I check the attendance for the trip.
我确认参加旅游的人数。
Focus on increasing attendance for this meeting.
请把重点放在提高该研习会的出席率上。
The minimum attendance for each month is strictly 90%.
每个月的最低出勤率严格控制在90%以上的标准。
Late attendance for 3 times is considered as one absence.
迟到三次视为缺勤一次。
It is your responsibility to be in attendance for each shift rostered.
依照排班表按时上班是您的责任。
Stop, stop! We are talking about our son's attendance for classes and his study.
停停停！我们讨论的是我们的儿子上学出席情况和学习情况。
In some cases, additional vacation days have proven increased year-round attendance for employees.
有一些例子证明，额外的假期能提高员工全年的出勤率。
Bring a Kid, Bring a Friend: 40% boost to home attendance for this game, Neighbourhood Day, Sponsor Day.
带上孩子，带上兄弟：这场比赛，邻里关系日，赞助商日将增长40%的主场比赛的家庭上座率。
While matriarch Victoria wasn't in attendance for the fun-filled day, there was no doubt she had dressed Harper beforehand.
虽然妻子维多利亚没有参加这次欢乐之行，但无疑她事先把哈珀精心打扮了一番。
While matriarch Victoria wasn't in attendance for the fun-filled day, there was no doubt she had dressed Harper beforehand.
固然妻子维多利亚不参加这次欢乐之行，但无疑她当时把哈珀精心打扮了一番。
Attendance for last year was up 9 percent, compared with projections, said Mark Hammond, general manager and co-owner of the resort.
合伙老板兼总经理哈蒙德说，去年的住客率是计划的9%多一点。
The record attendance for the Rasunda is 52,943 for a football match between Sweden and Germany FR which took place on 26 September 1965.
拉森达体育场的上座记录是52943人，于1965年9月26日瑞典队和联邦德国的一场足球比赛创造。
W: stop, stop... we are talking about our son's attendance for classes and his study. Maybe we could give him a little bit money to pay to go to school.
W：打住打住，我们现在谈的是我们儿子的出勤问题和他的学习，也许我们可以给他点儿钱让他去上学。
The six-month 2010 Shanghai Expo world's fair that ended Oct. 31 smashed the record for the most attendance for an event in human history with 74 million.
为期6个月的2010年上海世博会于10月31日闭幕，7400万的参观人数为史上历届盛会之最。
Also, attendance for the most-attended tennis tournament in the world other than the Grand Slams grew from 270, 453 people in 2006 to 350, 086 people this year.
同样，这项除四大满贯外最受欢迎的赛事在今年也拥有的更多的观赛人数，从2006年的270,453人次增长到今年的350,086人次。
He was disqualified from the council for non-attendance.
他因缺席而被取消理事会资格。
Demerits were given to students for late attendance at prayers.
祷告会上迟到的学生被记过了。
I loved Catherine; and her brother requires attendance, which, for her sake, I shall supply.
我爱凯瑟琳；而她的哥哥需要人侍候，为了她的缘故，我就来伺候他。
She also has a few $1,000 honoraria to offer in exchange for doctors' attendance at her company's next educational lecture.
她还可以拿出几份1000美元酬金，来邀请医生参加她公司的下一次教育讲座。
It is right and proper that parents take responsibility for their children's attendance at school.
父母负责督促子女上课，这是天经地义的事。
Attendance at Lightbox's theaters is only just large enough for profitability now and the county's population is not expected to increase over the next ten years.
现在灯箱影院的上座率仅够盈利，而该县的人口预计在未来十年不会增加。
The theatre has broken attendance records for three years in a row.
这家剧院的观众人数已连续三年打破纪录。
Judging by this footage from the rehearsal, the athletes and dignitaries in attendance are in for a spectacular opening showcase.
从彩排的这个片段来看，出席的运动员和政要将参加一场壮观的开幕式。
You might want to scour a website for information that it provides (such as attendance records for movies or concerts).
您可能假设这样一个场景：您想搜索一个网站，查找其中提供的信息(比如电影或音乐会的出席记录)。
I beg your pardon, "I replied." ' 'But I loved Catherine too; and her brother requires attendance, which, for her sake, I shall supply.
我请你原谅，我回答，可是我也爱凯瑟琳；而她哥哥需要人侍候，为了她的缘故我就得补这个缺。
It is not WHO policy to charge for attendance at meetings.
对参加会议收取费用不是世卫组织的政策。
It is not WHO policy to charge for attendance at meetings.
对参加会议收取费用不是世卫组织的政策。
应用推荐