His remarks were attacked in the newspaper.
他的言论在报纸上受到了抨击。
They were attacked in the middle of the night.
他们是在午夜发动袭击的。
She cried out when she was attacked in the dark.
当她在黑暗中遭到袭击时，尖叫起来。
Just like the alarm when you're attacked in Age of Empires.
就像在帝国时代玩家受到攻击的警报声一样。
The one pictured is Japanese, and was attacked in September.
图中那艘是日本船只，它在今年9月被袭击。
Soon afterwards, he was attacked in the darkness by a group of men.
不久，他在黑暗中被一群人袭击了。
In the trailer, we see her attacked in an elevator, taken by surprise.
预告片中，我们目睹了她在电梯中被出其不意地偷袭。
A number of the company's vehicles have been attacked in recent months.
最近几月许多公司的车辆受到了攻击。
The enemy attacked in great Numbers but our soldiers stood their ground.
敌人向我大举进攻，但我们的战士仍坚守阵地。
I was frightened that so many people were attacked in the streets in that city.
在那个城市，有许多人在街上受到袭击，我觉得可怕。
When America was attacked in September 2001, NATO formally invoked Article 5 for the first time.
当美国在2001年9月遭遇攻击的时候，北约首次正式援引第五款。
During 2003 and 2004, for example, 432 farm animals were attacked in 154 incidents in Spain's Basque country.
在2003和2004年期间，例如在在西班牙的巴斯克地区在154起事故中有432只农场动物被袭击。
After a young woman is attacked in the elevator she meets her neighbours (two brothers) for the first time.
一个年轻女子在电梯中被攻击后，她第一次遇到她的邻居(两个兄弟)。
Six people were killed when the office of a foreign aid agency was attacked in Mansehra in the north-west of Pakistan.
巴基斯坦西北部曼塞拉的外国援助机构办事处遭袭，六人死亡。
Two of the targets, a police headquarters and a police training centre, had already been attacked in the past 18 months.
其中两个目标，即一警察总局和一警察培训中心，在过去18个月已经遭到过袭击。
A Chinese company said 3.56m users had been attacked in China as of Monday night, according to the Beijing Evening News.
据《北京晚报》报道，国内一家公司称截至6日晚，已有356万用户受到攻击。
When he's attacked in the gym by one of Largo's henchmen, Bond incapacitates him by throwing a caustic liquid in his face.
当他在健身房遭受一名拉尔戈追随者的袭击，邦德招架不住，就把一种腐蚀性液体往他脸上泼。
Q: Would you please update on the incident of two cargo ships being attacked in the waters of the Mekong River in Thailand?
问：能否介绍两艘货船在泰国湄公河水域遇袭事件的最新情况？
Herr Paulick, a prominent Socialist, was attacked in a dark street at Dessau by an unknown person and received severe face injuries.
社会党有名的人物宝里克在德绍一条黑暗的街上被一个匿名人士攻击，脸部受重伤。
It was virulently attacked in Congress, and Steinbeck's subsequent success in Russia eroded his reputation from the cold war onwards.
冷战开始后，斯坦贝克后来的在俄罗斯的成功侵蚀了他的声誉。
Sometime afterwards it is alleged, Mr And Mrs Hadley were attacked in the home, their bodies were moved into a bedroom and the door was locked.
状态发出之后，被告就袭击了哈德利夫妇，并将他们的尸体移到卧室，锁上了房门。
He received an arm wound when his car was attacked in Croatia, but John Schofield, a radio reporter alongside him, was struck in the neck and died.
当他的汽车在克罗地亚受到袭击时，他的一只胳臂受了伤，但在他旁边的广播台记者约翰·斯·科菲尔德颈部被击中而死去。
What happened: On the morning of September 11, 2001 the two towers (two great rocks) of the World Trade Center were attacked in New York City (New City).
事件：2011年9月11日上午，纽约城（新城）世贸中心的双塔大楼（两个灾难）遭到袭击。
Moreno-Ocampo said there were allegations that Africans from other nations had been attacked in rebel territory because they were thought to be mercenaries.
检察官同时表示，有未经证实的指控称有来自非洲其他国家的人因被怀疑是雇佣兵而遭袭。
In several parts of Berlin a large number of people, most of whom appeared to be Jews, were openly attacked in the streets and knocked down. Some of them were seriously injured.
在柏林的很多地方，很多长相貌似犹太人的群众在大街上受到公然攻击，且被推倒在地，其中一些伤势严重。
In several parts of Berlin a large number of people, most of whom appeared to be Jews, were openly attacked in the streets and knocked down. Some of them were seriously injured.
在柏林的很多地方，很多长相貌似犹太人的群众在大街上受到公然攻击，且被推倒在地，其中一些伤势严重。
应用推荐