Each year, close to 1,000 attendees from around the world attend CIFSQ Conference + Expo.
每年，将近1,000名来自世界各地的代表出席CIFSQ的会议和展览活动。
Some came from as far away as Cameroon and Croatia; we had attendees from Europe, Asia, and South America.
有来自欧洲、亚洲和南美的与会者，甚至有从Cameroon和Croatia远道而来的。
For most attendees from the U.S., their total airfare, hotel, and conference registration is less than the cost of just registering for other major conferences.
对于来自美国的大多数与会者而言，他们的机票费、酒店和注册费用之和甚至比其他主要会议的注册费用还要低。
If you live near an event space or major urban center, you can collect parking fees from attendees willing to pay for proximity.
如果你住在一个活动场地附近或者城市的主要中心，你可以从参加者那里得到靠近你车道的停车费。
Quite a few attendees (and one keynoter) could and did give first-hand reports of the early days to others like myself who only discovered the power of descriptive markup from XML.
在早些时候，确实有一些与会者(和一个主要演讲人)能够为像我这样仅从XML才发现了描述性标记的强大功能的人提供第一手报告。
When I walked the exhibition hall, I was surprised by the sheer number of attendees — I was definitely bumping elbows as I tried to get from booth to booth.
当我在展厅中走，我被如此多的参加者所震惊了，在那走动绝对是人挤人的。
Attendees will learn about topics ranging from building advanced domain specific languages in Ruby to JRuby to advanced ActiveRecord.
参会者将接触从构建Ruby的高级特殊领域语言到JRuby，以及高级ActiveRecord的相关论题。
If attendees took anything away from the show, it was that the communications industry is undergoing a paradigm shift that is challenging the definition of communications Service Providers (CSPs).
如果说与会者能从这场展会上得到什么的话，那就是——通讯业正在经历一场转变，即通信服务供应商(CSPs)的定义正在受到挑战。
With so many attendees checking into each event, the data could be used to determine everything from eating habits to panel interest.
由于有这么多的参加者登记每一件事，该数据能被用来决定从饮食习惯到小组兴趣的任何事情。
Normally, you would have to collect personal information from all the attendees you meet and then transfer this data manually into your existing social network if you want to stay in touch with them.
通常，如果你想和这些人在会后保持联系，你需要从每个与会者那里收集个人信息，然后手动录入到你的社交网络中。
I'd like to get feedback from other attendees on this conference for our blog coverage.
我想从其他与会人员那里为我们的博客报道得到些反馈消息。
This year's conference attendees came from more than 30 different countries.
今年的会议聚集了来自30多个国家的与会者。
Hal Cannon, who runs the Western Folklife Centre, says the first few gatherings in Elko were dominated by ranchers. Now about 40% of attendees come from the cities.
西部民俗中心主管哈尔·卡农说，最初一次的埃尔科聚会都是农场人打头阵，现在大约40%的参与者都是来自都市。
You get a lot of down-to-earth information about the products you are interested in, either from the vendors themselves or from the other conference attendees.
您会从厂商自己，或其他与会者那里了解到许多关于您所感兴趣的产品的实际的信息。
I want SCNA attendees to meet and hear from the masters of our field, and see that it's possible to remain technical for one's entire career in software development.
我希望SCNA的与会者可以聚在一起，倾听业内大师的意见，明白这样一种可能性：人们可以在软件开发的整个职业生涯中都保持对技术的热衷。
We surpassed the 2009 attendance and had more sponsors, more attendees (from more than 22 different countries), and more technical sessions than ever before.
出席会议的人数超过了2009年，赞助方、出席者(来自22个国家)和技术讲座都比以往增加了。
The attendees can this year be sure there is a reason for being there apart from catching up with others, broadening the mind, and skiing.
今年的与会者可以肯定，除了不落人后、开阔思路和滑雪以外，还有其它的理由前来这里。
Previously, researchers from Rutgers University told attendees at the 233rd national meeting of the American Chemical Society that extracts may reduce the risk of colorectal cancer.
此前，罗格斯大学的研究人员在第233届美国化学学会的国际会议上告诉与会者，蓝莓提取物可以降低患大肠癌的风险。
I suppose it's possible that attendees were simply looking for a comfortable place to sit down, but my ego prevents me from entertaining that likelihood.
我原本猜想有些参加者可能只是想找个舒适的位置坐一下，但出于自负，我却并不这么认为。
They want more content, like talks uploaded by TED attendees, and lectures from other events.
他们想多加些内容，比方上载一些TED参与者的谈话，以及其他活动中的讲座。
The attendees at those meetings, who often travel on PACOM's dime, are military officers from such places as Vietnam, Singapore, Thailand, Cambodia, and the Philippines.
经常出席会议一角的有来自越南，新加坡，泰国，柬埔寨和菲律宾的军政政要员。
The week ended with my attending the Monospace conference and getting 2 full days of information from Xamarin as well as interacting with other attendees.
这周末我又参加了Monospace会议，整整两天，我了解了许多关于Xamarin的消息，也和其他参与者进行了交流。
The attendees, almost 3, 000 every year, run the range of ages from newborns to octogenarians, most of them twins, although not necessarily identical, usually coming along with their families.
参与者每年约有三千多人，从新生儿到八旬老人，大部分他们是双胞胎。尽管长得并不完全相同，他们通常会和家人一起到场。
Attendees came away from the HEDNA ASPAC Meeting with four important take aways.
HEDNA亚太地区会议的与会者得出了以下四方面重要的结论。
It may also be a meeting that is more local in nature and the attendees would like to have a get-away from their daily business routines.
也有这种可能，即会议是个地地道道的当地会议，与会者只是想借此机会远离日常的工作事务。
When reporters from these news organizations tried to enter Spicer's office, they were told they could not attend because they were not on the list of attendees.
当这些新闻组织的记者们试图进入斯派塞的办公室时，他们被告知他们不能参加，因为他们不在出席者名单之列。
If you live near an event space or major urban center, you can collect parkingfees from attendees willing to pay for proximity.
如果你住在一个活动场地附近或者城市的主要中心，你可以从参加者那里得到靠近你车道的停车费。 。
There are volunteer opportunities that can fit any time commitment, from being a Girl Scout leader for a school year to registering attendees at a charity event for a few hours.
志愿者的机会能适应任何的时间承诺，从做一学年的女童子军领导人到做几小时的慈善活动访客登记工作。
Aside from a slew of performances and competition, attendees will have an opportunity to win a prize from the lucky draw!
除了一连串的表演和比赛，届时还会举行幸运大抽奖，所有入场观众将会有机会赢取丰富奖品！
Aside from a slew of performances and competition, attendees will have an opportunity to win a prize from the lucky draw!
除了一连串的表演和比赛，届时还会举行幸运大抽奖，所有入场观众将会有机会赢取丰富奖品！
应用推荐