The birds are hard to observe, as they live in a region of mountainous forest, so the researchers have attached tiny cameras to the tails of some birds, as one method of investigating their behaviour.
这些鸟很难观察，因为它们生活在山区森林里，所以研究人员在一些鸟的尾巴上安装了微型摄像机，以此作为一种研究它们行为的方法。
Generator objects come with a next method attached to them, and as such, allow you "pipeline" actions together.
生成器对象附带有下一个方法，因而允许您通过“管道”将操作连在一起。
Checking for ticks and prompt removal of attached ticks is probably the most important and effective method of preventing infection!
检查蜱虫并迅速去除寄主可能是最重要和最有效的预防感染的方法！
It also allows an IResponder to be attached for an individual call (or, callback method).
它还允许为单个的调用(或回调方法)附加一个IResponder。
It allows Cell views to be cached until an attached versioning method decides to expire it, without loosing the object-oriented features of a Cell instance.
这个技术允许缓存Cells视图，直到一个加载的版本更新方法决定其已经过期，而不会使得一个Cell实例失去其面向对象的特性。
The invoke method specified in the example Web service lists all the methods in all the APIs attached to the controller.
示例Web服务中指定的调用方法将列出与控制器关联的所有API中的所有方法。
Business clients also need not modify their code when annotations attached to the method change.
业务客户也不需要在附加到方法上的注释改变时修改其代码。
You have to remember which object is overriding which method, and what objects have new functionality attached to them.
你需要记住对象重写了哪个方法，以及为哪些对象添加了新的功能。
For brevity, we omit the exact listing of the start method; refer to the attached source code for details.
为了进一步简化，我们省略了start方法的清单；有关细节，请参考本文随附的源代码。
The hydrodynamic pressure due to the coupled vibration is studied with Boundary Element Method, and the simplified formula for the attached mass matrix is derived.
运用自编边界元程序计算了闸门扰动时动水压力的分布，进而推导了附加质量阵的简化求法。
This method offers the highest possible degree of encapsulation; see it used in the attached demonstration program.
这种方法能促成封装的最大深度；请看随后附上的演示程序中这种方法的使用。
We described in detail the performance characteristic and design calculating method of this equipment, the example of calculation attached.
本文详细介绍该设备的性能特点和设计计算方法，并附有算例。
Drum drying is a continuous operation process to heat and dry materials or strip shaped materials attached on external wall of the drum by heat transfer method when the drum is rotating.
转鼓干燥是通过转动的转鼓，以传热的方式，将附在转鼓外壁的物料或带状物料进行加热干燥的一种连续操作的过程。
Packing method: Woven bag or kraft paper bag attached polyethylene endometrium bag packaging tightly.
包装方法：塑编袋或牛皮纸袋附聚乙烯内膜袋严密包装。
No restriction is attached to the iterative initial values for this method.
该方法对迭代初值不附加任何限制，而且收敛速度非常快。
In this paper, a particle trajectory model attached in an Eulerian-Lagrangian method is used to numerically simulate gas-liquid two-phase flow in RPB.
文中采用基于颗粒轨道模型的欧拉拉格朗日法对超重力旋转床中的气液两相流动与传质进行了数值模拟研究。
Returns an array that contains the custom attributes that are attached to this method.
返回一个数组，其中包含附加到此方法的自定义特性。
The construction, operation method and effect of a new sludge disposal tower attached to an automatic vehicle washing bay are outlined in this paper.
介绍了与自动化洗车台配套使用的新型污泥处理塔的结构、使用方法与效益。
This method may be used to calculate the arbitrary airfoils with sharp leading edge provided that the shock wave is attached.
在激波附体的条件下，本文的方法可用于计算大迎角尖前缘任意翼型的超音速和高超音速俯仰安定性导数。
This paper presents a new exact method for solving the vibration of arbitrarily shaped membranes with attached arbitrary number of elastic masses.
本文提供了一个精确求解附着了任意个弹性质量的任意形状膜的振动的新方法。
Returns an array that contains the custom attributes that are attached to this method, searching only for attributes of the specified type. Overrides MemberInfo.
返回一个数组，其中包含附加到此方法的自定义特性。
I do not want to be attached and yet I find myself getting attached to the idea that somebody, or some book, or some method, will reward me with freedom from attachment.
我不想依恋什么，然而我却发现我依恋于这样一种想法：某些人，或者某些书，或者某些方法以让我摆脱依恋而获自由的方式对我进行奖赏。
Finally, combine the instance bridge measure, through analysis of the result of static load and dynastic load, it further proved the method of attached load is feasibility and superiority.
最后，结合桥梁检测实例，通过对附加荷载作用下的静测和动测试验结果的分析，进一步证明的附加荷载动测法的可行性及优越性。
In recent years, more and more importance has been attached to the new machining method of engineering ceramics, i. e. abrasive water -jet.
近年来，高压磨料水射流这种新兴的加工工程陶瓷的方法越来越受到人们重视。
A numerical method is given to calculate the unsteady lift, pitching moment and drag acting on an airfoil of rotors under attached-flow conditions in a compressible flow.
基于附着流状态下的旋翼非定常翼型气动模型，给出了计算该状态下的翼型非定常升力、阻力和俯仰力矩的数值计算方法。
Methods: Based on the diagnosis, the stick-beating method attached with massage was used to treat 16 players who were going in for sport-training and had the typical tennis elbows.
方法：对典型患网球肘的16名从事运动训练的运动员，采用棒击法辅以按摩治疗。
The algorithm introduces the homotopy continuation method into the IIR adaptive filtering, which may provide a high stability for IIR filter without any stability monitoring attached.
这种算法可以在无需任何外加稳定性监控的情况下，为自适应IIR滤波器提共高的稳定性。
A method for reworking an aircraft wing, attached to an aircraft fuselage, to reduce a propensity for advanced dynamic changes is described.
描述了一种用于再加工飞行器机翼以便减少复杂动力学变化的倾向的方法，其中所述飞行器机翼连接到飞行器机身。
Test method and sampling quantity referring to Appendix attached.
附加测试方法和抽样数量，指附录。
Test method and sampling quantity referring to Appendix attached.
附加测试方法和抽样数量，指附录。
应用推荐