It was now official; I was free to roam the exhibits, attend tutorials and sessions, and join in the fun of learning and networking at OSCON.
现在它非常正式;我可以自由地参观展览,参加讲座和会议,以及参加OSCON有趣的学习和网络培训。
To attend official functions as and when required and co-entertain these guests with fellow associates when necessary.
出席的官方活动,如有需要和合作伙伴与同事招待这些客人。
He won silver in Rio on Sunday, failing to successfully defend his title, and the high-ranking official who flew in from Pyongyang for the Olympics did not bother to attend his medal ceremony.
星期日,他在里约奥运会上获得银牌,未能成功卫冕,坐飞机从平壤赶来参加奥运会的高官根本就没有出席他的颁奖仪式。
Japanese Foreign Ministry official said Tuesday he will visit the Kansai region, where he is set to attend the ninth World Chinese Entrepreneurs Convention in Kobe and Osaka on Saturday.
一位日本外交部官员声称周二他将巡访关西地区,第九届世界华商大会将于周六在关西的神户和大阪举行。
Foreign Minister Swaraj will pay an official visit to China from January 31 to February 3 and attend the 13th China-Russia-India Foreign Ministers Meeting in Beijing.
答:斯瓦拉吉外长将于1月31日至2月3日对中国进行正式访问,并出席在北京举行的中俄印外长第十三次会晤。
On behalf of the Institute Committee, I am pleased to extend an official invitation to you to attend the 2004 Bangkok Rotary Zone Institute, to be held in Bangkok, 10 – 12 December 2004.
仅代表本扶轮研习会委员会,以诚挚喜悦之心正式邀请您出席2004年12月10~12日于曼谷所举行之2004年曼谷扶轮地带研习会。
As the official representative of China for the World Tourism Forum Lucerne, China Luxury Travel Network would like to extend a formal invitation for you to attend WTFL 2011.
中国高端旅游联盟作为卢塞恩世界旅游论坛(WTFL)中国区官方代理,正式邀请您参加2011年世界旅游论坛。
As the official representative of China for the World Tourism Forum Lucerne, China Luxury Travel Network would like to extend a formal invitation for you to attend WTFL 2011.
中国高端旅游联盟作为卢塞恩世界旅游论坛(WTFL)中国区官方代理,正式邀请您参加2011年世界旅游论坛。
应用推荐