We’d prefer to focus our attention and effort on these bigger problems rather than getting bogged down in semantics.
我们喜欢把注意力和工作放在那些更大的问题上，而不是陷入语义方面。
Money has taken hacking out of the domain of fun and fame and moved it to an activity that demands serious attention and effort.
钱已经使黑客活动脱离了仅仅是为了获得乐趣以及名声的领域，已经转变成了一个需要大量专注以及花费精力的活动。
There are only 24 hours in a day and you can only focus your attention and effort on so many things before you become incompetent at everything you do.
一天只有24个小时，而你只能在你不能很好的完成自己做的任何一件事情之前集中精力和努力在其中的某些事情上。
Is it worth the effort and attention?
证书值得我们的努力和关注吗？
This one is fairly easy to fix and really only requires a bit of effort and attention.
这是一个相当容易解决的问题，仅仅需要一点努力和注意。
Effort into parenting, patience, being present, paying attention, laughing, understanding, and just having fun with my kids.
把努力投入到养育、耐心、关注、理解中去，都是为了让我与孩子们快乐。
They require conscious attention and are highly susceptible to interruption — think of the effort and concentration you had to summon when learning to drive, for example.
他们需要有意识的关注，极易受到干扰中断-例如，回想一下你学习驾驶时，是多么的聚精会神。
No worries -- every woman will appreciate the attention and the effort!
但请不要苦恼 --每一位女性都会很欣赏并且体谅你的专注和努力！
Retail, by contrast, “requires a lot of attention to detail. And a lot of business people simply aren't willing to put in the time and effort.”
相反的，零售业“需要对细节的大量关注，很多商人只是不愿意倾注时间和精力。”
With a little attention to error handling and some effort on the caching end to alleviate performance problems, SimpleXML can be a reliable and robust means of processing XML from within PHP.
只要对错误处理稍加注意，并且通过缓存来解决性能问题，SimpleXML可以成为PHP 中一种可靠、健壮的XML处理方法。
Good governance is intentional, and it takes effort and attention.
好的治理是有意图的，并且它做出努力并关注。
This time, he turns his attention to an old crusty pipe protruding from the bottom of the wall. He grabs the wheel valve on the pipe and turns it with some effort.
这次，他的注意力集中在墙底部的一条陈旧的带有硬壳的管道，他抓住管道上的轮形阀门，很费力的将阀门扭开。
Television attention is especially composed of very quick gazes overall, supporting the contention that much of television viewing is automatic and involves little cognitive effort or attention.
尤其是对电视的注意大都由迅速的凝视组成，这也证实了电视的注意力是自发的、极少涉及认知或注意力的论点。
For example, highly experienced focused attention meditators need minimal effort to sustain attentional focus, while even short courses on meditation can improve attention and decrease stress.
比如，有经验的集中注意冥想者在维持注意聚焦时需要的最少的努力。而即使是短期的冥想训练仍可以改善注意力，并减少压力。
The nuclear crisis has diverted attention away from a massive rescue and relief effort.
这次核危机分散了人们对大规模救援和救灾工作的注意力。
As more and more hotels put more effort into social marketing, we are starting to see results that make us pay closer attention.
现在有越来越多的酒店向社会媒体营销投入更多资源，它与我们的关系更加密切。
The challenge now is to build on that commitment, to increase the global effort - and to pay particular attention to the growing threat of multidrug-resistant TB.
现在的挑战是以这种承诺为基础，加强全球努力，并且要特别关注多种耐药结核病带来的日益增长的威胁。
These positions need effort and attention, too, so don't forget about them.
这些职位需要精力和注意力，所以不要忘记他们。
The beauty of traveling is that, with little effort, it will take you out of your head - new currencies, new foods, new accents and people so you HAVE to pay more attention to everyday things.
旅行的魅力在于，只需要耗费一点点精力，就会让你跳出现有的生活状态，去认识新的货币，接触新奇的食物，不同的口音和人们，于是你就会更多地去关注日常事物。
Beyond attention to the aesthetic quality of the backgrounds and characters, much effort was spent on choreographing the fight sequences for maximum impact.
工作人员们不仅要关注背景和人物的审美质量，为了产生最震撼的效果，他们要花更大力气在打斗场景的编排上。
It simply takes a little time, some effort, and a bit of attention.
建立自信心只需要一点点时间，一点点努力以及一点点专注。
The school tragedies make people pay attention to kids' attitude towards life, the improvement of the situation needs the society and parents' effort.
校园惨案让人们关注孩子对生活的态度，这种情况的改善需要社会和家长的努力。
Animals' power of attention is always on the alert –not by conscious effort, but by natural habit –and disposition.
动物的注意力永远是警觉着的——这并不是由于有意识的努力，而是由于习惯和天性。
It takes ongoing effort and commitment to ensure that you're always acting on the things that are most important and not distracted by the many trivial things that vie for your attention.
它需要不断的努力并确保自己总关注于最重要的事情，而不是为许多琐事分神。
He let the first one passed by without any effort to get his attention, then another passed by, and another.
当他们一个一个过去时，老人没有做任何努力来引起他们的注意。
And I somehow had led myself to believe that it would've taken much more time and effort to pay closer attention to those other details.
并且在某种程度上我使自己坚信关注下其他的细节不会花费很多的时间和精力。
When he went back to work after his holiday, he insisted that Macy should stock the game and make an effort to call the public's attention to it.
当他度假回来之后，他坚持让梅西储存这个游戏，并努力引起公众对这个游戏的注意。
According to prearranged goals and will effort, attention can be divided into: involuntary attention, voluntary attention, and post voluntary attention.
根据注意有无预定目的和意志努力，可把注意分为无意注意、有意注意、有意后注意。
According to prearranged goals and will effort, attention can be divided into: involuntary attention, voluntary attention, and post voluntary attention.
根据注意有无预定目的和意志努力，可把注意分为无意注意、有意注意、有意后注意。
应用推荐