Opposites can attract each other.
对立的双方可以互相吸引。
Newton discovered that any two objects in the universe attract each other, and that this force is proportional to their mass.
牛顿发现宇宙中任何两个物体都相互吸引，而且这股引力与它们的质量成比例。
Magnets have characteristics similar to electric charges in that like magnetic Doles repel each other and unlike magnetic Doles attract each other.
磁铁具有与电荷相似的特性：同磁极相斥，异磁极相吸。
Banks in overstretched countries are also likely to face price wars to attract depositors from each other (as is already happening in Spain) and from other savings products such as life insurance.
在超负荷的国家里，银行业也可能因为彼此争夺储户以及像人寿保险之类的储蓄产品而面临价格战(前者在西班牙已经发生了)。
Businesses vied with each other to attract customers.
各商行互相竞争以招揽顾客。
Before the attempted heist, the two villains agreed that, if arrested, they would keep quiet, which would attract the lightest punishment they could get without implicating each other.
两个坏蛋在犯罪前曾订立攻守同盟：假如被捕，他们都将保持沉默，使两人都能得到最轻的惩罚，而不致相互指证对方有罪。
I know that, but they love each other and get along very well. Some people say, "Birds of a feather flock together," but others say, "Opposites attract." that's their case.
我知道，但是他们相爱并且相处得很好，一些人说物以类聚，但是另外一些说异性相吸，这些都是他们的观点。
Opposites often do attract, and very often couples are drawn to each other when they indeed come from opposite backgrounds.
我们经常会发现，身边那些背景完全不同的两个人反而能结合到一起。
Opposites often do attract, and very often couples are drawn to each other when they indeed come from opposite backgrounds.
我们经常会发现，身边那些背景完全不同的两个人反而能结合到一起。
应用推荐