My suggestion is to try polling before you attempt to create some incredibly complex real-time solution.
建议在考虑某种极其复杂的实时解决方案之前尝试一下轮询。
It is an attempt to provide the executable and source code to a complex-yet-adaptable NMS solution — free of charge — to the development community.
其目的在于，向开发社区免费地提供可执行文件和源代码，它可以适用于复杂但具有适用性的NMS解决方案。
The typical analysis solution is to attempt to move the application onto an isolated test environment where the problem can be recreated and analysis may be performed.
典型的分析解决方案应当尝试将应用程序移到一个隔离的测试环境中，在这个环境中应当可以重现问题并进行分析。
But Iran's response to Brazil's offer to serve as a neutral repository for Iran's stocks of enriched fuel as part of an attempt to revive a mooted solution to the nuclear stalemate has been vague.
但伊朗就巴西愿意担任伊朗储备的浓缩燃料的中立存储库的回应还是模糊不清的，虽然这作为一种有争议的尝试可以重启已陷入僵局的核谈判。
Perhaps Apple may have wanted to provide the best 3G experience possible, and felt that allowing the phone to attempt to connect to 3G towers in fringe areas may have not been a good solution.
可能苹果希望尽可能提供最佳3G体验，并且认为让电话在电视接收区域与3G发射塔连接，可能并不是一个好的解决方案。
Argentina mentioned the attempt of both countries to find a solution since 2006 through bilateral meetings during which a number of options were considered but it was not possible to find a solution.
阿根廷提到自2006年以来两国进行了多次双边会谈，也考虑了不少方案，但问题都未得到解决。
The first difference, therefore, is a result of our attempt to make the sample application easy to test, and has no significance to the design of the solution for the Claim Check pattern.
因此，第一个区别是由于我们尝试使样例应用程序易于测试而出现的，且它对Claim Check模式解决方案的设计没有任何意义。
The key to this solution is that we attempt to receive the last message in a group first.
此解决方案的关键是，我们将尝试首先接收组中的最后一条消息。
At the very least, know what can be done with off-the-shelf tools before you attempt a custom solution.
这样至少可以知道尝试自定义的解决方案之前使用现成的工具能够做什么。
Actually, one could observe the rising trend toward centered design layouts few years ago - often it was the attempt to find an optimal solution for readers with large and small screen resolutions.
实际上，我们可以观察得到几年前博客中间对齐的趋势——这往往是出于为使用大大小小的屏幕的读者寻求最佳选择的目的。
The solution presented to the world in the early hours of October 27th was the third such attempt at a grand gesture to restore confidence in the euro.
十月二十七日凌晨出台的一个方案已经是第三次以一个高姿态去重振欧元信心。
The basic problem is the attempt of developers to replace a middleware solution with point to point web services as an integration approach regardless of the usage context.
基本问题是开发人员在不考虑使用环境的情况下尝试使用点到点web服务作为集成方法替代中间件。
You should attempt the previous exercises before you go on. You can download my solution from Here.
你得先把前面的练习作一下，然后再继续哈。可以从这里下载我的样例代码。
This sight is a good attempt at the solution of the problems of controlling aircraft guns, and the engineering skill displayed in the design of the prototype is high.
这个瞄准具在试图解决航空武器的控制问题上是一个好的尝试，同时在原型的设计上这个工程师显示了高超的技能。
In this article we attempt to research a kind of framework and solution.
本文所做的工作就是对这种架构和解决方案的探索和研究。
Career management provides a useful attempt of solution just for this issue.
职业生涯管理恰好为这一课题的解决提供了一个有益的尝试。
In the course of this attempt, how to determine the value of infrastructure projects is the most concern of both parties and is the issue urge for solution in this study field.
在这个尝试的过程中，基础设施建设项目价值的确定是项目双方最关注的问题，也是研究过程中最需要解决的问题。
In an attempt to bring the python population under control, scientists have come up with an ingenious solution: using pythons to catch pythons.
科学家们提出了一个巧妙的解决方案，力图对蟒蛇的数量加以控制。
We used water column type pressure gauge and the load cell system as tools to research the aerodynamic characteristic of the flow field, and attempt to discover the best solution.
利用水柱式压力计以及荷重元测力系统为测量工具，针对其流场的空气动力特性作一研究，试图找出最佳解决方案。
We attempt to provide a practical solution for investors seeking income or conservative growth.
我们试图寻求收益或保守的增长的投资者提供一个实用的解决方案。
We encourage you to take what you have learned here and attempt to write your own solution to our puzzle.
我们鼓励您运用在这里学到的东西，并尝试编写您自己的对于这个难题的解决方案。
The solution of the economic problem is a voyage of exploration into the unknown, an attempt to discover new ways of doing things better.
寻求经济问题的解决办法，就如同踏上一个探索未知世界的旅途，努力去发现把事情做得更好的新方法。
The solution of the economic problem is a voyage of exploration into the unknown, an attempt to discover new ways of doing things better.
寻求经济问题的解决办法，就如同踏上一个探索未知世界的旅途，努力去发现把事情做得更好的新方法。
应用推荐