His foolhardy attempts to prove himself risked his life on occasion.
有时，他的鲁莽行为甚至会带来生命危险。
This paper attempts to prove this point in the respect of its vocabulary.
本文想从词汇方面作些辩证。
The present study attempts to prove the respective role of metacognition and test anxiety in oral English tests.
本研究试图证明元认知和考试焦虑在口语考试中的各自作用。
This article attempts to prove the campus culture to the university student morals personality influence existence and the function mechanism.
本文试图论证校园文化对大学生道德人格影响的存在及其作用机制。
The paper attempts to prove that the Cardiff Grammar is an extension as well as a supplement of the Sydney Grammar concerning the description of the group unit.
本文结合加的夫语法的核心思想，通过与悉尼语法的比较，说明在词组单位的描述方面加的夫语法是对悉尼语法的扩展和补充。
This article attempts to prove its reasonability from the perspectives of the neural association of language with thought, linguistic thought, and inner language and inner speech.
该文分别从语言与思维的神经联系、语言思维、以及内部语言和内部言语三个方面来证明此观点的合理性。
And to prove the point, two groups of academic spies have now shown that whatever the theory says, practical attempts to hide messages this way can still be vulnerable.
并且为了证明这一点，两个学术性间谍组织已经在演示无论理论怎么说，在实际的尝试中，用这种方式来隐藏信息仍然是有弱点的。
Attempts to extend it to other sources of greenhouse gases may prove more difficult and would almost certainly face challenges in court.
打算把该项裁决扩展到其它温室气体排放源的尝试会非常困难，肯定会面对诸多法律难题。
They looked at the repeated attempts by the Bank of Japan to pull its economy out of a deflationary mindset and concluded that other central banks might prove equally impotent.
他们研究了日本银行妄图挽救一步步滑向通货紧缩的经济态势所做的多次努力，得出结论说，其它中央银行看来也会同样徒劳。
But with the contest reaching its final stages, the attempts by both sides to prove that theirs is the better plane for the job have become increasingly acrimonious.
但在竞标的最后阶段，双方为了证明自己的飞机才是最好的飞机，已经打得不可开交了。
When your attempts prove to be fruitful, I may even consider appointing you as our sole agent in China.
如果你的努力颇见成效的话，我甚至可以考虑任命你作我们在中国的独家代理商。
Didn't the attempts of the three imperialist states prove to be futile and crazy?
难道还没有证明这三个帝国主义国家的企图是狂妄的和徒然的吗？
This article wants to prove in three aspects: his early individual experience, the time environment and the origin of thought, which attempts to provide a broader background.
本文仅从贡斯当个人早期的经历、时代环境、思想渊源三个方面加以论证，试图为贡斯当自由思想提供更为广阔的背景。
This dissertation attempts to further the studies of reception processes in translation studies and based on it prove the necessity of creation by translators.
本文旨在深入分析翻译研究中的接受过程，并基于此证明翻译中译者适当再创造的必要性。
This argument unconvincingly attempts to apply ambiguous evidence to prove the point but fails to address other possibilities that explain such evidence.
这一论断难以令人信服地试图用模棱两可的证据来证明其论点，但却没能探讨有可能解释这类证据的其他可能性。
This paper is attempts to further prove timeliness with "bu" and "mei" the use difference relations paper.
本文是试图进一步论证时间性与“不”和“没”使用区别的关系的论文。
As for Lumbini, the Buddha scheme has been shot down, but attempts to revive it are already under way. If the would-be investors handle it better next time, such a huge project may prove irresistible.
至于蓝毗尼，佛教圣地的计划虽然遭否决，但是，让佛教圣地重新复活的计划已经悄然开始，如果愿成而未成的投资者下一次更好地处理这件事的话，那么，这项让佛教圣地复活的宏大计划也许是不可抗拒的。
As for Lumbini, the Buddha scheme has been shot down, but attempts to revive it are already under way. If the would-be investors handle it better next time, such a huge project may prove irresistible.
至于蓝毗尼，佛教圣地的计划虽然遭否决，但是，让佛教圣地重新复活的计划已经悄然开始，如果愿成而未成的投资者下一次更好地处理这件事的话，那么，这项让佛教圣地复活的宏大计划也许是不可抗拒的。
应用推荐