The conditions of the shuttles, attached facilities and equipments, and insurance do not meet with the agreement.
乙方车辆的车辆状况、附属设备设施状况、保险状况等不符合约定。
Party a will provide the premises and attached facilities (see the appendix of furniture list for detail) on schedule to Party B for using.
甲方须按时将房屋及附属设施(详见附件)交付乙方使用。
Otherwise, Party B will be responsible to compensate any damages of the premises and attached facilities caused by its fault and negligence.
若出现人为损坏公物或挪动公用物品而造成甲方的损失，乙方将按价赔偿。
In case the premise and attached facilities are damaged by quality problems, natural damages or disasters, Party A will be responsible to repair and pay the relevant expenses.
房屋设施如因质量原因、自然损耗或灾害而受到损坏，甲方有修缮并承担相关费用的责任。
At first they offered emergency lending facilities, but Banks were reluctant to tap them, because of the stigma attached.
起初，它们曾经提供紧急借贷措施，但是银行并不愿意去选择它们，因为它们觉得这是耻辱。
At first they offered emergency lending facilities, but Banks were reluctant to tap them, because of the stigma attached.
起初，它们曾经提供紧急借贷措施，但是银行并不愿意去选择它们，因为它们觉得这是耻辱。
应用推荐