The school has come under attack for failing to encourage bright pupils.
这所学校因未能鼓励聪明学生而受到非难。
When small fish face an extremely difficult problem-an attack, say, from several predators at once-they deal with it by forming a school.
当小鱼面临极其困难的问题时，比如说，突然遭到几个捕食者的袭击，他们会立刻形成鱼群。
But it was a powerful attack on the rationalist school of management which saw workers as mere Numbers, and it provided a compelling portrait of how companies work.
但是，这是对管理学的理性主义学派的强有力的攻击，理性主义学派认为劳动者只是其中的一部分而已，只能反映公司运作的一个侧面。
It was the third such school attack in three days.
这是3天里攻击学校的的第三次。
After a speedy trial, Mr. Zheng was executed on April 28, the same day that 15 children and their teacher were wounded in an attack at a primary school in the southern province of Guangdong.
经过迅速的审判之后，郑在四月28日被执行死刑，而就在那一同天，广东省南部一所小学的15名师生又在另一起袭击事件中受伤。
She has so far run almost entirely on business-school platitudes to avoid exposing herself to attack by the Republican right.
现在她张嘴就是商学院里的陈词滥调，为的就是不让共和党保守派抨击她。
"Less practical" subjects fare even worse, and the humanities are under increasing attack from higher education to elementary school.
不太实际“的那些科目就更惨了，像人文学科，有可能会被拉到小学，而不出现在高等学院里。”
If, for example, the drone from which the fatal attack on Atef was launched had sensed that his car was overtaking a school bus, it might then have held fire.
比方说，如果遥控飞机根据所提供的信息对阿特夫发动致命攻击准备就绪后探测到他的汽车正赶上了一辆校车，那么遥控飞机就可能暂停对他进行发射攻击。
He also says going back to school sends a message to those who carried out the attack against the city.
他还说，返校也给那些发动袭击的人传达出一个信息。
A very special teacher in a high school had a husband who died suddenly of a heart attack.
一个很特别的高中老师，其丈夫死于突发性心脏病。
One month before my high-school graduation, my father died of a heart attack.
我中学毕业前一个月，父亲死于心脏病。
Israel said the attack was in response to a Palestinian one from the school grounds.
以色列称攻击是对于一个来自学校场地的巴勒斯坦人的反应。
Nick Chirls was a high school student when his mother, who worked in finance at the World Trade Center, died in the attack.
尼克·谢尔斯(Nick Chirls)的母亲在世贸中心做金融工作，她不幸遇难时尼克还是一名中学生。
It was the deadliest bomb attack on American soil for seven years, until the Bath School disaster. 33 were killed and 400 persons were injured by the blast.
在七年后的巴斯灾难之前是在美国土地上发生的最致命的一次炸弹袭击，33人遇害，400人在爆炸中受伤。
This week, families and friends buried victims of the second worst attack on a school in the United States.
这个星期，家人和朋友安葬了美国第二大校园枪击案的受害者。
I want to know if one of the women at the school will disobey her father and lead China's soldiers against an attack from the Huns while disguised as a male.
我想知道在学校是否有任何一个女性会抵抗她们父亲，女扮男装带领士兵们抵抗匈奴。
We have always shown great character. I come from the Ajax school and believe in attacking football but a combination of attack and defence has served Milan well over recent years.
我们一直以来都表现出很高的水平，我来自阿贾克斯青训营，坚信攻势足球，但是进攻和防守的组合在米兰实施的很多年。
A higher school wants to possess a highlight status in the international educational market, it must launch an attack actively, compete and grab market, anneal ourselves to boost up competition.
一所高校要想在教育市场国际化的竞争中占有一席之地，必须主动出击，参与到国际市场中去拼打，去抢占市场，去磨练自己，增强竞争力。
Researchers from Mount Sinai School of Medicine have discovered the therapeutic benefit of fetal stem cells in helping the maternal heart recover after heart attack or other injury.
西奈山医学院的研究人员发现胎儿干细胞在母体心脏病发作或其他损伤后诱导心脏修复的过程中有着良好的治疗效果。
I come from the Ajax school and believe in attacking football but a combination of attack and defence has served Milan well over recent years.
我来自于阿甲克斯青年队，并且相信攻势足球，但是过去几年里进攻与防守的结合使得米兰做的更好。
Bear School Techniques Each piece of heavy armor increases your strong attack 5% and maximum health by 5%.
熊学派技巧每装备一件重甲，生命增加5%，强击伤害增加5%。
Cat School Techniques Each piece light armor increases critical hit damage by 25% and fast attack damage by 5%.
猫学派技巧每装备一件轻甲，暴击率增加25%，速攻伤害增加5%。
I very much ret I was unable to attend school this morning owing to a severe attack of illness.
非常抱歉，我因今晨突然生病不能前来上课。
Today, I had an asthma attack while in the school library with friends.
今天，在学校图书馆的时候我的哮喘发啦。
It will not only waste our money from parents, but also attack our school environment.
它不但会糜花钱的父母，还冲击我们的黉舍环境。
It will not only waste our money from parents, but also attack our school environment.
它不但会糜花钱的父母，还冲击我们的黉舍环境。
应用推荐