibility with mapping files.
这样就可以轻松地使用元素和属性数据，只需在映射文件中稍做修改即可。
DITA instead leans toward a different SGML reuse technique and provides each element with a conref attribute that can point to any other equivalent element in the same or any other topic.
DITA倾向于采用一种不同的SGML重用技术，为每个元素提供了一个conref属性，可以指向同一主题或不同主题中的其他任何等价元素。
Instead, Python creates a generic class instance, applies the instance attributes that were pickled, and sets the instance's _class_ attribute to point to the original class.
相反，Python创建一个通用类实例，并应用已进行过pickle的实例属性，同时设置该实例的_ class_属性，使其指向原来的类。
Fptodoors means that the attribute values will always be copied from Rational Focal Point to Rational doors.
fptodoors意味着属性值总会从RationalFocalPoint复制到Rationaldoors。
Doorstofp means that the attribute values will always be copied from Rational doors to Rational Focal Point.
doorstofp意味着属性值总会从Rationaldoors复制到RationalFocalPoint。
Notice that the toc element contains a link_to attribute that points back to the anchor point defined in the pattern library table of contents.
注意，toc元素包含一个向后链接属性，它指向在模式库目录表中定义的锚点。
The final point to note is that you have also changed the fields used in the text attribute of your repeated mx: text component.
最后需要注意的一点是，您还更改了重复的mx： Text组件的文本属性中的字段。
For convenience, the element also has an optional from attribute, which sets the starting point for the attribute value.
为了方便，元素还有一个可选的from属性，该属性为属性值设置起始点。
You change only the class attribute to point it to the new servlet class AuthServlet.
您只需要修改类属性，使它指向新的servlet 类AuthServlet。
You can address the first point easily enough by including a version tag or attribute.
第一点很容易通过包含version标签或属性来实现。
The PropertyTabs extension point can define one or more tabs through the PropertyTab attribute. A PropertyTab defines the following attributes.
PropertyTabs扩展点可以通过propertytab属性定义一个或多个选项卡。
The groupingUsed attribute takes a Boolean value and controls whether digits before the decimal point are grouped.
groupingUsed属性带有布尔值并控制是否要对小数点前面的数字分组。
If the schema processor has reached this point, the value of type (if this attribute exists) is not one which Atom allows.
如果模式处理程序达到了这个步骤，type(如果该属性存在的话)的值不是Atom允许的值。
If they say that you are lacking in some key skill or attribute then you can move into objection handling mode and point out some relevant experience or a countervailing strength.
如果他们说你在某些关键技巧或者特质上有欠缺，那么你可以进入异议处理模式，并找出一些相关经验或弥补措施。
The main point here is always to use either the MANDATORY or REQUIRED attribute instead of REQUIRES_NEW unless you have a reason to use it for reasons similar those to the audit example.
这里要注意的一点是，要始终使用MANDATORY或REQUIRED属性，而不是REQUIRES_NEW，除非您有足够的理由来使用它，类似审计示例中的那些理由。
The important thing is that this is a recursive definition: at some point the attribute will be mapped to zero or more columns.
重要的是，这是一个递归定义：有时属性将映射成零或者多列。
Some attribute the rise to an overemphasis on early success, others point to mounting peer pressure, and still others to confusion over changing social values.
有的人把上升的原因归结为过分强调少年时期的成功，有的人指出是因为不断增长的同伴之间的压力，还有人认为是对不断变化的社会价值的迷茫造成的。
Though RRD is initializing EMF packages, each emfPackage element’s className attribute must point to the factory implementation class generated by EMF.
虽然RRD正在初始化EMF包，但是每个 emfPackage元素的 className属性必须指向 EMF生成的工厂实现类。
Set the SRC attribute of the script element to point to the Google service with the appropriate gadget parameters from the query string.
将脚本元素的sr c属性设置为指向包含来自查询字符串的适当小部件参数的Google服务。
You grab each link's href attribute, alter it to point to a fragment file, and fetch the resulting URL via Ajax.
还需要获取每个链接的href属性，使其转而指向一个片段文件并通过Ajax获取结果URL。
For the treatment of continuous attribute, select a kind of heuristic segmentation point selection method to classify the continuous attribute.
在连续属性值的处理方面，选用一种启发式的分割点选择方法对连续属性进行分类。
I should point out that it is just as problematic to shoehorn a full name into the content of a single element as it is to put it in an attribute. Thus.
还应该指出，如果把整个姓名完全塞进一个元素的内容中或者放在属性中一样会造成问题。
The second point is even more deadly, mental properties not only Wuhun rare, spiritual attribute, also is extremely rare.
而第二点则更加致命，精神属性不但是武魂少见，精神属性的魂兽也同样是极其罕见。
The homepage ref attribute is specifically used to point to a Web URL so that a user may go to a Web page that provides more information about the application.
homepageref属性是专门用于指向WebURL从而用户可以去提供了关于应用程序的更多的信息的web页面。
An important point is that the xsi: type attribute is used to tell WebSphere Process Server how to construct the business object by indicating what complex type you are referring to.
一个重点是，xsi：type属性用于通过指示所引用的复杂类型来告知WebSphereProcessServer如何构造业务对象。
应用推荐