I am no naval expert, but obviously the pirates can hardly attack a ship without revealing themselves.
我不是海军专家，但显然海盗几乎不可能不在暴露自身的情况下攻击船只。
His crew decided to become pirates and their first attack was on an Arab ship that was carrying treasure.
他的船员们决定成为海盗，并且他们的第一次攻击是对一艘满载着财宝的阿拉伯船支。
The submarine surfaced suddenly and flashed a signal lamp at the ship indicating an imminent attack.
那艘潜水艇突然浮出水面，对着这条船闪着信号灯，表明攻击在即。
An Indian warship came under attack on Wednesday from a suspected pirate "mother ship," but managed to destroy the pirate ship, sending three speedboats packed with pirates fleeing for safety.
周三，一艘印度战舰遭到一艘疑为海盗母船的船只袭击，但最终将该船击溃，海盗乘坐3艘快艇四散逃命。
The Times newspaper of the 23rd of July of that year carried a story of the attack of the Dutch ship Vhan Fredericka by pirates in the sea near Cuba.
那一年7月23日的《泰晤士报》记载过：一艘名叫“VhanFredericka”的荷兰船支在古巴附近的海域受到了海盗的攻击。
If they continued to refuse to attack they would be put off of the ship in a foreign land.
如果他们继续拒绝参与攻击的话，在船到达陌生的大陆时他们将会被赶下船去。
No ship can survive following such an attack.
没有船舶能承受这样的攻击。
"Many countries have, or are, investing in anti-ship missiles and attack submarines which make large, poorly defended warships such as the Varyag highly vulnerable," pointed out Storey.
“许多国家已经拥有，或正在进行对反舰导弹以及能击垮像瓦良格号这样体型庞大，防御较弱的军舰的攻击潜艇的研究，”Storey指出。
Some analysts believe he was the brains behind the March attack on the South Korean ship Cheonan, killing 46 sailors.
有些分析人士认为，他是3月份袭击韩国天安舰并导致46名船员死亡的这一事故幕后策划者。
On Thursday, Vietnam alleged a similar incident in the zone, saying a Chinese fishing boat rammed the cables of another oil survey ship in a "premeditated" attack.
周四，越南声称在该海域发生了一次类似的事件，称一艘中国渔船以“预谋攻击”的方式弄坏了另一艘石油探测船的电缆。
The captain of your ship has been critically injured after an attack and has given you command of the ship.
你的船的船长已经被攻击后严重受伤，并已给你船的命令。
The solid ship can withstand the attack of any storm.
这条船造得很坚固。它能顶得住任何风暴的袭击。
Third HIPS products can be overwhelmed in an attack. While the user is drowning in warning messages the whole ship can sink.
第三，HIPS产品能被攻击打垮。当用户被给一个警告消息时，整个船可能沉了。
The German Cap Trafalgar removed one of her great funnels and disguised herself as the British liner Carmania so that she might get close to an enemy ship and attack it with short-range machine guns.
德国的特拉法加角号把一个大烟囱拆去，乔装为英国邮轮卡曼尼亚号，希望有机会靠近敌船，近距离以机枪攻击。
This paper analyzes the weakness of ground (ship) to air missile systems with CW guidance system to attack low speed targets (such as helicopters) and static air targets (balloon targets).
分析了连续波制导体系的地(舰)空导弹武器系统难以攻击低速目标(武装直升机)和空中静目标(气球靶)的弱点，并从原理上进行了分析。
The airborne OTH target indication radar for ship born helicopter not only provides relay guidance and longer range, but also improves the missile attack accuracy.
舰载直升机机载超视距目标指示雷达不仅能为舰载导弹进行中继制导，延长导弹射程，而且能够提高导弹攻击精度。
But the thought that a cold shower could protect a ship from attack is almost surreal.
只是，给舰只冲个凉即可使其不受攻击的想法岂非很烂漫？
It made sense that he would somehow find a way to attack a ship that he already knew had a flawed security system.
因此他极有可能想方设法袭击那些他已经知道弱点的飞船。
The helicopters were also preparing to attack the ship with pulse weapons before they were warned off by pentagon white hats and forced to leave the vicinity, CIA sources say.
在他们被五角大楼的白帽子警告不准靠近之前直升机也准备用脉冲武器攻击这艘船，然后他们被迫离开了附近的船舶。中央情报局的消息来源说。
The US Navy's "Burke" class destroyer has a strong land attack capability, excellent anti air and anti ship capability.
美国海军的“伯克”级驱逐舰拥有强大的对地攻击能力，卓越的防空和对舰作战能力。
An Indian warship came under attack on Wednesday from a suspected pirate mother ship, but managed to destroy the pirate ship, sending three speedboats packed with pirates fleeing for safety.
周三，一艘印度战舰遭到一艘疑为海盗母船的船只袭击，但最终将该船击溃，海盗乘坐3艘快艇四散逃命。
Objective To evaluate the safety of ship personnel by non-contact underwater explosion attack.
目的评估水下非接触爆炸对舰船人员的冲击安全性。
While the shield is intended to defend Europe against an attack from Iran, the interceptors are both land - and ship-based - meaning the system can be packed up and moved.
尽管防御系统预期被用来防卫欧洲，抵挡来自伊朗的攻击，拦截器却是陆海基通用。这意味着这套系统能被打包、移动。
With the continual increase in the range of anti-ship missiles, the long distance attack of anti-ship missiles need to use long distance exploring platform to provide target indication.
随着反舰导弹射程的不断增加，反舰导弹远程攻击需要使用远程探测平台提供目标指示。
Positioning on the over-the-horizon target using helicopter now is one of the main location method to attack for antiship over-the-horizon missile in naval surface ship.
直升机对超视距目标定位法，是目前各国海军水面舰艇进行反舰导弹超视距攻击时的主要定位方法之一。
The warships have to take measures against attack grom anti-ship weapons.
作战舰船必须具备承受反舰武器打击的能力。
The warships have to take measures against attack grom anti-ship weapons.
作战舰船必须具备承受反舰武器打击的能力。
应用推荐